Josepho Pasino - Grammatica della Lingua Ebraica - 1721

作品の題名：Diḳduḳ leshon ha-ḳodesh, hoc est, Grammatica linguae sanctae institutio : cum vocum omnium anomalarum indice, & explicatione. Accedit ejusdem oratio habita, cum publicum docendi munus auspicaretur, A. 1720.

パドヴァで1721年に刊行された、七部動の稀少で魅力的、教養的な18世紀初頭の版。著名かつ高名な印刷所セミナーリオの印刷所（ジョヴァンニ・マンフレのもと）で印刷。作者は、名高い教師・神学者ジョゼッペ・パジーニが編集したヘブライ語の基礎的かつ深い文法書であり、当時トリノ大学で筆記と東洋語の教授を務めていた。本文は聖なる言語の学習を科学的に配置して構成されており、ヘブライ語の語彙・動詞のあらゆる異常を明らかにする貴重で詳密な解説索引を含む。

この巻は、1720年に著者が公的講演活動の開始を記念して行ったラテン語による公式祈祷（Oratio）で締めくくられる。ヴィットリオ・アメデーオの王権の承認を得て実施されたもの。ヘブライ語の大部を含む構成であるため、関連部分の参照・拾い読みは右から左へ行われる。巻頭には、祈祷の冒頭部を飾るエレガントで精緻な木版大字頭が添えられている。

落札の条件

綴じ方：18世紀の相応期の全羊皮表装の頑丈な硬篋装。本文本体にしっかりと結束され、原状に固定されている。背には著者名と書名が当時のインクで自筆記されており（「Pasini - Gramm. Ebrea」）、読みやすい。表紙および背の羊皮は張りが良く、時の美しい琥珀色の patina を示し、微細な経年変化による軽い褐色化と表紙端部の極小の擦り傷が見られるが、紙の特質上の正常範囲で、真贋を損なわない。角は良好。

内部：全体的に保存状態は極めて良好で、頁は新鮮で、きしむ感触があり、余白が非常に広い。印刷文字ははっきりと読みやすい。軽微な褐色化と時の匂いによる散発的な花粉状の変色（酸化斑）を除けば、頁の縁および外裁に主として分布する。全体として初期18世紀の透かし紙特有の正常な状態で、侵襲的な修復・破損・現代署名・文字欠失は無し。

著者：ジョゼッペ・パジーニ（ジョセフォ・パジーノ）
刊行者：Patavii（パドヴァ）、Seminarii印刷部、ジョアンヌ・マンフレ刊行所
刊行年：1721
版：18世紀初頭の原本版（Settecentina, 1700年代）
冊数：1冊
言語：ラテン語およびヘブライ語
装丁：当時の全羊皮硬表装
サイズ：In-8vo（八折上製判）
頁数：[6], 189, [3], XVI