Scheda tecnica Soggetto / Titolo: Tenedos (Isola di Tenedo) Autore: Henri de Beauvau (1575–1635) Editore / Stampatore: Jacob Garnich Luogo: Nancy, Ducato di Lorena Epoca / Data: 1615 Tecnica: Incisione calcografica su rame (acquaforte e bulino) Supporto: Carta vergellata antica Dimensioni: Impronta incisa cm 15,5 × 11 circa; foglio cm 23 × 18 circa Composizione: Tavola calcografica con veduta prospettica dell'isola di Tenedo, legenda numerata, testo tipografico originale in lingua francese e testo al verso, tratta dalla Relation Journalière du Voyage du Levant. Descrizione Rara incisione originale raffigurante l'isola di Tenedo (oggi Bozcaada, Turchia), pubblicata a Nancy nel 1615 da Henri de Beauvau all'interno della celebre Relation Journalière du Voyage du Levant. La tavola costituisce una delle prime rappresentazioni a stampa dell'isola inserite in una relazione di viaggio francese dedicata al Mediterraneo orientale e documenta un luogo di fondamentale importanza strategica all'ingresso dei Dardanelli, storicamente legato alle vicende della guerra di Troia e ai traffici marittimi tra il Mar Egeo e il Mar di Marmara. La composizione presenta l'isola secondo una prospettiva obliqua a volo d'uccello, con il rilievo montuoso descritto mediante una raffinata incisione a tratteggio che evidenzia l'orografia del territorio. Sono raffigurati il centro abitato fortificato di Tenedo, numerosi edifici sparsi, piccoli nuclei abitativi, percorsi interni, rilievi collinari e approdi naturali lungo la costa. Una legenda numerata identifica i principali elementi topografici, mentre nella parte inferiore compare una veduta costiera supplementare che completa la descrizione del paesaggio insulare. La tavola è accompagnata da un ampio testo tipografico originale nel quale Beauvau descrive l'isola ricordandone la posizione geografica, il porto naturale, gli edifici in marmo e la fama acquisita nella tradizione classica. L'autore richiama inoltre gli episodi della guerra di Troia, ricordando la ricchezza dell'isola ai tempi dei sovrani troiani e la sua successiva decadenza dopo il conflitto. L'incisione assume così un duplice valore geografico e storico-letterario, caratteristico delle opere di viaggio del primo Seicento, nelle quali osservazione diretta e memoria della tradizione classica convivono in un'unica narrazione. L'elevata qualità dell'incisione, unita alla rarità dell'opera e all'importanza storica del soggetto rappresentato, rende questa tavola una significativa testimonianza della cartografia descrittiva francese dei primi decenni del XVII secolo e una delle più interessanti vedute antiche dedicate all'isola di Tenedo. Nota storico-artistica Henri de Beauvau (1575–1635), nobile lorenese e viaggiatore, intraprese nei primi anni del Seicento un lungo pellegrinaggio nel Mediterraneo orientale e in Terra Santa. Dall'esperienza nacque la Relation Journalière du Voyage du Levant, pubblicata a Nancy nel 1615 da Jacob Garnich, una delle più importanti relazioni di viaggio francesi dell'epoca. L'opera è illustrata da numerose carte geografiche e vedute dedicate ai luoghi visitati, incise con finalità sia documentarie sia descrittive. Le tavole di Beauvau costituiscono oggi una preziosa testimonianza della cartografia e della letteratura di viaggio del primo Seicento, distinguendosi per la ricchezza della toponomastica, la qualità incisoria e il costante richiamo alle fonti storiche e classiche. Le vedute delle isole dell'Egeo risultano particolarmente rare sul mercato antiquario e sono apprezzate da collezionisti di cartografia, storia del Mediterraneo e iconografia classica. Condition Report Esemplare con piccoli restauri sul margine sinistro ma in buone condizioni generali. Carta vergellata antica con fisiologica patina del tempo, diffuse tracce di ossidazione, leggere macchie d'età e segni d'uso coerenti con l'epoca. Testo tipografico originale al recto e al verso integralmente conservato e leggibile. Impressione calcografica ben visibile e complessivamente nitida. Nel complesso esemplare stabile, raro e di notevole interesse storico-documentario, idoneo alla conservazione in collezione.