ブラック&レッド漆塗り竹花籠 — 福岡 Rantai-Shikki、取り外し可能なライナー付き - Bamboo, Lacquer - Japan - 1900年-2000年

03
days
11
hours
54
minutes
47
seconds
Current bid
€ 3
No reserve price
12 other people are watching this object
PT
€3
NL
€2
PT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136553 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Japanese bamboo flower basket from Fukuoka, dated 1900–2000, in good condition, with a dual black and red rantai-shikki lacquer over a vermilion undercoat, globe-shaped body with a densely woven lower half in a herringbone pattern and an upper open-work lattice, two large circular handles, and a removable black lacquer liner included; dimensions 17.5 cm high, 20 cm wide, 20 cm deep; weight 167 g.

AI-assisted summary

Description from the seller

Item Description
この印象的な花籠(花籠)は、日本の竹工芸の傑作のひとつで、福岡県産のランタイシッキ(籐の芯に直接漆を塗る refined lacquerware 技法)で知られる日本でも有名な地域のひとつです。籠は深黒の二重漆仕上げを、鮮やかな朱色の下塗り(朱)を経て施しており、精密に編まれた竹のストリップのすき間から鮮烈な赤い線が走り抜け、卓越した視覚的な奥行きと躍動感を生み出します。
器体は丸みを帯びた球状で、下半分は密に菱編み(亜矢編み/aya-ami)のパターンで編まれ、幾何学的な安定感を支えます。上部は大胆なオープンワークのラティスへと開き、弧を描くリブが動的に放射状に広がり、頭部で彫像のよう・建築的な配置へと収束します。大きな円形のアーチ状ハンドルが二つ、交差点を密に巻かれた漆黒の籠で結ばれ、器体の上方へと立ち上がり、優雅で力強い構図を作り出します。
取り外し可能な円筒形の黒漆塗りライナー(内筒)が付属しており、花瓶として実用的に用いながら竹構造の一体性を保つことができます。
この作品は、構造・漆・光の相互作用が、実用的な器としての機能性と彫刻作品としての美を同時に生み出す、福岡の竹工芸の洗練された伝統を体現しています。花器としての生け花の中心的な主役はもちろん、室内の独立した装飾品としても最適です。

サイズ
高さ: 17.5 cm
幅: 20 cm
奥行き: 20 cm

重量
167 g

状態
アンティークとして良好な状態で、経年による軽微なご使用感があります。拡大してご確認いただくと小さな表面傷や若干の埃が見られますが、全体の印象を損なうものではありません。

NOITICE:
このロットは状況に応じて、日本郵便・DHL・FedExで丁寧に梱包して発送します。
通常は約3週間で到着します。
輸入関税・税金・料金は商品価格や配送料には含まれていません。
これらの料金はお客様のご負担となります。

時折、関税手続きのために貴国の税関や配送会社から電話またはメールで連絡が入ることがあります。電話に出られるようご準備ください。応答できない場合、荷物は私のもとへ返送され、再発送の際に追加の送料が発生します。

ご協力ありがとうございます。

Item Description
この印象的な花籠(花籠)は、日本の竹工芸の傑作のひとつで、福岡県産のランタイシッキ(籐の芯に直接漆を塗る refined lacquerware 技法)で知られる日本でも有名な地域のひとつです。籠は深黒の二重漆仕上げを、鮮やかな朱色の下塗り(朱)を経て施しており、精密に編まれた竹のストリップのすき間から鮮烈な赤い線が走り抜け、卓越した視覚的な奥行きと躍動感を生み出します。
器体は丸みを帯びた球状で、下半分は密に菱編み(亜矢編み/aya-ami)のパターンで編まれ、幾何学的な安定感を支えます。上部は大胆なオープンワークのラティスへと開き、弧を描くリブが動的に放射状に広がり、頭部で彫像のよう・建築的な配置へと収束します。大きな円形のアーチ状ハンドルが二つ、交差点を密に巻かれた漆黒の籠で結ばれ、器体の上方へと立ち上がり、優雅で力強い構図を作り出します。
取り外し可能な円筒形の黒漆塗りライナー(内筒)が付属しており、花瓶として実用的に用いながら竹構造の一体性を保つことができます。
この作品は、構造・漆・光の相互作用が、実用的な器としての機能性と彫刻作品としての美を同時に生み出す、福岡の竹工芸の洗練された伝統を体現しています。花器としての生け花の中心的な主役はもちろん、室内の独立した装飾品としても最適です。

サイズ
高さ: 17.5 cm
幅: 20 cm
奥行き: 20 cm

重量
167 g

状態
アンティークとして良好な状態で、経年による軽微なご使用感があります。拡大してご確認いただくと小さな表面傷や若干の埃が見られますが、全体の印象を損なうものではありません。

NOITICE:
このロットは状況に応じて、日本郵便・DHL・FedExで丁寧に梱包して発送します。
通常は約3週間で到着します。
輸入関税・税金・料金は商品価格や配送料には含まれていません。
これらの料金はお客様のご負担となります。

時折、関税手続きのために貴国の税関や配送会社から電話またはメールで連絡が入ることがあります。電話に出られるようご準備ください。応答できない場合、荷物は私のもとへ返送され、再発送の際に追加の送料が発生します。

ご協力ありがとうございます。

Details

王朝様式/時代
1900-2000
原産国
Japan
素材
Bamboo, Lacquer
高さ
17.5 cm
20 cm
作品タイトル
Black & Red Lacquered Bamboo Flower Basket — Fukuoka Rantai-Shikki with Removable Liner
奥行き
20 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
日本Verified
48
Objects sold
100%
pro

Similar objects

For you in

日本美術