皿 - Porcelain - 名作 伊万里焼の大皿

07
days
07
hours
55
minutes
13
seconds
Current bid
€ 1
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 650 - € 850
IT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137663 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

美術館品質の、真剣なコレクターにふさわしい、非常に装飾的で傑作級の作品。

特に美しく飾られた規模の大きな磁器皿(直径は驚くべき35.9 cm)。古典的で洗練された日本の入曇(イマリ)様式で作られた本皿は、江戸時代後期に製作されたもので、有田の窯元からの高品質な輸出磁器の傑作です。

装飾と象徴
皿は優雅なくさび形の縁を特徴とし、下絵の青色、上絵の鉄赤、そして金箔の豪華な装飾を見事に用いた伝統的なパレットで描かれています。

中央装飾: 大きく美しく stylized な菊(キク)のモチーフが、洗練された二重の青い円に囲まれて描かれています。銘文 / カルトゥーシュ: 広い縁は交互の区画と対称性の崩れた場面に分割され、花菖蒲(ボタン)と菖蒲の細密なカルトゥーシュが描かれ、流れるように展開する梅の花と優雅な垂れ柳の装飾へとつながります。

裏面: 外側も連続する花木の枝で丁寧に装飾され、足縁のすぐ上には渦状の紋様(唐草)が走り、中央には二重の青い円の中に洗練された花のモチーフが配されています。

美術館の参考文献と文献
この特定の型と装飾は国際的に高く評価され、著名なコレクションや専門文献に記されています。

同一の例が、イタリア・ペサーロの Museo Civico Palazzo Toschi Mosca の永久コレクションに所蔵されています。この型は、コレクターの標準的な書籍にも記載・図示されています:Arts, P.L.W., Japanese Porcelain: A Collector’s Guide to General Aspects and Decorative Motifs(Lochem, 1983)

寸法
直径: 35.9 cm
高さ: 7.1 cm
重量: 2102 g

状態
この皿はおおよそ300年前という年齢にして美しく展示に耐える状態です。釉は輝く艶を保ち、金工作と絵付けも非常に良好に保存されています。

注: 縁には薄く、かすかな髪の毛のような亀裂が見られます(最後の2枚のディテール写真をご参照ください。これら2枚は同じ前後の髪の毛状の亀裂の写真です)。これは年齢の完全に普通の兆候であり、この物の構造的完全性や巨大な美的・歴史的価値を損なうものではありません。

要約: 17世紀後半の日本磁器の優れた、記録付きの一枚をコレクションに加える稀少な機会です。絶対的な目を引く逸品です。

お客様の商品は丁寧に梱包・発送され、追跡可能で安心の配送をお約束します。ベルギー王国・アントウェルペン州エケルン(Ekeren)での現地受け取りも歓迎します。」} {

Seller's Story

I have great respect to our history. So, it is very important to keep them safe. That is why i package the items very carrefully and safe. Falling from the hands may not be a problem.
Translated by Google Translate

美術館品質の、真剣なコレクターにふさわしい、非常に装飾的で傑作級の作品。

特に美しく飾られた規模の大きな磁器皿(直径は驚くべき35.9 cm)。古典的で洗練された日本の入曇(イマリ)様式で作られた本皿は、江戸時代後期に製作されたもので、有田の窯元からの高品質な輸出磁器の傑作です。

装飾と象徴
皿は優雅なくさび形の縁を特徴とし、下絵の青色、上絵の鉄赤、そして金箔の豪華な装飾を見事に用いた伝統的なパレットで描かれています。

中央装飾: 大きく美しく stylized な菊(キク)のモチーフが、洗練された二重の青い円に囲まれて描かれています。銘文 / カルトゥーシュ: 広い縁は交互の区画と対称性の崩れた場面に分割され、花菖蒲(ボタン)と菖蒲の細密なカルトゥーシュが描かれ、流れるように展開する梅の花と優雅な垂れ柳の装飾へとつながります。

裏面: 外側も連続する花木の枝で丁寧に装飾され、足縁のすぐ上には渦状の紋様(唐草)が走り、中央には二重の青い円の中に洗練された花のモチーフが配されています。

美術館の参考文献と文献
この特定の型と装飾は国際的に高く評価され、著名なコレクションや専門文献に記されています。

同一の例が、イタリア・ペサーロの Museo Civico Palazzo Toschi Mosca の永久コレクションに所蔵されています。この型は、コレクターの標準的な書籍にも記載・図示されています:Arts, P.L.W., Japanese Porcelain: A Collector’s Guide to General Aspects and Decorative Motifs(Lochem, 1983)

寸法
直径: 35.9 cm
高さ: 7.1 cm
重量: 2102 g

状態
この皿はおおよそ300年前という年齢にして美しく展示に耐える状態です。釉は輝く艶を保ち、金工作と絵付けも非常に良好に保存されています。

注: 縁には薄く、かすかな髪の毛のような亀裂が見られます(最後の2枚のディテール写真をご参照ください。これら2枚は同じ前後の髪の毛状の亀裂の写真です)。これは年齢の完全に普通の兆候であり、この物の構造的完全性や巨大な美的・歴史的価値を損なうものではありません。

要約: 17世紀後半の日本磁器の優れた、記録付きの一枚をコレクションに加える稀少な機会です。絶対的な目を引く逸品です。

お客様の商品は丁寧に梱包・発送され、追跡可能で安心の配送をお約束します。ベルギー王国・アントウェルペン州エケルン(Ekeren)での現地受け取りも歓迎します。」} {

Seller's Story

I have great respect to our history. So, it is very important to keep them safe. That is why i package the items very carrefully and safe. Falling from the hands may not be a problem.
Translated by Google Translate

Details

時代
1400-1900
重量
2102 g
タイトル補足情報
Masterpiece Imari charger
原産国
Japan
素材
Porcelain
王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
来歴
Private collection
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
帰属
Original
高さ
7.1 cm
台座付き
いいえ'
0 cm
直径
35.9 cm
奥行き
0 cm
装飾品
Arita, Imari
推定年代
Late 17th century, 1650-1700
Sold by
ベルギーVerified
1225
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術