花瓶 - Ceramic, Tachikichi(たち吉) - Japan - ボタニカル ラウンド花瓶 (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A porcelain vase from Tachikichi’s Yamabudō (Wild Grape) collection, designed by Yukiko Nomura, in excellent condition with a spherical silhouette, approx. 17.5 cm in diameter, 14.5 cm high, opening about 3 cm, and weighing around 1,000 g, complete with its original tomobako and information leaflet.
Description from the seller
高木 Tachikichi の高く評価されている「山葡萄」(Wild Grape) コレクションの優雅な磁器の花瓶。著名な日本のデコパージュ作家、**Nomura Yukiko**によってデザインされています。
二世紀を超える長い歴史を持つ Tachikichi は、伝統的な日本の職人技と洗練された現代デザインを結びつけることで京都で最も尊敬される窯元のひとつとして知られています。この美しい花瓶は、その哲学の優れた例です。
Nomura の繊細な芸術感性は、ソフトアイボリーボディの表面に緩やかに広がる野葡萄の蔓を通して表現されています。一見すると葉はカエデの葉にも似えますが、実際は野葡萄の葉で、暖かな茶色、くすんだ紫、微妙な金の色調で exquisitely 端麗に描かれています。微細な金のアクセントは光を美しく拾い、自然な構図を損なうことなく静かな贅沢感を添えます。
完璧にバランスの取れた球形のシ silhouette は花瓶の最大の魅力のひとつです。その調和の取れたプロポーションは、あらゆる角度から穏やかな存在感を生み出し、花瓶としてだけでなく彫刻的な装飾品としても機能します。花を生けなくても、部屋に温かな雰囲気と品格をもたらします。
日本の装飾美術において、葡萄の蔓は豊穣、繁栄、移ろいゆく季節の美と結びつけられることが多いです。この時を超えた Botanical motif は、作品に装飾的な魅力と象徴的な意味の両方を与えます。
狭い開口部(約3 cm)は、ミニマルな生花生け(いけばな)や、季節のたった数本の茎を美しく飾るのに最適です。同時に、その優雅な形は和の伝統的なインテリアにも、自然な素朴さやスカンジナフレックなデコールを取り入れた現代の欧州の家にも自然に馴染みます。
元の署名入り木箱(友箱 tomobako)と元の情報リーフレットが付属した、これは日本の職人技と時代を超える植物デザイン、控えめなエレガンスを組み合わせた上質なコレクターズピースです。
【寸法】
* 直径:約17.5 cm
* 高さ:約14.5 cm
* 開口部:約3 cm
* 重量:約1,000 g
* 梱包重量:約2,000 g
【発送情報】
**発送・税金情報**
本品は安全に国際配送できるよう丁寧に梱包されます。
EMSよりも経済的な、日本郵便の国際小包サービスを利用して発送します。お届けには destination によって約2週間を見込んでいます。
EU諸国への発送については、該当する場合、カタヴィキの IOSS 番号が適切に出荷文書に含まれます。これにより、輸入時のVATの二重払いを避けることができます。
VAT、関税、通関手数料、その他の輸入費用はすべて購入者のご負担となりますことをご了承ください。
たとえカタヴィキがVATを徴収していても、着荷国で関税や取扱手数料が課される場合があります。
通関のため、配送業者または税関より直接連絡が来ることがあります。連絡があった場合は迅速にご対応ください。
場合によっては通知が来ないこともあるため、追跡情報を定期的にご確認ください。追跡状況が保留になっている場合は、配送業者または税関へ直接ご連絡ください。
応答がないため日本へ返送される場合、関税の申告不備や支払拒否などにより、追加の返送費用・再発送費用が発生します。ご入札前にこの点をご留意ください。
高木 Tachikichi の高く評価されている「山葡萄」(Wild Grape) コレクションの優雅な磁器の花瓶。著名な日本のデコパージュ作家、**Nomura Yukiko**によってデザインされています。
二世紀を超える長い歴史を持つ Tachikichi は、伝統的な日本の職人技と洗練された現代デザインを結びつけることで京都で最も尊敬される窯元のひとつとして知られています。この美しい花瓶は、その哲学の優れた例です。
Nomura の繊細な芸術感性は、ソフトアイボリーボディの表面に緩やかに広がる野葡萄の蔓を通して表現されています。一見すると葉はカエデの葉にも似えますが、実際は野葡萄の葉で、暖かな茶色、くすんだ紫、微妙な金の色調で exquisitely 端麗に描かれています。微細な金のアクセントは光を美しく拾い、自然な構図を損なうことなく静かな贅沢感を添えます。
完璧にバランスの取れた球形のシ silhouette は花瓶の最大の魅力のひとつです。その調和の取れたプロポーションは、あらゆる角度から穏やかな存在感を生み出し、花瓶としてだけでなく彫刻的な装飾品としても機能します。花を生けなくても、部屋に温かな雰囲気と品格をもたらします。
日本の装飾美術において、葡萄の蔓は豊穣、繁栄、移ろいゆく季節の美と結びつけられることが多いです。この時を超えた Botanical motif は、作品に装飾的な魅力と象徴的な意味の両方を与えます。
狭い開口部(約3 cm)は、ミニマルな生花生け(いけばな)や、季節のたった数本の茎を美しく飾るのに最適です。同時に、その優雅な形は和の伝統的なインテリアにも、自然な素朴さやスカンジナフレックなデコールを取り入れた現代の欧州の家にも自然に馴染みます。
元の署名入り木箱(友箱 tomobako)と元の情報リーフレットが付属した、これは日本の職人技と時代を超える植物デザイン、控えめなエレガンスを組み合わせた上質なコレクターズピースです。
【寸法】
* 直径:約17.5 cm
* 高さ:約14.5 cm
* 開口部:約3 cm
* 重量:約1,000 g
* 梱包重量:約2,000 g
【発送情報】
**発送・税金情報**
本品は安全に国際配送できるよう丁寧に梱包されます。
EMSよりも経済的な、日本郵便の国際小包サービスを利用して発送します。お届けには destination によって約2週間を見込んでいます。
EU諸国への発送については、該当する場合、カタヴィキの IOSS 番号が適切に出荷文書に含まれます。これにより、輸入時のVATの二重払いを避けることができます。
VAT、関税、通関手数料、その他の輸入費用はすべて購入者のご負担となりますことをご了承ください。
たとえカタヴィキがVATを徴収していても、着荷国で関税や取扱手数料が課される場合があります。
通関のため、配送業者または税関より直接連絡が来ることがあります。連絡があった場合は迅速にご対応ください。
場合によっては通知が来ないこともあるため、追跡情報を定期的にご確認ください。追跡状況が保留になっている場合は、配送業者または税関へ直接ご連絡ください。
応答がないため日本へ返送される場合、関税の申告不備や支払拒否などにより、追加の返送費用・再発送費用が発生します。ご入札前にこの点をご留意ください。

