Scatola in Porcellana Francese - ボックス - ポーセリン 彩色装飾 エキゾチックな鳥と青と金の鱗 ゼッキーノ

01
day
17
hours
57
minutes
33
seconds
Current bid
€ 25
No reserve price
IT
€25
BE
€20
IT
€15

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139133 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

French-made porcelain box, circa 20th century, with polychrome reserve painting of an exotic bird and a blue and gold scale motif, measuring 10 cm high, 11.5 cm wide and 8 cm deep, in excellent condition with unchipped porcelain and vibrant enamels.

AI-assisted summary

Description from the seller

フランス製磁器の貴重な蒔絵入り箱 - 多色装飾と神秘的な飛翔生物、青い鱗と金のエコー

説明:
昔の紅茶箱の典型的な形を模した、色絵磁器のフランス製ブリタニア風のフタ付き箱は、魅力的なコレクションアイテムとして極上のエレガンスを放ち、ヨーロッパの装飾職人技と貴族的趣味を完璧に体現しています。
この上品な品はコレクションの陳列棚に価値を添える一品であり、上品な空間を華やかにするラグジュアリーなディテールとしても優秀です。歴史的なフランス装飾美術の魅力を永遠に宿しています。
作品の主な特徴
「リゼルヴ」装飾: 箱身は両側面とも手描きで見事に装飾されています。大きく鮮やかな飛翔生物を描くリゼルヴ(またはカートリッジ)が、牧歌的な繊細な景観の中で細部にわたり描かれています。反対側には、薔薇とビオラの花で構成された贅沢でロマンチックな花束が、驚くほど柔らかな色調で描かれています。
鱗模様: 側面の帯とフタの帯は、深いコバルトブルーの「鱗模様」という卓越した幾何学模様で飾られています。高度な技術を要するこの技法は、中心部の装飾を際立たせる躍動感のある背景を作り出します。
花環と金彩仕上げ: 箱の上部とフタには花の花飾りのリースが華やかにあしらわれています。輪郭線、縁、各装飾モチーフを区切る縁取りは、金箔で厚盛りに光沢と立体感を与え、非常に美しい輝きを生み出します。
署名: 底部には青い下絵付きで署名がはっきりと見えます
寸法
高さ: 10 cm
幅: 11.5 cm
奥行き: 8 cm
状態
作品は保存状態が非常に良好です。磁器は欠けなく、釉薬は生き生きとして輝いており、欠損や修復、ひび割れは一切ありません。時代を経ても完璧に保存された一品です。
発送
この品の壊れやすさと価値を鑑み、完全かつ極めて丁寧な梱包を保証します。発送は迅速で追跡可能です。

Seller's Story

Welcome to my profile. I am an art enthusiast offering a curated selection of glassware, porcelain, and decorative collectibles. I boast forty years of experience in the industry, having collaborated with major international auction houses. My presence on Catawiki stems from a desire to continue sharing the beauty and history of these objects with a new audience of enthusiasts. I guarantee absolute expertise, faithful descriptions, and a professional conduct based on honesty and transparency.
Translated by Google Translate

フランス製磁器の貴重な蒔絵入り箱 - 多色装飾と神秘的な飛翔生物、青い鱗と金のエコー

説明:
昔の紅茶箱の典型的な形を模した、色絵磁器のフランス製ブリタニア風のフタ付き箱は、魅力的なコレクションアイテムとして極上のエレガンスを放ち、ヨーロッパの装飾職人技と貴族的趣味を完璧に体現しています。
この上品な品はコレクションの陳列棚に価値を添える一品であり、上品な空間を華やかにするラグジュアリーなディテールとしても優秀です。歴史的なフランス装飾美術の魅力を永遠に宿しています。
作品の主な特徴
「リゼルヴ」装飾: 箱身は両側面とも手描きで見事に装飾されています。大きく鮮やかな飛翔生物を描くリゼルヴ(またはカートリッジ)が、牧歌的な繊細な景観の中で細部にわたり描かれています。反対側には、薔薇とビオラの花で構成された贅沢でロマンチックな花束が、驚くほど柔らかな色調で描かれています。
鱗模様: 側面の帯とフタの帯は、深いコバルトブルーの「鱗模様」という卓越した幾何学模様で飾られています。高度な技術を要するこの技法は、中心部の装飾を際立たせる躍動感のある背景を作り出します。
花環と金彩仕上げ: 箱の上部とフタには花の花飾りのリースが華やかにあしらわれています。輪郭線、縁、各装飾モチーフを区切る縁取りは、金箔で厚盛りに光沢と立体感を与え、非常に美しい輝きを生み出します。
署名: 底部には青い下絵付きで署名がはっきりと見えます
寸法
高さ: 10 cm
幅: 11.5 cm
奥行き: 8 cm
状態
作品は保存状態が非常に良好です。磁器は欠けなく、釉薬は生き生きとして輝いており、欠損や修復、ひび割れは一切ありません。時代を経ても完璧に保存された一品です。
発送
この品の壊れやすさと価値を鑑み、完全かつ極めて丁寧な梱包を保証します。発送は迅速で追跡可能です。

Seller's Story

Welcome to my profile. I am an art enthusiast offering a curated selection of glassware, porcelain, and decorative collectibles. I boast forty years of experience in the industry, having collaborated with major international auction houses. My presence on Catawiki stems from a desire to continue sharing the beauty and history of these objects with a new audience of enthusiasts. I guarantee absolute expertise, faithful descriptions, and a professional conduct based on honesty and transparency.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
原産国
France
製造元/ブランド
Scatola in Porcellana Francese
素材
Porcelain with Polychrome Decoration, Esoteric Bird, Blue and Gold Scales, Zecchino
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
10 cm
11.5 cm
奥行き
8 cm
推定年代
20th Century
イタリアVerified
927
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス