IPR Graph - "Vandal Glamour: Catwoman"

キャンバス上のプロフェッショナルなキャンバスに、ジクレー印刷技法で作品を制作。デジタルアートは現代的な媒体とAIを使用。
Obra de arte del artista IPR Graph realizada en la técnica Impresión Giclée, sobre lienzo profesional de alta calidad, 100% algodón, máxima resistente a manipulación y agentes exteriores de la marca Eco Canvas Roma Glossy, satinado.
高品質の100%コットン・キャンバスを用いたジクレー印刷技法により、Eco Canvas Roma Glossy（ローマ・グロッシー）ブランドのエクスポージャル対策・外部要因に対して最大限耐性を持つ作品。艶あり。
Garantizamos un producto duradero y de calidad visual.
耐久性があり視覚的にも高品質な製品であることを保証します。
Dimensión de 60 x 80 cm de pintura con 5 cm de profundidad.
絵画の寸法は60×80 cm、奥行き5 cm。
Edición limitada 1/10.
限定版、世界中で1/10。
En el dorso de la pieza podrá encontrar los datos sobre la obra.
作品の背面に作品情報が記載されています。
El envío se realizará a través de la Cia. United Parcel Service (UPS), para España y Europa, y a través de la Cia. Fedex para el resto del mundo.
配送はスペイン・欧州向けにユナイテッドパーセルサービス（UPS）、その他の地域にはフェデックス（FedEx）を利用して行われます。
La obra irá enrollada y estará protegida mediante varias capas de embalaje, nailón burbuja y colocada en un tubo resistente.
作品は巻いた状態で、複数層の梱包材、バブルビニール、丈夫な筒に保護されて発送されます。
Una vez pagada la obra, se requieren tres días para el proceso de embalaje y entrega a la compañía de envió.
作品が支払われた後、梱包および配送業者への引き渡しプロセスには3日間を要します。
La pieza le llegará al termino de diez días, según el país de destino
お届け先の国によって、9～10日後には作品が到着します。

El artista IPR Graph vive y trabaja en la ciudad de Alicante, España, donde desarrolla su práctica artística en su propio estudio y galería. Inició su trayectoria en el campo del arte moderno, la escultura y la pintura figurativa profesional, disciplinas en las que adquirió una sólida formación técnica y conceptual. Sin embargo, fue la fascinación por el arte pop y el dinamismo del arte urbano lo que lo llevó a encontrar un lenguaje contemporáneo más libre, desprovisto de las ataduras plásticas tradicionales, permitiéndole expresarse con total independencia creativa.
IPR Graphの作家はスペインのアリカンテ市に居住・作業しており、同市の自身のスタジオとギャラリーで芸術活動を展開しています。現代美術、彫刻、写実的絵画の分野で活動を始め、技術的・概念的な確固たる基礎を築きました。しかし、ポップアートへの魅力とストリートアートのダイナミズムが、従来の美術的束縛を解き放ち、より自由で独立した創造表現を可能にする現代的な言語を見出すきっかけとなりました。

Su producción se inscribe en la convergencia entre el neoexpresionismo, el arte urbano y la cultura pop contemporánea, estableciendo un estilo personal caracterizado por su fuerza visual, energía cromática y potencia icónica. En sus obras, IPR Graph reinterpreta a figuras universales del cine, la música, el deporte, el manga, el anime japonés y los videojuegos, construyendo un imaginario donde los íconos culturales se transforman en símbolos de la memoria colectiva.
彼の制作はニュー・エクスプレッショニズム、ストリートアート、現代ポップカルチャーの収斂点に位置し、視覚的な力強さ・色彩エネルギー・象徴的力を特徴とする個人的なスタイルを確立しています。作品の中で、IPR Graphは映画・音楽・スポーツ・漫画・日本のアニメ・ビデオゲームなど、普遍的な人物像を再解釈し、文化的アイコンが集合的記憶の象徴へと変容する想像の世界を構築します。

Cada pieza es un ejercicio de reinterpretación emocional y psicológica, donde los colores vibrantes, los grafismos urbanos, los collages tipográficos y los gestos pictóricos intensos conforman retratos y escenas de gran impacto. Estos personajes no solo son reconocibles por su imagen, sino también por la carga expresiva y simbólica que transmiten, generando un diálogo entre el espectador y la cultura visual contemporánea.
各作品は感情的・心理的再解釈の試みであり、鮮やかな色彩、都市的グラフィック、タイポグラフィのコラージュ、力強い絵画的ジェスチャーが、強い印象を与える肖像や情景を形作ります。これらのキャラクターは単にその姿で認識されるだけでなく、伝える表現的・象徴的な含意によっても認識され、観客と現代の視覚文化との対話を生み出します。

Inspirado por el street art, el collage y el expresionismo moderno, IPR Graph convierte sus lienzos en un campo experimental de gran libertad estética. Allí se mezclan lo gestual, lo icónico y lo popular, dando lugar a obras que son al mismo tiempo provocadoras y refinadas, con un fuerte sello de contemporaneidad.
ストリートアート、コラージュ、現代表現主義に触発されたIPR Graphは、キャンバスを美的自由度の高い実験的領域へと変換します。ジェスチャー・アイコン・ポピュラーな要素が混ざり合い、挑発的でありながら洗練された、現代性の強い作品を生み出します。

Las obras que se presentan en esta subasta son reproducciones giclée de máxima calidad sobre lienzo profesional, resistentes y duraderas. Cada una pertenece a una edición limitada de solo 10 ejemplares numerados a nivel mundial, lo que las convierte en piezas coleccionables y exclusivas, destinadas a un público que valora tanto la fuerza estética como la singularidad en el arte contemporáneo.
このオークションで紹介される作品は、プロフェッショナル・キャンバス上の最高品質のジクレー印刷のレプリカで、耐久性に優れています。各作品は世界的に番号づけられた限定10部のエディションであり、コレクターズアイテムとして特別な存在となる、現代美術における美的力と独自性を重んじる観客に向けられています。