Observation binoculars - 8x20 Habicht - 2000-2010 - Austria - Swarovski

ロット Description／ロット説明

splend od Binocolo tascabile Swarovski Habicht 8x20 B Pocket – excellent condition with original vintage accessories.

コレクションにも日常の使用にも極上クラスのアイテムで、携帯型精密光学の真の基準となる点は変わりません。 この双眼鏡は伝説的なSwarovski Optikの光学品質とコンパクトで折りたたみ式のデザインを組み合わせており、野鳥観察、ハイキング、演劇、旅に最適です。

機器は美観・構造ともに優れた状態で、年月を通じて極度に丁寧に保存されてきました：筐体には顕著な擦り傷はなく、ゴム部は完璧に健在、レンズはくっきりと鮮明、ピント合わせと視準補正の機構は滑らかで正確です。

これは珍しい“フルセット”の品で、コレクターの厳しい要望に応えるべく、元の付属品がすべて揃った状態で提供されます：
- 当時物のオリジナル箱（イタリア公式ディーラーのラベル付き、Bignami S.p.A.）には二重表記の価格が記されており、リーレとユーロの両方が表示されていた移行期の史料証拠として提示されます。
- オリジナルの取扱説明書・保証書（Swarovski Optik KG - Absam/Tirol）

歴史的出所：本品は2003年3月8日にLivigno（ロンディーニョ、イタリア）にある名高いPrestigeブティックで購入されたもので、豪華品の税制上のハイフリーストリートとして知られる高地の免税区域での買い物の名残を示します。元の保証書には公式スタンプと当時の販売店の日付が刻印されており、付属品の完全性と真正性を完全に証明します。

---

技術仕様 / Technical Specifications
- ブランド：Swarovski Optik
- モデル：Habicht 8x20 B BM Pocket（携帯型双眼鏡）
- シリアル番号 / 番号：E671545715（箱のラベルと機器本体の刻印が一致）
- 望遠倍率：8倍
- 対物レンズ口径：20 mm
- 製造国：オーストリア（Made in Austria）
- 色：ブラック
- 特徴：超コンパクトで軽量、エルゴノミクス設計、完全に自折りたたみ式。

---

ロット状態 / Condition Report
- 光学系と筐体：優良。プリズムは完全に整列、レンズは清浄、筐体には擦り跡や変色なし。
- 機械部：滑らかな、安定したガタつきのない調整。
- 箱と付属品：オリジナル箱は完全で良好、工場ラベル付き。取扱説明書・保証書はオリジナルで、販売店が2003年の日付入りでスタンプ済み。

購入者への注意：ロットは専門的な梱包材で保護され、追跡可能かつ保険付きの宅配便で発送されます。