トレー - Metal, Ceramic - アールデコ様式のトレイ

05
days
19
hours
09
minutes
59
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Jeroen Janssens
Expert
Estimate € 70 - € 100
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137094 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Elegant oval serving tray dating from 1950–1960, combining metal gallery with hand-painted porcelain, originating in the Netherlands and measuring 48.5 cm wide, 28 cm deep and 4 cm high.

AI-assisted summary

Description from the seller

エレガントな手描き Tettau Bavaria アルザス? Bavaria? のディナープレートには金属のギャラリー付き – ドイツ、

有名なドイツの磁器ハウス、Tettau Bavaria の特別に気品あるサービス用プレートです。この美しい卵形のディナープレートは、繊細な手描き磁器とスタイリッシュなクロムメッキの金属ギャラリー、そして二つの優雅な取っ手を組み合わせ、機能性と装飾的な格を完璧に両立させています。

磁器は手描きで、温かみのある茶色・緑・淡ピンクの色調でロマンチックな花束が描かれています。透かし彫りの金属縁は全体にシックな印象を与え、アールデコの華やかさを想起させます。一方で、仕上げは20世紀中頃の高品質なドイツ製作を典型的に示しています。

コーヒー・紅茶・カクテルのサーブ板として理想的ですが、リビングテーブル、ドレッサー、ショーケースの装飾品としても美しく映えます。

この個体は底部に「Tettau Bavaria – Made in Germany – handgefertigt」と刻印されており、 authentic なドイツ産と手描き品質を裏付けています。

コンディション
時代相応の使用痕がある美しいビンテージ状態です。磁器は美しく保たれています。金属のギャラリーには経年による軽い痕跡があります。ご注意ください、このプレートには脚がないタイプで、写真のとおりです。写真は説明の一部を構成します。

ドイツ磁器愛好家とビンテージデザインの愛好家の双方に訴える、スタイリッシュなコレクターズアイテムです。

寸法:
高さ 4 cm
幅 48.5 cm
直径 28 cm

写真は品質を明確に示しており、説明の一部です。

夏期休暇の期間、8月の間は通常より発送に時間を要する場合があります。お支払い後、最大で12営業日以内に発送します。

全体は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送します。送料には梱包資材と輸送費が含まれます。EU内のみ発送します。引き取りは、オークションが50€以上であれば可能で、営業時間内にご予約ください。

アールデコのプレート、1930年代、ビンテージのサービスプレート、銀色のフレーム、幾何学模様、装飾デザイン、アールデコスタイルのプレート、デルフト陶磁器トレイ、Delft Poly Schoonhoven セラミック、Kunz Edeltin トレイ、アールデコのサービングトレイ、ビンテージのオランダ磁器トレイ、Delft 陶磁器トレイ、アールデコ金具付きトレイ、エーデルワイス花柄トレイ、戦間期のサーブプレート、ビンテージのサービングトレイ Netherlands、デルフト手工芸ディナープレート、アールデコティートレイ、収集対象の Dutch ceramics、ビンテージの Delft トレイ、デルフト磁器、金属枠付きトレイ、エデンの花の模様、貴重品トレイ、デザインプレート、アンティークサービングトレイ、フランスのビンテージトレイ、サロンテーブルの装飾、バーカートスタイリング、幾何学装飾、1930年代プレート、ビンテージインテリアアクセサリーのアールデコ、アールデコのディナープレート、磁器ディナープレート、サーブプレート、サービングボウル、ビンテージトレイ、アンティークディナープレート、磁器、ブドウのモチーフ、ワインの蔓、青と白磁、金属のフレーム、金属の取っ手、フルーツボウル、サーブ用食器、装飾的ディナープレート、ビンテージインテリア、アンティークインテリア、テーブルデコレーション、コレクターズアイテム、アールデコの装飾、ヨーロッパ磁器、皿、サーブ用プレート、ビンテージ家庭用品。Tettau Bavaria、Bavaria 磁器、手作業、手描き、Made in Germany、ビンテージディナープレート、サーブボード、磁器ディナープレート、アールデコ様式、ミッドセンチュリーモダン、ハリウッドリージェンシー、ギャラリーボード、金属縁、花モチーフ、ドイツ磁器、テーブルデコレーション、サービングボウル、サロン用ディナープレート、磁器コレクションアイテム、インテリアデコレーション、ビンテージサービングトレイ、コレクターズ磁器、ドイツ磁器、卵形トレイ、花磁器、レトロデザイン、1950年代、1960年代。」}{}? شار

エレガントな手描き Tettau Bavaria アルザス? Bavaria? のディナープレートには金属のギャラリー付き – ドイツ、

有名なドイツの磁器ハウス、Tettau Bavaria の特別に気品あるサービス用プレートです。この美しい卵形のディナープレートは、繊細な手描き磁器とスタイリッシュなクロムメッキの金属ギャラリー、そして二つの優雅な取っ手を組み合わせ、機能性と装飾的な格を完璧に両立させています。

磁器は手描きで、温かみのある茶色・緑・淡ピンクの色調でロマンチックな花束が描かれています。透かし彫りの金属縁は全体にシックな印象を与え、アールデコの華やかさを想起させます。一方で、仕上げは20世紀中頃の高品質なドイツ製作を典型的に示しています。

コーヒー・紅茶・カクテルのサーブ板として理想的ですが、リビングテーブル、ドレッサー、ショーケースの装飾品としても美しく映えます。

この個体は底部に「Tettau Bavaria – Made in Germany – handgefertigt」と刻印されており、 authentic なドイツ産と手描き品質を裏付けています。

コンディション
時代相応の使用痕がある美しいビンテージ状態です。磁器は美しく保たれています。金属のギャラリーには経年による軽い痕跡があります。ご注意ください、このプレートには脚がないタイプで、写真のとおりです。写真は説明の一部を構成します。

ドイツ磁器愛好家とビンテージデザインの愛好家の双方に訴える、スタイリッシュなコレクターズアイテムです。

寸法:
高さ 4 cm
幅 48.5 cm
直径 28 cm

写真は品質を明確に示しており、説明の一部です。

夏期休暇の期間、8月の間は通常より発送に時間を要する場合があります。お支払い後、最大で12営業日以内に発送します。

全体は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送します。送料には梱包資材と輸送費が含まれます。EU内のみ発送します。引き取りは、オークションが50€以上であれば可能で、営業時間内にご予約ください。

アールデコのプレート、1930年代、ビンテージのサービスプレート、銀色のフレーム、幾何学模様、装飾デザイン、アールデコスタイルのプレート、デルフト陶磁器トレイ、Delft Poly Schoonhoven セラミック、Kunz Edeltin トレイ、アールデコのサービングトレイ、ビンテージのオランダ磁器トレイ、Delft 陶磁器トレイ、アールデコ金具付きトレイ、エーデルワイス花柄トレイ、戦間期のサーブプレート、ビンテージのサービングトレイ Netherlands、デルフト手工芸ディナープレート、アールデコティートレイ、収集対象の Dutch ceramics、ビンテージの Delft トレイ、デルフト磁器、金属枠付きトレイ、エデンの花の模様、貴重品トレイ、デザインプレート、アンティークサービングトレイ、フランスのビンテージトレイ、サロンテーブルの装飾、バーカートスタイリング、幾何学装飾、1930年代プレート、ビンテージインテリアアクセサリーのアールデコ、アールデコのディナープレート、磁器ディナープレート、サーブプレート、サービングボウル、ビンテージトレイ、アンティークディナープレート、磁器、ブドウのモチーフ、ワインの蔓、青と白磁、金属のフレーム、金属の取っ手、フルーツボウル、サーブ用食器、装飾的ディナープレート、ビンテージインテリア、アンティークインテリア、テーブルデコレーション、コレクターズアイテム、アールデコの装飾、ヨーロッパ磁器、皿、サーブ用プレート、ビンテージ家庭用品。Tettau Bavaria、Bavaria 磁器、手作業、手描き、Made in Germany、ビンテージディナープレート、サーブボード、磁器ディナープレート、アールデコ様式、ミッドセンチュリーモダン、ハリウッドリージェンシー、ギャラリーボード、金属縁、花モチーフ、ドイツ磁器、テーブルデコレーション、サービングボウル、サロン用ディナープレート、磁器コレクションアイテム、インテリアデコレーション、ビンテージサービングトレイ、コレクターズ磁器、ドイツ磁器、卵形トレイ、花磁器、レトロデザイン、1950年代、1960年代。」}{}? شار

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Art Deco Style Tray
素材
Ceramic, Metal
原産国
Netherlands
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
4 cm
48.5 cm
奥行き
28 cm
推定年代
1950-1960, 1960-1970
オランダVerified
9267
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

装飾品