verreries Scailmont - デキャンタ - アールデコ - 1930年代 - Glass





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136422 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Belgian Art Deco rosaline glass decanter with its original matching glass, produced by Verreries Scailmont around 1930 (model no. 110), in good condition with light signs of aging; height 20 cm, width 13 cm.
Description from the seller
Scailmont アールデコ デカンターとグラス ロザリン・グラス製、ベルギー、約1930
ベルギーの Les Verreries de Scailmont が約1930年頃に製造した、元のマッチングの飲用グラスを付けた、格調高い希少性が高まっているアールデコのデカンターです。
美しく成形されたロザリン・グラスで作られたこのセットは、繊細な淡いピンクの色調と、長く伸びたダイヤモンドモチーフと非常に細密に描かれた星の花座といった、幾何学的な装飾が特徴のベルギー・アールデコ様式を示しています。デカンターの丸みを帯びたフォルムは、原型の stopper(このグラスが stopper を兼ねる設計)と完璧に調和しており、実用性と上品な美学を兼ね備えたベッドサイドの水注ぎサービスとしての、機知と装飾性を両立させたデザインです。
このモデルは1930年前後のオリジナル Scailmont の販売カタログ(モデル番号 110)に記録されており、指定の参考書 Les Verreries de Scailmont à l’époque Art Déco にも再現・掲載されており、その真偽と歴史的出自が確認されています。
デカンターとグラスは非常に良好なアンティーク状態を保ち、ほとんどは数十年の丁寧な使用に伴う軽微な aging の痕跡が見られる程度です。この時代の型抜きガラス特有の、微小な気泡やガラスのわずかな個体差、その他の小さな欠陥のような製造上の特徴がある場合がありますが、それは製造過程の名残であり欠陥ではありません。
優雅なプロポーション、温かなロザリン系の色、そして完璧なオリジナル構成を備えたこのセットは、ベルギーのアールデコ・ガラス製作の優れた例です。ベッドサイドの水注ぎサービスとしてだけでなく、洗練された装飾品やコレクションの展示品としても適しており、クラシックな空間にも現代的な interiors にも時代を超えた優雅さと、1930年代の本物のデザインをもたらします。
Scailmont グラス(Verreries de Scailmont)は、ベルギーにおいて卓越したアールデコとアールヌーボーのデザインで知られています。1901年に Manage でヘンリ・ラフェル・ハーシュ(Henri-Raphaël Hirsch)が設立した factory は、モールド成形とサテン仕上げのガラス製品を専門とし、精緻なエッチング、エナメル、サンドブラスト技法を特徴としました。Henri Heemskerk や Charles Catteau などの著名デザイナーとの協働により国際的な評価を得ました。特に1925年のパリ万博後に評価が高まりました。
Scailmont の製品には花瓶や食器などが多く、工場名やデザイナーの署名が入ることが多く、コレクターに高く評価されています。同社は Boch Frères や Val-Saint-Lambert などのブランドとも提携していました。
産業界の困難にもかかわらず、Scailmont は1976年に Durobor と合併して操業を停止するまでベルギーのガラス産業の主要プレイヤーであり続けました。現在では Scailmont ガラスは、その優雅なデザインと卓越した職人技で高く評価されています。
梱包・保護・保険付きでお届けします
Scailmont アールデコ デカンターとグラス ロザリン・グラス製、ベルギー、約1930
ベルギーの Les Verreries de Scailmont が約1930年頃に製造した、元のマッチングの飲用グラスを付けた、格調高い希少性が高まっているアールデコのデカンターです。
美しく成形されたロザリン・グラスで作られたこのセットは、繊細な淡いピンクの色調と、長く伸びたダイヤモンドモチーフと非常に細密に描かれた星の花座といった、幾何学的な装飾が特徴のベルギー・アールデコ様式を示しています。デカンターの丸みを帯びたフォルムは、原型の stopper(このグラスが stopper を兼ねる設計)と完璧に調和しており、実用性と上品な美学を兼ね備えたベッドサイドの水注ぎサービスとしての、機知と装飾性を両立させたデザインです。
このモデルは1930年前後のオリジナル Scailmont の販売カタログ(モデル番号 110)に記録されており、指定の参考書 Les Verreries de Scailmont à l’époque Art Déco にも再現・掲載されており、その真偽と歴史的出自が確認されています。
デカンターとグラスは非常に良好なアンティーク状態を保ち、ほとんどは数十年の丁寧な使用に伴う軽微な aging の痕跡が見られる程度です。この時代の型抜きガラス特有の、微小な気泡やガラスのわずかな個体差、その他の小さな欠陥のような製造上の特徴がある場合がありますが、それは製造過程の名残であり欠陥ではありません。
優雅なプロポーション、温かなロザリン系の色、そして完璧なオリジナル構成を備えたこのセットは、ベルギーのアールデコ・ガラス製作の優れた例です。ベッドサイドの水注ぎサービスとしてだけでなく、洗練された装飾品やコレクションの展示品としても適しており、クラシックな空間にも現代的な interiors にも時代を超えた優雅さと、1930年代の本物のデザインをもたらします。
Scailmont グラス(Verreries de Scailmont)は、ベルギーにおいて卓越したアールデコとアールヌーボーのデザインで知られています。1901年に Manage でヘンリ・ラフェル・ハーシュ(Henri-Raphaël Hirsch)が設立した factory は、モールド成形とサテン仕上げのガラス製品を専門とし、精緻なエッチング、エナメル、サンドブラスト技法を特徴としました。Henri Heemskerk や Charles Catteau などの著名デザイナーとの協働により国際的な評価を得ました。特に1925年のパリ万博後に評価が高まりました。
Scailmont の製品には花瓶や食器などが多く、工場名やデザイナーの署名が入ることが多く、コレクターに高く評価されています。同社は Boch Frères や Val-Saint-Lambert などのブランドとも提携していました。
産業界の困難にもかかわらず、Scailmont は1976年に Durobor と合併して操業を停止するまでベルギーのガラス産業の主要プレイヤーであり続けました。現在では Scailmont ガラスは、その優雅なデザインと卓越した職人技で高く評価されています。
梱包・保護・保険付きでお届けします

