Judaica - エナメル、鋼、ヘブライ語の銘文「Synagogue」が刻まれた銘板 - 1930-1940 - 広告看板 - Steel, Enamel

04
days
05
hours
23
minutes
14
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 110 - € 160
NL
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137313 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Polish enamelled steel plaque with Hebrew inscription “Synagogue”, dating to 1930–1940, in excellent condition, 300 × 200 × 5 mm, 1000 g, original/official.

AI-assisted summary

Description from the seller

ユダヤ具 - エナメル、鋼、ヘブライ語の銘文「シナゴーグ」 - 1930年代-1940年代
ユダヤ具 - 鋼製、ユダヤ具 - エナメル板にヘブライ語の銘文「シナゴーグ」 - 1910年代-1940年代
ユダヤ具 - ヘブライ語銘文「シナゴーグ」が刻まれたエナメル板。
この板は90年代にワルシャワの廃品置き場から購入されました。
製造技術は鋼板に熱エナメル加工です。
時代はおそらく20世紀初頭。
現時点でこの標識がどの通りに掛けられていたかは分かりません。
板はわずかに膨らんでいます。
この板は良い金属で作られており、現代の標識はそんなに長持ちはしません。
あるいは良いエナメルです。
私は標識を一定温度・低湿度の部屋で保管してきました。そうでなければ錆びていたかもしれません。

二つの共和国時代(1921-1939年)には、ポーランドには約350万人のユダヤ人が暮らしていました。ドイツの侵攻後、全てのシナゴーグは閉鎖されました。およそ13万のシナゴーグが焼失しました。残るものは他の用途に完全に転用され、礼拝とは無関係になりました。思い出の存在は遮断されました。ユダヤ人に関する全ては破壊されました。これにはそこでの標識も含まれます。何かが保存されていたとしても、それは単なる偶然です。戦後、ポーランドには再びユダヤ人が10万人程度になりました。いくつかのシナゴーグは修復されましたが、すべてではありません。現在、Googleを使って「シナゴーグ」を検索すると見つかりますが、そうした標識はもう存在しません。

ユダヤ具 - エナメル、鋼、ヘブライ語の銘文「シナゴーグ」 - 1930年代-1940年代
ユダヤ具 - 鋼製、ユダヤ具 - エナメル板にヘブライ語の銘文「シナゴーグ」 - 1910年代-1940年代
ユダヤ具 - ヘブライ語銘文「シナゴーグ」が刻まれたエナメル板。
この板は90年代にワルシャワの廃品置き場から購入されました。
製造技術は鋼板に熱エナメル加工です。
時代はおそらく20世紀初頭。
現時点でこの標識がどの通りに掛けられていたかは分かりません。
板はわずかに膨らんでいます。
この板は良い金属で作られており、現代の標識はそんなに長持ちはしません。
あるいは良いエナメルです。
私は標識を一定温度・低湿度の部屋で保管してきました。そうでなければ錆びていたかもしれません。

二つの共和国時代(1921-1939年)には、ポーランドには約350万人のユダヤ人が暮らしていました。ドイツの侵攻後、全てのシナゴーグは閉鎖されました。およそ13万のシナゴーグが焼失しました。残るものは他の用途に完全に転用され、礼拝とは無関係になりました。思い出の存在は遮断されました。ユダヤ人に関する全ては破壊されました。これにはそこでの標識も含まれます。何かが保存されていたとしても、それは単なる偶然です。戦後、ポーランドには再びユダヤ人が10万人程度になりました。いくつかのシナゴーグは修復されましたが、すべてではありません。現在、Googleを使って「シナゴーグ」を検索すると見つかりますが、そうした標識はもう存在しません。

Details

時代
1900-2000
タイトル
Judaica - Enamel, Steel, Plaque with Hebrew inscription “Synagogue” - 1930-1940
原産国
Poland
素材
Enamel, Steel
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
300 mm
200 mm
奥行き
5 mm
重量
1000 g
推定年代
1930-1940
オリジナル/レプリカ
Original/official
ポーランドVerified
476
Objects sold
90.91%
Private

Similar objects

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル