Poltrona Frau - アームチェア - ディオニシオ - Leather - 本物のパティナ

Poltrona Frau「Dionisio」– ピュアフルグレインレザーの象徴的ベルジェールチェア – イタリア 1970年代 – 本物の色褪せ風合い

70年代のPoltrona Frauが手掛けた重要な「Dionisio」チェアは、高級家具のイタリア伝統を体現する一例です。

オリジナルのフルグレインレザーで保存され、独特のパティーナがそのキャラクターと素材の質を高めています。

卓越したフォルムのエレガンスと卓越した職人技を備えた「Dionisio」チェアは、20世紀後半のデザイン言語に沿って再解釈されたベルジェールの伝統に属します。無垢の木製フレームは、全面がフルグレインレザーで染色されており、素材と作業の卓越性で国際的に認められるフラウ社の職人技を体現しています。

広く包み込むようなシルエットは、背もたれが高く、横に広がる翼と、上質で好感のある巻き終端を備えた肘掛けで特徴づけられます。ボリュームの構成は均衡と抑制をもち、快適さと権威を両立させる彫刻的な存在感を生み出します。成形された脚部は視覚的に構造を軽く見せ、全体に洗練とダイナミズムを与えます。

本品は意図的に原状のまま保存され、改装のような侵襲的な介入は行われていません。オブジェクトの生涯のうちに行われた座面の時代的な修理があり、歴史の一部として統合されており、全体の優雅さを損なうことはありません。頻繁に接触する部分で特に顕著な革の自然な使用痕・擦り傷・色味の変化は欠陥ではなく、歴史的・質的価値を高める特徴として存在します。表面ごとに独自性が生まれ、再現不可能な個性を生み出します。

こうした特徴のため、このチェアはオリジナリティと素材保存に敏感なコレクターだけでなく、ショールーム、ブティックのショーウィンドウ、インテリアデザイン空間、 scenographic なセットなどの高品位な展示環境にも適しており、その強い個性が環境を一目で定義します。

周囲の打ち込みビス装飾仕上げ。革には黒字と座面下の元箱に元々のラベルが付属します。

寸法：
高さ 110 cm × 幅 82 cm × 奥行 88 cm

保存状態：
全体的には良好。革の使用感が広範で、年齢と使用に伴う擦り傷・脱色が見られます。構造は堅牢。改修によるパティーナの劣化はなし。

コンディション

良好なヴィンテージ状態。革は経年の兆候と自然なパティーナを示し、 object's の性格と真正性を高めています。

購入者への情報

ヴィンテージ品のため、長い年月を経た欠陥や痕跡がある場合がありますが、それらはキャラクターと魅力を高めます。
経時的には軽微なメンテナンスや保守修復が施されていることがあります。
写真は説明の不可欠な一部として、よくご確認ください。

発送

発送は専門的な梱包と保険付きで行われます。

Catawiki の出品に記載された送料は目安です。実際の費用は購入者の配送先住所に基づいて算出されます。

配達は路面渡しを前提とし、階上への配送は含まれません。

事前の取り置きでFollina（TV）での直接引き取りも可能です。手渡しの場合、出品に記載の送料は購入者に払い戻されます。

追加の輸送費、通関手数料、輸入費用は購入者の負担となります。