デジェの式典用マスク - Yaure - Côte d'Ivoire
03
days
17
hours
29
minutes
11
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137514 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The ceremonial mask of the Dje from the Yaouré people, Côte d'Ivoire, carved from wood, dating to the mid-20th century, with dimensions 405 mm high by 180 mm wide by 110 mm deep, in good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
コートジボワール
ヤウレ
ボワ
高さ405mm
幅：180mm
奥行：110mm
この素晴らしい40.5cmのマスクはコートジボワール中部地域由来です。ヤウレ（またはヤウレ族）の人々に特徴的な作品で、隣接するバウレ族やグロ族と文化・様式的に近接しています。
より正確には、このマスクは「ジ（または ジェ）」儀礼の複合体に組み込まれています。
起源と象徴的構成
ヤオレ美術は極めて洗練された趣と、人間的要素と動物的要素（ズーモルフ）を調和させる能力で知られています。
• 人間顔の特徴：地域の美の定型を体現しています。卵形の顔、純粋なライン、アーミンド形の長い目、上にはアーチ状の眉、控えめな口元から白くなった歯が覗きます。顎の周りは鋸歯状の縁取り（ジグザグ）で強調され、ヤウレ・バウレの典型的な造形サインとして顔を縁取ります。
• 大きく巻き上がった角：水牛や鹿の力強さを喚起し、力・肥沃さ・密林との結びつきを象徴します。頂点で優雅に合流して護るアーチを形成します。
• 鳥のペア（カラオ）: 角の間に二羽のカラオが刻まれ、長い嘴が額へ向かいます。この地域の宇宙観では、カラオは創世の神聖な鳥であり、地上と霊界をつなぐ使者、忠実さと肥沃の象徴とされています。
• 内側の顔と経年の風合い：前面は黒く滑らかな風合い、裏面には丁寧にえぐられた痕と彫刻の跡、擦り傷による自然な風化が見られ、実際の使用を示しています。
用途と儀礼的機能
ヤオレのジ社会の仮面は娯楽の道具だけではなく、重要な神聖・霊的な荷を帯びています。
• 葬祭と清浄儀礼：この種の仮面は名士の葬儀や社会の有力メンバーの葬儀の際に主に登場します。最初の機能は村を死の汚染の力から清め、故人の魂を鎮め、先祖の王国へ穏やかに移行できるよう助けることです。
• 宇宙的秩序の回復：共同体の一員の死は社会・霊的秩序を崩します。仮面を着用する司祭者（常に男性）は草原の精霊へ介入し、調和を回復し、生存者に先祖の恩恵が及ぶよう導きます。
• 視覚的禁忌：これらの儀式の最も神聖な段階では、歴史的には女性が直接見ることが禁忌とされており、否定的な霊的影響や不妊を招くと考えられていました。今日では、村の儀式での神聖さは保たれつつも、巨大な文化行事でもこの仮面は姿を現します。
髪型と額：ロマネの洗練
• 幾何学的帯：前額の上、隆起した額のすぐ上には三角形と組み合わさった切り絵風の模様が広く連なっています。この高度に緻密な髪型は「ロマネ」または「ロ」と呼ばれ、上流階級の女性が編んだ髪を模しています。
• 文明の印：ヤオレにとって、これほどまでに整った対称的な髪型を彫ることは美的選択だけでなく、人間の自制・清潔・文明の象徴であり、野生のブッシュに対する人間性の証なのです。
カラオの守護者
• 創造の神話：二羽のカラオを置く選択は必然ではありません。地域の信仰では、カラオは世界創造を見届けた初源の鳥とされ、その突起と長い嘴は霊的洞察力の象徴です。
• 双子の鳥：頭頂部の二羽の鳥の双子の配置は、完璧な均衡と二元性（生者と祖先の世界）の考えを強化します。嘴が額の上部に触れることは、仮面の心へと直接知恵と神のメッセージを伝えることを意味します。
実用化の隠れたディテール
• indigenous repair：左側の角の基部（正面画像では右）をよく見ると、質感があり、くすんだ表面にかすかにかさぶた状の部分があります。これは伝統的な修復、あるいは黒い樹脂と繊維を用いた補強の跡です。これは真贋の重大な証拠で、仮面が実際に使用されていたこと、部族にとって貴重なものであり、踊りを続けるために修理され、捨てられなかったことを示します。
• オリジナルの紐：左側には天然繊維の紐の一部が取り付け穴の一つにまだ結びつけられています。これは内部の支撑構造（多くはダンサーが歯で挟んで固定する網状のロープ）を結びつけ、ダンスの激しい動きの間に仮面が動かないようにする役割を果たしていました。
色の二重性
• 顔の黒：全面は深い黒光りですが、角の先端と鳥の体部には朱色、白、土色のニュアンスが現れます。この控えめな多色使いは光の下で強い対比を生み、日中の外出時や焚き火の灯りの下で動物的要素が顔から視覚的に際立つようにします。
荷物は月曜日から土曜日まで配送され、追跡番号つきで保証されます。
フランス国内のクロノポストによる配送は1〜3日、EU全体は2〜5日。
ヨーロッパの他の地域および世界各地への配送はクロリスティコ・インターナショナルで行います。
We speak english
アフリカの美術マスク コレクション
アフリカ美術のマスクアート
アフリカのマスク美術の像
アフリカの仮面美術の像
アフリカ美術の仏像の像
アフリカのマスク美術
Seller's Story
Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects.
It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art.
At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value.
The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity.
Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time.
We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them.
We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value.
Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces.
Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time.
The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them.
Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form.
We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art.
Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google Translateコートジボワール
ヤウレ
ボワ
高さ405mm
幅：180mm
奥行：110mm
この素晴らしい40.5cmのマスクはコートジボワール中部地域由来です。ヤウレ（またはヤウレ族）の人々に特徴的な作品で、隣接するバウレ族やグロ族と文化・様式的に近接しています。
より正確には、このマスクは「ジ（または ジェ）」儀礼の複合体に組み込まれています。
起源と象徴的構成
ヤオレ美術は極めて洗練された趣と、人間的要素と動物的要素（ズーモルフ）を調和させる能力で知られています。
• 人間顔の特徴：地域の美の定型を体現しています。卵形の顔、純粋なライン、アーミンド形の長い目、上にはアーチ状の眉、控えめな口元から白くなった歯が覗きます。顎の周りは鋸歯状の縁取り（ジグザグ）で強調され、ヤウレ・バウレの典型的な造形サインとして顔を縁取ります。
• 大きく巻き上がった角：水牛や鹿の力強さを喚起し、力・肥沃さ・密林との結びつきを象徴します。頂点で優雅に合流して護るアーチを形成します。
• 鳥のペア（カラオ）: 角の間に二羽のカラオが刻まれ、長い嘴が額へ向かいます。この地域の宇宙観では、カラオは創世の神聖な鳥であり、地上と霊界をつなぐ使者、忠実さと肥沃の象徴とされています。
• 内側の顔と経年の風合い：前面は黒く滑らかな風合い、裏面には丁寧にえぐられた痕と彫刻の跡、擦り傷による自然な風化が見られ、実際の使用を示しています。
用途と儀礼的機能
ヤオレのジ社会の仮面は娯楽の道具だけではなく、重要な神聖・霊的な荷を帯びています。
• 葬祭と清浄儀礼：この種の仮面は名士の葬儀や社会の有力メンバーの葬儀の際に主に登場します。最初の機能は村を死の汚染の力から清め、故人の魂を鎮め、先祖の王国へ穏やかに移行できるよう助けることです。
• 宇宙的秩序の回復：共同体の一員の死は社会・霊的秩序を崩します。仮面を着用する司祭者（常に男性）は草原の精霊へ介入し、調和を回復し、生存者に先祖の恩恵が及ぶよう導きます。
• 視覚的禁忌：これらの儀式の最も神聖な段階では、歴史的には女性が直接見ることが禁忌とされており、否定的な霊的影響や不妊を招くと考えられていました。今日では、村の儀式での神聖さは保たれつつも、巨大な文化行事でもこの仮面は姿を現します。
髪型と額：ロマネの洗練
• 幾何学的帯：前額の上、隆起した額のすぐ上には三角形と組み合わさった切り絵風の模様が広く連なっています。この高度に緻密な髪型は「ロマネ」または「ロ」と呼ばれ、上流階級の女性が編んだ髪を模しています。
• 文明の印：ヤオレにとって、これほどまでに整った対称的な髪型を彫ることは美的選択だけでなく、人間の自制・清潔・文明の象徴であり、野生のブッシュに対する人間性の証なのです。
カラオの守護者
• 創造の神話：二羽のカラオを置く選択は必然ではありません。地域の信仰では、カラオは世界創造を見届けた初源の鳥とされ、その突起と長い嘴は霊的洞察力の象徴です。
• 双子の鳥：頭頂部の二羽の鳥の双子の配置は、完璧な均衡と二元性（生者と祖先の世界）の考えを強化します。嘴が額の上部に触れることは、仮面の心へと直接知恵と神のメッセージを伝えることを意味します。
実用化の隠れたディテール
• indigenous repair：左側の角の基部（正面画像では右）をよく見ると、質感があり、くすんだ表面にかすかにかさぶた状の部分があります。これは伝統的な修復、あるいは黒い樹脂と繊維を用いた補強の跡です。これは真贋の重大な証拠で、仮面が実際に使用されていたこと、部族にとって貴重なものであり、踊りを続けるために修理され、捨てられなかったことを示します。
• オリジナルの紐：左側には天然繊維の紐の一部が取り付け穴の一つにまだ結びつけられています。これは内部の支撑構造（多くはダンサーが歯で挟んで固定する網状のロープ）を結びつけ、ダンスの激しい動きの間に仮面が動かないようにする役割を果たしていました。
色の二重性
• 顔の黒：全面は深い黒光りですが、角の先端と鳥の体部には朱色、白、土色のニュアンスが現れます。この控えめな多色使いは光の下で強い対比を生み、日中の外出時や焚き火の灯りの下で動物的要素が顔から視覚的に際立つようにします。
荷物は月曜日から土曜日まで配送され、追跡番号つきで保証されます。
フランス国内のクロノポストによる配送は1〜3日、EU全体は2〜5日。
ヨーロッパの他の地域および世界各地への配送はクロリスティコ・インターナショナルで行います。
We speak english
アフリカの美術マスク コレクション
アフリカ美術のマスクアート
アフリカのマスク美術の像
アフリカの仮面美術の像
アフリカ美術の仏像の像
アフリカのマスク美術
Seller's Story
Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects.
It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art.
At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value.
The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity.
Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time.
We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them.
We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value.
Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces.
Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time.
The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them.
Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form.
We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art.
Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google TranslateDetails
現地名称
Ceremonial mask of the Dje
民族/文化
Yaure
原産国
Côte d'Ivoire
時代
Mid 20th century
素材
Wood
台座付き
いいえ'
コンディション
Good condition
Sold by
