Jean Debenoy - 花瓶 (2) - Porcelain - 40cmのメディシス花瓶 ペア





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136973 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Medici vases in Empire style, made from French hard-porcelain, entirely hand-painted and signed by Jean Debenoy, circa 1950–1960, each vase 40 cm high, 24 cm wide, 16 cm deep, weighing 3.27 kg (total 6.54 kg).
Description from the seller
Empire様式の Médicis 大型花瓶の豪華なペア – フランス製硬質磁器に手描きで完全仕上げ – Jean Debenoy サイン – 1950年代後半–60年前後。
希少で壮麗な Empire様式の大型置物用花瓶、フランス硬質磁器製、高品質、完全手描きで金の装飾が細部まで施されています。
これらの堂々たる作品は、第一帝政の装飾コードを卓越した忠実度で再現しています:翼を広げた帝冠の鷲、月桂樹のリーヴ、深い帝政緑、孔のある天辺を描く優美な巨像ハンドル、そして特にバランスの取れた Médicis 姿。
装飾は全て筆致で実行され、転写は一切見られません。異なる金色のニュアンス(マット金、光沢金、褐色化) は、まさに工房の技と、光の下での深みを示しています。
各花瓶は基底部に署名されています:
「Peint entièrement à la main – Jean Debenoy」
手作業による装飾家の署名。
全体として、20世紀下半ばの一般的な装飾品生産よりも明らかに高品質な製造品質を有しています。
⸻
出自
フランス。
おそらく、 Limoges か パリの工房を含む大規模な中央磁器製造所の白磁を用い、装飾は全て手描きで Jean Debenoy によって仕上げられたもの。
1950年代後半–60年前後。
⸻
特徴
* 重要な Médicis 花瓶ペア
* Empire様式
* フランス硬質磁器
* 装飾は全て手描き
* 金の純金メッキ
* 天使形の象徴的なハンドル
* 金色の帝国の鷲
* 月桂樹のリリーフ
* 帝政緑の地色
* 各花瓶の下部署名
⸻
寸法
高さ:40 cm
最大幅:24 cm
奥行:16 cm
重量:花瓶あたり3.27 kg
総重量:6.54 kg
⸻
状態
非常に良好な全体状態。
金装は特に良好に保存されています。
使用のごくわずかな痕跡と、経年に伴う極小の欠けは見られますが、作品の表現には影響ありません。
修復は確認されません。
⸻
なぜこのペアは卓越しているのか
このペアは、同時に稀にしか見られない複数の品質を一堂に会します:
• 壮大な寸法(40 cm)
• 高品質の硬質磁器
• 装飾が全て手描き
• 金の純金メッキが重要
• 天使形のハンドル
• 帝国様式の完全な装飾
• 画家の手書きサイン
• ペアが完全に均質
第一帝政の偉大なモデルに触発された、卓越したフランス装飾作業であり、名声ある顧客を対象とした作品です。
このペアは、帝政様式、ナポレオン、フランス磁器、または高品質なクラシックな室内装飾を愛するコレクションに自然とふさわしい場所を見つけるでしょう。
Empire様式の Médicis 大型花瓶の豪華なペア – フランス製硬質磁器に手描きで完全仕上げ – Jean Debenoy サイン – 1950年代後半–60年前後。
希少で壮麗な Empire様式の大型置物用花瓶、フランス硬質磁器製、高品質、完全手描きで金の装飾が細部まで施されています。
これらの堂々たる作品は、第一帝政の装飾コードを卓越した忠実度で再現しています:翼を広げた帝冠の鷲、月桂樹のリーヴ、深い帝政緑、孔のある天辺を描く優美な巨像ハンドル、そして特にバランスの取れた Médicis 姿。
装飾は全て筆致で実行され、転写は一切見られません。異なる金色のニュアンス(マット金、光沢金、褐色化) は、まさに工房の技と、光の下での深みを示しています。
各花瓶は基底部に署名されています:
「Peint entièrement à la main – Jean Debenoy」
手作業による装飾家の署名。
全体として、20世紀下半ばの一般的な装飾品生産よりも明らかに高品質な製造品質を有しています。
⸻
出自
フランス。
おそらく、 Limoges か パリの工房を含む大規模な中央磁器製造所の白磁を用い、装飾は全て手描きで Jean Debenoy によって仕上げられたもの。
1950年代後半–60年前後。
⸻
特徴
* 重要な Médicis 花瓶ペア
* Empire様式
* フランス硬質磁器
* 装飾は全て手描き
* 金の純金メッキ
* 天使形の象徴的なハンドル
* 金色の帝国の鷲
* 月桂樹のリリーフ
* 帝政緑の地色
* 各花瓶の下部署名
⸻
寸法
高さ:40 cm
最大幅:24 cm
奥行:16 cm
重量:花瓶あたり3.27 kg
総重量:6.54 kg
⸻
状態
非常に良好な全体状態。
金装は特に良好に保存されています。
使用のごくわずかな痕跡と、経年に伴う極小の欠けは見られますが、作品の表現には影響ありません。
修復は確認されません。
⸻
なぜこのペアは卓越しているのか
このペアは、同時に稀にしか見られない複数の品質を一堂に会します:
• 壮大な寸法(40 cm)
• 高品質の硬質磁器
• 装飾が全て手描き
• 金の純金メッキが重要
• 天使形のハンドル
• 帝国様式の完全な装飾
• 画家の手書きサイン
• ペアが完全に均質
第一帝政の偉大なモデルに触発された、卓越したフランス装飾作業であり、名声ある顧客を対象とした作品です。
このペアは、帝政様式、ナポレオン、フランス磁器、または高品質なクラシックな室内装飾を愛するコレクションに自然とふさわしい場所を見つけるでしょう。

