Schaumburg Watch - L&B Titanium Structure Limited Edition 35 - Men - 2023

Schaumburg Watch – L&B Titanium Structura Limited Edition
この腕時計は、技術的で清潔感のあるデザインの42mmブリッシュドチタンケースを特徴とします。サファイアクリスタルがオープンワークムーブメントを妨げなく視認させます。

内部にはUnitas 6498をベースとした機械式手巻きムーブメントが搭載されています。ムーブメントは大幅にスケルトン化され、3次元加工のブリッジと部品が、ブラッシュド、マット、ロジウムメッキの表面仕上げで仕上げられています。構造と機械部はすべてが視認可能です。

この時計はヴィンテージレザーのストラップとピンバックルを備えています。

限定版: 35本。

技術仕様:
ケース: チタン、ブラッシュド
ケース直径: 42 mm
クリスタル: サファイア
ムーブメント: 機械式手巻き、Unitas 6498ベース
ムーブメント仕上げ: スケルトン化、3D加工ブリッジ、ブラッシュド、マット、ロジウムメッキ
ストラップ: ヴィンテージレザー、ピンバックル
エディション: 35点限定
ボックス:

****************************************************************************************************
****************************************************************************************************

Français

Schaumburg Watch – L&B Titanium Structura Limited Edition
Cette montre-bracelet est pourvue d’un boîtier en titane brossé de 42 mm, au design technique et épuré. Le verre saphir offre une vue dégagée sur le mouvement ajouré.

Elle est animée par un mouvement mécanique à remontage manuel basé sur l’Unitas 6498. Le mouvement est largement squeletté, avec des ponts et composants travaillés en trois dimensions, aux finitions brossées, mates et rhodiées. La construction et la mécanique sont entièrement visibles.

La montre est montée sur un bracelet en cuir vintage avec boucle ardillon.

Édition limitée à 35 exemplaires.

Données techniques :

Boîtier : Titane, brossé

Diamètre du boîtier : 42 mm

Verre : Saphir

Mouvement : Mécanique à remontage manuel, base Unitas 6498

Finition du mouvement : Squeletté, ponts 3D, brossé, mat, rhodié

Bracelet : Cuir vintage, boucle ardillon

Série : Limitée à 35 pièces

****************************************************************************************************
****************************************************************************************************

Deutsch

Schaumburg Watch – L&B Titanium Structura Limitierte Edition
Diese Armbanduhr verfügt über ein 42 mm Gehäuse aus gebürstetem Titan mit funktionaler, reduzierter Oberflächenbearbeitung. Das Saphirglas ermöglicht einen freien Blick auf das offen gearbeitete Uhrwerk.

Im Inneren arbeitet ein mechanisches Handaufzugswerk auf Basis Unitas 6498. Das Werk ist aufwendig skelettiert, die Brücken und Komponenten sind dreidimensional ausgearbeitet, gebürstet, mattiert und rhodiniert. Konstruktion und Mechanik sind vollständig sichtbar ausgeführt.

Die Uhr ist mit einem Vintage-Lederarmband mit Dornschließe ausgestattet.

Limitierte Edition: 35 Stück.

Technische Daten:

Gehäuse: Titan, gebürstet

Gehäusedurchmesser: 42 mm

Glas: Saphirglas

Uhrwerk: Mechanisches Handaufzugswerk, Basis Unitas 6498

Werk: Skelettiert, 3D ausgearbeitete Brücken, gebürstet, mattiert, rhodiniert

Armband: Vintageleder, Dornschließe

Limitierung: 35 Exemplare