Satsuma - 蓋付き花瓶 - Ceramic - 多色エナメルと金

日本起源の伝統的な薩摩焼のスタイルで飾られ、20世紀半ばごろ職人の手によって作られた美しい陶磁器。この種は、クリーム色の釉と表面の緻密なひび割れ（クレケール）を特徴とし、多色釉と金箔の浮き彫り仕上げ（盛り上げ技法・モリヤージュ）で飾られていることで識別される。
花器はふくらんだ胴体の造りをなし、つまみを頂く蓋を載せた構造で、ポティーチェ（または寺院壺）と呼ばれる。控えめながらも緻密な装飾パネルには花柄・幾何模様が描かれ、深いコバルトブルーの地で縁取られ、金の細部が施され、日常の情景が描かれている。
台座を備えたこの素晴らしい装飾美術品は、その輝く金の装飾でクラシックな家にもモダンな家にも華やかさを添えるのに理想的である。