Victor HUGO - Belle lettre inédite - 1870
00
days
12
hours
11
minutes
53
seconds
 | €650 | |
|---|---|---|
 | €605 | |
| €555 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137393 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Belle lettre inédite, an unpublished autograph letter by Victor Hugo (1802–1885), dated 26 April 1870, written in French on embossed letter paper Hôtel de Russie – A. Fuchs – Brussels, with origin Belgium, in good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
Victor Hugo (1802-1885)
« Nos dissentiments sont profonds, mais notre estime est profonde aussi, et quand on s’estime, toutes les discussions se terminent par un serrement de main. »
Belle lettre autographe signée, inédite, datée du « 26 avril ». 1 page in-12. Papier à lettre gaufré « Hôtel de Russie - A. Fuchs - Bruxelles ». Bon état
Victor Hugo évoque des problèmes de santé qui le contraignent à "un mouvement perpétuel", et conclut par une remarquable profession de foi sur le respect mutuel malgré les divergences d'opinion.
Transcription :
« Monsieur,
拝啓、貴方の名高いご兄弟のご自宅でお会いできることを光栄に思いますし、この機会を利用して彼を訪問させていただきたいと存じます。私も彼と同様、しばしば不在となり、医師は私を“常時動き続ける”状態へと追い込み、日々を通じて継続的な外出に私を縛ります。とはいえ、もし前もって48時間のご連絡をいただければ、必ず面会の場へ伺うように致します。私たちの dissentiments は深いですが、私たちの敬意も深い。互いを尊重しあえば、すべての議論は握手で終わります。»
Provenance : Fonds de Wolfdietrich Hassfurther
Envoi soigné
Retour accepté
Victor Hugo (1802-1885)
« Nos dissentiments sont profonds, mais notre estime est profonde aussi, et quand on s’estime, toutes les discussions se terminent par un serrement de main. »
Belle lettre autographe signée, inédite, datée du « 26 avril ». 1 page in-12. Papier à lettre gaufré « Hôtel de Russie - A. Fuchs - Bruxelles ». Bon état
Victor Hugo évoque des problèmes de santé qui le contraignent à "un mouvement perpétuel", et conclut par une remarquable profession de foi sur le respect mutuel malgré les divergences d'opinion.
Transcription :
« Monsieur,
拝啓、貴方の名高いご兄弟のご自宅でお会いできることを光栄に思いますし、この機会を利用して彼を訪問させていただきたいと存じます。私も彼と同様、しばしば不在となり、医師は私を“常時動き続ける”状態へと追い込み、日々を通じて継続的な外出に私を縛ります。とはいえ、もし前もって48時間のご連絡をいただければ、必ず面会の場へ伺うように致します。私たちの dissentiments は深いですが、私たちの敬意も深い。互いを尊重しあえば、すべての議論は握手で終わります。»
Provenance : Fonds de Wolfdietrich Hassfurther
Envoi soigné
Retour accepté
Details
時代
1400-1900
書籍数
1
著者/イラストレーター
Victor HUGO
タイトル
Belle lettre inédite
コンディション
Good
年
1870
言語
French
原語
はい'
Sold by
