Cenedese per Albarelli Coppia Calici "Tipetto" - Anni '70 - 聖杯 (2) - 手彫りの彫刻が施されたムラーノガラス(青と金)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139117 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Murano glass blue and gold tipped champagne goblets, hand-engraved and signed Cenedese for Albarelli, from the 1970s, each 26 cm high with a 6.8 cm mouth and 6.8 cm diameter, in excellent condition with very light signs of wear.
Description from the seller
ムラーノ島の青と金の「Tipetto」グラス ペア - ヴェネツィアの名窯CenedeseとAlbarelliの二重署名 - 70年代
著名なムラーノ島の窯元Cenedeseが、70年代にAlbarelliの名高いヴェネツィアブランドのために独占製作した、コレクター向けの洗練されたグラスのペア(モデル名「Tipetto」)です。卓越した職人技を体現する傑作で、優雅さ、熟練の技、ラグーナ地方のガラス製作の長い伝統を完璧に表しています。デザインの名作を求めるコレクターや、豪華なヴェネツィア・デザインの歴史の一部を手元に置きたい方に最適な一品です。
デザインの特徴:
グラス(杯): スリムでフルート型のパリソンを、輝くターコイズの色ガラスで成形。
彫刻: 杯には手彫りの繊細な花柄模様が施されています。この装飾は、18世紀の華美なヴェネツィア様式を喚起するクラシックなモチーフで、20世紀末の豪華な食器セットのファッションにも大きな復活を遂げました。
金箔の葉の結び目: ベースの透明感と杯の青色を結ぶねじり状の接合部には、沈んだ金箔があしらわれています。この高度な技法はムラーノ独特のサインで、グラスに光と格を与え、格別の価値を演出します。
署名と происхOrigin:
透明な台の下には、手彫りの署名「Cenedese and Albarelli」が二重に刻まれていることが明瞭に確認できます。これは完全な真正性と名誉の証です。
Cenedese: 著名なガラス製造所「Gino Cenedese & Figlio(Ars Murano)」を指します。20世紀半ばからムラーノ島の由緒ある窯元の一つとして活躍・名声を博してきました。
Albarelli: 最高クラスの美術ガラスおよびクリスタルの取引で知られる、歴史あるヴェネツィアの家族を指します。
両署名の存在は、これらの傑作がCenedeseの職人たちによって制作され、Albarelliの名店 exclusiveとして販売されることを意味します。
状態:
本品は古美術品として良好な保存状態を保っています。両グラスとも完全な状態で欠け・亀裂・欠陥はなく、元の美しさが損なわれていません。手作業と受注生産による僅かな違いは、品の価値と唯一無二性を一層引き立てています。
技術データ:
- 製造元: Cenedese for Albarelli(ムラーノ、イタリア)
- 時代: 20世紀70年代
- 材料: ムラーノ産吹きガラス、金箔を用いた彫刻と処理
- 数量: 2杯(ペア)
- 高さ: 26 cm
- 向口径: 6.8 cm
発送と梱包:
芸術品として壊れやすいガラス製品に特化した極めて丁寧な梱包を保証します。発送は追跡可能な国際配送業者を通じて行われます。
Seller's Story
ムラーノ島の青と金の「Tipetto」グラス ペア - ヴェネツィアの名窯CenedeseとAlbarelliの二重署名 - 70年代
著名なムラーノ島の窯元Cenedeseが、70年代にAlbarelliの名高いヴェネツィアブランドのために独占製作した、コレクター向けの洗練されたグラスのペア(モデル名「Tipetto」)です。卓越した職人技を体現する傑作で、優雅さ、熟練の技、ラグーナ地方のガラス製作の長い伝統を完璧に表しています。デザインの名作を求めるコレクターや、豪華なヴェネツィア・デザインの歴史の一部を手元に置きたい方に最適な一品です。
デザインの特徴:
グラス(杯): スリムでフルート型のパリソンを、輝くターコイズの色ガラスで成形。
彫刻: 杯には手彫りの繊細な花柄模様が施されています。この装飾は、18世紀の華美なヴェネツィア様式を喚起するクラシックなモチーフで、20世紀末の豪華な食器セットのファッションにも大きな復活を遂げました。
金箔の葉の結び目: ベースの透明感と杯の青色を結ぶねじり状の接合部には、沈んだ金箔があしらわれています。この高度な技法はムラーノ独特のサインで、グラスに光と格を与え、格別の価値を演出します。
署名と происхOrigin:
透明な台の下には、手彫りの署名「Cenedese and Albarelli」が二重に刻まれていることが明瞭に確認できます。これは完全な真正性と名誉の証です。
Cenedese: 著名なガラス製造所「Gino Cenedese & Figlio(Ars Murano)」を指します。20世紀半ばからムラーノ島の由緒ある窯元の一つとして活躍・名声を博してきました。
Albarelli: 最高クラスの美術ガラスおよびクリスタルの取引で知られる、歴史あるヴェネツィアの家族を指します。
両署名の存在は、これらの傑作がCenedeseの職人たちによって制作され、Albarelliの名店 exclusiveとして販売されることを意味します。
状態:
本品は古美術品として良好な保存状態を保っています。両グラスとも完全な状態で欠け・亀裂・欠陥はなく、元の美しさが損なわれていません。手作業と受注生産による僅かな違いは、品の価値と唯一無二性を一層引き立てています。
技術データ:
- 製造元: Cenedese for Albarelli(ムラーノ、イタリア)
- 時代: 20世紀70年代
- 材料: ムラーノ産吹きガラス、金箔を用いた彫刻と処理
- 数量: 2杯(ペア)
- 高さ: 26 cm
- 向口径: 6.8 cm
発送と梱包:
芸術品として壊れやすいガラス製品に特化した極めて丁寧な梱包を保証します。発送は追跡可能な国際配送業者を通じて行われます。

