Josef Kuba - 花瓶 - Porcelain





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136997 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
大きな壺、あるいは容量の大きい壺のように現れ、丸みを帯びた腹部が非常に広く安定した円形の台座へと絞られていく磁器の壺です。肩は柔らかく、短い首に繋がり、縁の金色の広口部で終わります。全体のスタイルは19世紀末から20世紀初頭の欧州生産を思わせ、ネオクラシック様式、歴史主義、あるいはウィーン/ドイツ系の磁器の影響が感じられます。壺は横方向に三つの大きな帯に区分されています。首は明るい/白色の色調。肩の部分には鮮やかなエメラルドグリーンまたは帝政グリーンの帯が走り、上端には金細工で象嵌された葉模様が装飾され、下端は細い金線で区切られています。中央の帯には広い白地の背景があり、連続する多色の figurative scene が大きな細部と柔らかな陰影で描かれ、アカデミックな絵画を思わせます。場面の背景には山のかすかな描写と、桃色と空色のグラデーションがかった空が広がります。壺の下半分は深いエメラルドグリーンの色を踏襲し、上部には豪華で複雑な金細工の文様(鋤き目状の菱形、花模様、垂れ飾りのリース状モチーフ)で装飾されています。描かれた場面はディオニュソス(酒神)崇拝に結びつく古典的な神話の主題、ディオニュソスの勝利の宴(ディオニュソス崇拝、バッカスの祝い、放縦さ)を描いています。左から右へ、行列のさまざまな人物が描かれています(とても有名なティアソの一団):ロバに乗ったサイレンとメナデ、羊毛の毛皮に覆われたロバの背に座る若い女(おそらくメナデまたはバッカナール)で、酒壺を手にしています。動物は年配でひげを生やした男性、あるいは多分ディオニュソスの賢者でありしばしば酔っている導き手として描かれるサイレンに率いられています。中央には二人の男性が陽気に進み、一人は銅製の長く湾曲した角笛を吹き、もう一人は動物の皮を腰に巻き、蔦またはブドウの冠を頭にのせ、上着を着けず、手に皿や小さな鐘を掲げて踊っています。右側には女性が踊り、タムブーレオを振っています(ティンパヌム)。その隣には二頭の小さなサテュロス(またはファウヌス)がいます。山羊の脚を持つこれらの伝説上の生き物で、一方は立っている若いファウヌス、もう片方は地面に横たわる小さなサテュロスで、遊び心のある姿勢をとっています。作品は解剖学的な身体表現、衣の流れるようなドレープ、光り輝く金の Doré が背景の深い緑色と鮮明に対比している点で高い完成度を示します。総体として動きと祝祭、そして古典的な優雅さを喚起します。基部の背面には、緑と金の楕円形の盾の紋章、5つの尖塔の王冠、そして「J.K.」の文字(時には「J.K.W.」または「J.W.K.」と記されることもある)が刻まれており、 Josef Kuba( Josef Kuba Porzellanmalerei / Werkstätte) の有名な装飾工房を指します。クバは「ウィーン風(Alt Wien)」の磁器装飾で知られ、エメラルドグリーン、コバルトブルー、ボルドーのような濃い背景色、金の金細工の装飾、そして中央に描かれた宮廷的または神話的な場面を特徴とする高品質の磁器の装飾で有名でした(ジャン=オノレ・フラゴナールの絵画から着想を得たとされることが多いです)。「CARLSBAD」(カルルスヴァード、現在のチェコ共和国カールロヴィ・ヴァリ)は、同店の事業が創業された都市を示しており、歴史の初期段階で活動していました。当時の地域はボヘミア/チェコスロヴァキアの一部であり、ドイツ系の人々の影響が強かったとされます。製造元についての注記: Josef Kuba は磁器の原材料となる「白磁」をミュンヘン(バイエルン)最高級生産者の Hutschenreuther や Rosenthal、あるいはボヘミアの工場などから仕入れて、独自の工房で精緻な装飾を施していました。そのため、この製造元の多くの作品には、原石の白磁の刻印とともに Kuba の装飾の印章が見られることがあります。この特定の緑と金の円形/楕円刻印で「J.K. DECOR CARLSBAD」と記されているものは、1930年から1945年の時期にさかのぼります。事業は1930年にカルルスバードで始まりました。第二次世界大戦終結後(1945年)にチェコスロヴァキア領土からドイツ人が追放されたことを受け、 Josef Kuba は自らの工房をバイエルン州ヴィーザウ(Wiesau)へ移さざるを得ませんでした。1945/1947年以降の商標は、歴史的にカルルスバードを参照している場合もあるものの、ほとんどが「Bavaria」「Germany」または「Western Germany」という表記を併記します。ドイツ語表記の欠如とカルルスバードのみの表記の組み合わせは、このアイテムが製造元の初期時代、概ね1930年代あるいは最初の40年代頭(ボヘミア/チェコスロヴァキア)に属していたことを示します。 サイズ:高さ28.5 cm、直径24.5 cm。
大きな壺、あるいは容量の大きい壺のように現れ、丸みを帯びた腹部が非常に広く安定した円形の台座へと絞られていく磁器の壺です。肩は柔らかく、短い首に繋がり、縁の金色の広口部で終わります。全体のスタイルは19世紀末から20世紀初頭の欧州生産を思わせ、ネオクラシック様式、歴史主義、あるいはウィーン/ドイツ系の磁器の影響が感じられます。壺は横方向に三つの大きな帯に区分されています。首は明るい/白色の色調。肩の部分には鮮やかなエメラルドグリーンまたは帝政グリーンの帯が走り、上端には金細工で象嵌された葉模様が装飾され、下端は細い金線で区切られています。中央の帯には広い白地の背景があり、連続する多色の figurative scene が大きな細部と柔らかな陰影で描かれ、アカデミックな絵画を思わせます。場面の背景には山のかすかな描写と、桃色と空色のグラデーションがかった空が広がります。壺の下半分は深いエメラルドグリーンの色を踏襲し、上部には豪華で複雑な金細工の文様(鋤き目状の菱形、花模様、垂れ飾りのリース状モチーフ)で装飾されています。描かれた場面はディオニュソス(酒神)崇拝に結びつく古典的な神話の主題、ディオニュソスの勝利の宴(ディオニュソス崇拝、バッカスの祝い、放縦さ)を描いています。左から右へ、行列のさまざまな人物が描かれています(とても有名なティアソの一団):ロバに乗ったサイレンとメナデ、羊毛の毛皮に覆われたロバの背に座る若い女(おそらくメナデまたはバッカナール)で、酒壺を手にしています。動物は年配でひげを生やした男性、あるいは多分ディオニュソスの賢者でありしばしば酔っている導き手として描かれるサイレンに率いられています。中央には二人の男性が陽気に進み、一人は銅製の長く湾曲した角笛を吹き、もう一人は動物の皮を腰に巻き、蔦またはブドウの冠を頭にのせ、上着を着けず、手に皿や小さな鐘を掲げて踊っています。右側には女性が踊り、タムブーレオを振っています(ティンパヌム)。その隣には二頭の小さなサテュロス(またはファウヌス)がいます。山羊の脚を持つこれらの伝説上の生き物で、一方は立っている若いファウヌス、もう片方は地面に横たわる小さなサテュロスで、遊び心のある姿勢をとっています。作品は解剖学的な身体表現、衣の流れるようなドレープ、光り輝く金の Doré が背景の深い緑色と鮮明に対比している点で高い完成度を示します。総体として動きと祝祭、そして古典的な優雅さを喚起します。基部の背面には、緑と金の楕円形の盾の紋章、5つの尖塔の王冠、そして「J.K.」の文字(時には「J.K.W.」または「J.W.K.」と記されることもある)が刻まれており、 Josef Kuba( Josef Kuba Porzellanmalerei / Werkstätte) の有名な装飾工房を指します。クバは「ウィーン風(Alt Wien)」の磁器装飾で知られ、エメラルドグリーン、コバルトブルー、ボルドーのような濃い背景色、金の金細工の装飾、そして中央に描かれた宮廷的または神話的な場面を特徴とする高品質の磁器の装飾で有名でした(ジャン=オノレ・フラゴナールの絵画から着想を得たとされることが多いです)。「CARLSBAD」(カルルスヴァード、現在のチェコ共和国カールロヴィ・ヴァリ)は、同店の事業が創業された都市を示しており、歴史の初期段階で活動していました。当時の地域はボヘミア/チェコスロヴァキアの一部であり、ドイツ系の人々の影響が強かったとされます。製造元についての注記: Josef Kuba は磁器の原材料となる「白磁」をミュンヘン(バイエルン)最高級生産者の Hutschenreuther や Rosenthal、あるいはボヘミアの工場などから仕入れて、独自の工房で精緻な装飾を施していました。そのため、この製造元の多くの作品には、原石の白磁の刻印とともに Kuba の装飾の印章が見られることがあります。この特定の緑と金の円形/楕円刻印で「J.K. DECOR CARLSBAD」と記されているものは、1930年から1945年の時期にさかのぼります。事業は1930年にカルルスバードで始まりました。第二次世界大戦終結後(1945年)にチェコスロヴァキア領土からドイツ人が追放されたことを受け、 Josef Kuba は自らの工房をバイエルン州ヴィーザウ(Wiesau)へ移さざるを得ませんでした。1945/1947年以降の商標は、歴史的にカルルスバードを参照している場合もあるものの、ほとんどが「Bavaria」「Germany」または「Western Germany」という表記を併記します。ドイツ語表記の欠如とカルルスバードのみの表記の組み合わせは、このアイテムが製造元の初期時代、概ね1930年代あるいは最初の40年代頭(ボヘミア/チェコスロヴァキア)に属していたことを示します。 サイズ:高さ28.5 cm、直径24.5 cm。

