花瓶 - Ceramic, 飛翔するスズメ - Japan - Genemon Kiln(源右衛門窯)

05
days
00
hours
36
minutes
53
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137313 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A porcelain vase from Genemon Kiln in Saga Prefecture, Japan, dating to the late 20th century, model Polychrome Enamel with Waves and Auspicious Sparrows, decorated with a blue Seigaiha pattern and cobalt underglaze sparrows, measuring 29 cm high with a 25.5 cm width and a 5 cm opening, signed Genemon Tatebayashi, and supplied with its original signed wooden tomobako in fair condition with heavy use and possible small missing parts.

AI-assisted summary

Description from the seller

【Shipping & Taxes】

この品は日本郵便EMS(Express Mail Service)での配送料込みの価格設定となっています。大型かつ重さのため、国際配送は高額になるためです。

より経済的な配送方法をお望みの場合は、日本郵便の陸送便(Sea Mail)での発送に変更可能です。その場合、発送後に送料の差額を返金します。陸送便の場合、配達にはおおよそ3か月かかることにご留意ください(渡航先国により異なります)。

陸送便へ切替をご希望の場合は、発送前にご連絡ください。

追跡情報を定期的にご確認ください。輸入手続き中に税関当局またはお近くの郵便局から連絡が来ることがあります。遅延を避けるため、また荷物が返送されるのを防ぐため、迅速に対応してください。

関税、付加価値税、通関手数料、およびその他の現地取扱手数料は購入者のご負担です。IOSS制度を利用している国の購入者は、出荷前にCatawikiへIOSS番号を提供してください(該当する場合)。

CatawikiのIOSS番号は、該当する場合の重複課税を避けるため荷物に表示されます。

なお、2026年7月1日現在、EUはデ・ミニミス(最小関税免除)を廃止しました。EU諸国へのすべての出荷は、申告価額に関わらず関税とVATの対象となります。
申告価額が€150未満の場合、追加の通関処理手数料€3が適用されることがあります。

通関当局やお近くの郵便局から輸入手続き中に連絡を受けることがあります。情報提供や支払いの要請には、速やかに対応してください。

時折、配達を試みずにお近くの郵便局で保管されることや通知カードが残されないことがあります。ですので、発送後は追跡情報を定期的にご確認ください。

荷物が保管されている場合、国によって場所や手続きが異なるため、私が代わりにお近くの郵便局へ連絡することはできません。

購入者が税関への返答を怠ったり荷物を受取らなかったために荷物が返送された場合は、返金を保証できず、返送送料が購入者のご負担となることがあります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

この壮麗な瓷器の花瓶は、佐賀県有田の最も名高く歴史ある窯の一つである源右衛門窯(Gen-emon-gama)によって作られました。鍋島・柿右衛門・今右衛門と並ぶ「有田三左衛門窯」として、日本の有田焼の卓越した伝統を体現しています。

1753年(宝暦3年)に創業して以来、源右衛門窯は260年以上の歴史を有します。現在に至るまで、成形・下絵付け・高温焼成・上絵付け・最終焼成といった制作のすべての工程を、熟練の職人が伝統的な手仕事の技法で担っています。古典的な古伊万里の優雅さを忠実に守りつつ、窯は何世紀にもわたる職人技と現代的な洗練を融合させた作品を生み出しています。

この花瓶は「染錦翔雀(Some Nishiki Shojaku)」と題され、源右衛門の芸術的卓越性を示す傑作です。全面にはエメラルドグリーンの青海波(Seigaiha)模様が施され、日本の伝統的モチーフで永遠の平和、静かな海、そして絶え間ない幸運を象徴します。穏やかな背景には、活き活きとしたスズメが繊細な藍色の呉須下絵で丁寧に描かれています。

日本文化においてスズメは長く、繁栄、豊作、家族の幸福、幸運を象徴する吉兆の鳥と見なされてきました。青海波模様と「吉雀(Shojaku)」の組み合わせは、象徴的意味に富みつつ、優雅で視覚的にも印象深いデザインとなっています。

花瓶は源右衛門窯の有名なSome Nishiki技法を示しており、伝統的な染付(藍色の下絵付け)と華やかな上絵付けを組み合わせています。鮮やかな緑のエナメルと藍色の絵付けの精緻さの調和は、源右衛門磁器が世界中で称賛される卓越した職人技を示しています。

この作品は元の署名入り木製収納箱(友箱)とともに完品でお届けします。これにより真実性とコレクション価値が一層高まります。

【仕様】

高さ: 29 cm
最大幅: 25.5 cm
開口部直径: 5 cm
重量(元箱を含む): 5,400 g
梱包時重量目安: 約7,500 g

【Shipping & Taxes】

この品は日本郵便EMS(Express Mail Service)での配送料込みの価格設定となっています。大型かつ重さのため、国際配送は高額になるためです。

より経済的な配送方法をお望みの場合は、日本郵便の陸送便(Sea Mail)での発送に変更可能です。その場合、発送後に送料の差額を返金します。陸送便の場合、配達にはおおよそ3か月かかることにご留意ください(渡航先国により異なります)。

陸送便へ切替をご希望の場合は、発送前にご連絡ください。

追跡情報を定期的にご確認ください。輸入手続き中に税関当局またはお近くの郵便局から連絡が来ることがあります。遅延を避けるため、また荷物が返送されるのを防ぐため、迅速に対応してください。

関税、付加価値税、通関手数料、およびその他の現地取扱手数料は購入者のご負担です。IOSS制度を利用している国の購入者は、出荷前にCatawikiへIOSS番号を提供してください(該当する場合)。

CatawikiのIOSS番号は、該当する場合の重複課税を避けるため荷物に表示されます。

なお、2026年7月1日現在、EUはデ・ミニミス(最小関税免除)を廃止しました。EU諸国へのすべての出荷は、申告価額に関わらず関税とVATの対象となります。
申告価額が€150未満の場合、追加の通関処理手数料€3が適用されることがあります。

通関当局やお近くの郵便局から輸入手続き中に連絡を受けることがあります。情報提供や支払いの要請には、速やかに対応してください。

時折、配達を試みずにお近くの郵便局で保管されることや通知カードが残されないことがあります。ですので、発送後は追跡情報を定期的にご確認ください。

荷物が保管されている場合、国によって場所や手続きが異なるため、私が代わりにお近くの郵便局へ連絡することはできません。

購入者が税関への返答を怠ったり荷物を受取らなかったために荷物が返送された場合は、返金を保証できず、返送送料が購入者のご負担となることがあります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

この壮麗な瓷器の花瓶は、佐賀県有田の最も名高く歴史ある窯の一つである源右衛門窯(Gen-emon-gama)によって作られました。鍋島・柿右衛門・今右衛門と並ぶ「有田三左衛門窯」として、日本の有田焼の卓越した伝統を体現しています。

1753年(宝暦3年)に創業して以来、源右衛門窯は260年以上の歴史を有します。現在に至るまで、成形・下絵付け・高温焼成・上絵付け・最終焼成といった制作のすべての工程を、熟練の職人が伝統的な手仕事の技法で担っています。古典的な古伊万里の優雅さを忠実に守りつつ、窯は何世紀にもわたる職人技と現代的な洗練を融合させた作品を生み出しています。

この花瓶は「染錦翔雀(Some Nishiki Shojaku)」と題され、源右衛門の芸術的卓越性を示す傑作です。全面にはエメラルドグリーンの青海波(Seigaiha)模様が施され、日本の伝統的モチーフで永遠の平和、静かな海、そして絶え間ない幸運を象徴します。穏やかな背景には、活き活きとしたスズメが繊細な藍色の呉須下絵で丁寧に描かれています。

日本文化においてスズメは長く、繁栄、豊作、家族の幸福、幸運を象徴する吉兆の鳥と見なされてきました。青海波模様と「吉雀(Shojaku)」の組み合わせは、象徴的意味に富みつつ、優雅で視覚的にも印象深いデザインとなっています。

花瓶は源右衛門窯の有名なSome Nishiki技法を示しており、伝統的な染付(藍色の下絵付け)と華やかな上絵付けを組み合わせています。鮮やかな緑のエナメルと藍色の絵付けの精緻さの調和は、源右衛門磁器が世界中で称賛される卓越した職人技を示しています。

この作品は元の署名入り木製収納箱(友箱)とともに完品でお届けします。これにより真実性とコレクション価値が一層高まります。

【仕様】

高さ: 29 cm
最大幅: 25.5 cm
開口部直径: 5 cm
重量(元箱を含む): 5,400 g
梱包時重量目安: 約7,500 g

Details

特定の地域産地
Saga Prefecture
Ceramics type
Porcelain
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Genemon Kiln(源右衛門窯)
原産国
Japan
モデル
Polychrome Enamel with Waves and Auspicious Sparrows(染錦祥雀)
デザイナー/アーティスト/作家
Genemon Tatebayashi(館林 源右衛門)
素材
Flying Sparrows, Ceramic
スタイル
Vintage
製造元/ブランド
Genemon Kiln(源右衛門窯)
カラー
Blue
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
29 cm
25.5 cm
奥行き
25.5 cm
装飾品
Arita
直径
5 cm
推定年代
1970-1980, 1980-1990
Sold by
日本Verified
114
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術