Mercedes-Benz - 560 SEL - 1987

一般情報:

以下に、1987年製のMercedes-Benz 560 SELの極めて良好な状態の個体を販売します。型式表記のSELは、Sクラスの長尺ボディのエクスクルーシブな最上級モデルを示しています。当該車両は当時、当時としては想像を絶するほどの工場オプションを備えており、いわば“フルオプション”と表現できる逸品です。車両はアメリカのカリフォルニア州とテキサス州から来ており、これが直ちに優れた基本状態を裏付けています。要するに、嗜好家やコレクター向けの絶対トップクラスの車であり、決して見逃せない一台です。

ボディ・塗装:

この長尺リムジンのボディと塗装は、目立つ美しさと手入れの行き届いた状態です。ボディは塗装が美しく艶やかで、汚れた所はなく、深い輝きを放っています。車体が湿潤で乾燥した気候の下を走ってきたおかげで、下廻りは完全に乾燥して錆がありません。ラゲッジ周辺にごく小さな気泡または錆の斑点が一つだけ見られる程度です。窓、クロム部品、その他の外装パーツも非常に良好で、ボディワークの修正や溶接工事は不要です。

機械的仕様:

技術的には、この力強い560 SELは絶好調で、エンジンは最初の試みで直ちに始動します。巨大なV8エンジンは低振動で静かに回転し、どのギアでも力強く加速します。オートマチック・トランスミッションはほぼ滑らかに変速します。ブレーキは完璧に作動し、タイヤは元のトレッドの約95%を保つ優良な状態。サスペンションは伝説的な快適さを完全に維持しています。点検は常に公式ディーラーで適時実施され、直近の大規模点検は走行約450キロ前のものです。さらに最近では、全ての流体とフィルターを交換、ブレーキラインをフラッシュ、ブレーキパッドと点火プラグ用配線も新しく取り替えられています。

インテリア:

車内はほぼ新車同様の状態で、80年代の純粋なラグジュアリーの雰囲気を醸し出しています。シートはPoltrona Frau製の高品質レザーで張られており、長年経てもなお卓越した品格を放っています。美しい木製の装飾部品は非常に良好ですが、センターコンソールの木部にごくわずかな髪の毛状の亀裂があるのみです。特徴的なルーフライナーも完全に無傷で、新品同様の外観ですし、開閉両方のサンルーフも問題なく機能します。運転席側のAピラーの布地が少し緩んでいる点のみが唯一の注意点です。その他の豪華装備、個別調整可能な後部空調、後席の電動リクライニング機能はすべて適切に作動します。

書類:

この車両には長年にわたる大量の請求書を含む、非常に詳しく透明性の高い整備履歴が付帯します。現時点で米国の書類を保有しますが、関税・消費税・輸入税はすべて支払済みです。そのため、複雑な手続きなしに、欧州各国の任意の登録国において簡単に輸入・登録できます。ベルギーの購入者向けには、現地でのスムーズな登録を目的として、税関書類のE705が販売者によって提供されます。車両と鍵は、譲渡時に新所有者へ丁寧に引き渡されます。

引き取り:

オークションの落札後、可能であればベネルクスのクライベケにあるベルギーでの引き取りを推奨します。引き取りは予約制で、落ち着いた環境で譲渡を行えるよう配慮されています。自分での引き取りが難しい場合には、非常に有利な配送条件を利用できます。運搬は相談のうえ専門的に手配し、希望の目的地まで車両を確実に配送します。購入希望者には、オファーをする前にCatawikiを通じて予約を取り、この車の卓越した状態を自らご覧になることをお勧めします。

その他情報:

この560 SELの特別な1台は、伝説のW126シリーズの最もラグジュアリーな形態の絶対的頂点を体現しています。長尺ボディ、希少なPoltrona Frauレザー内装、乾燥した米国産という組み合わせは、唯一無二の存在です。最近実施された大規模なサービスと、摩耗部品の更新により、すぐに快適で楽しいドライブが可能です。単なる素晴らしいドライバーズカーであるだけでなく、オリジナリティとディーラーによるメンテナンス履歴の価値を考えると、将来の価値を保つ投資としても魅力的です。電気系統と機械系の全ての部品は点検済みで、このメルセデス・ベンツを所有すれば、信頼性の高いクラシックカーを手にすることになります。」} }{translated_text: