Salvatore Ferragamo - Vara Ribbon - バッグ

洗練されたサルヴァトーレ フェラガモのトートバッグ。独特の織りデザインで、さりげない上品さと実用性を兼ね備えています。

スタイル的には、クラシックなイタリアン・ソフィスティケーションと革新的な織物技術のバランスを、ブランドの特徴として体現しており、ボディにさりなく組み込まれたアイコニックな Vara にインスパイアされたゴールドトーンのアクセントが際立っています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Specifications　Bag
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Dimensions
Height: 29 cm
Width: 27 cm
Depth: 8 cm
Handle Drop: 33 cm

Material
Nylon / Canvas (woven)

Hardware
Gold-tone

Closure
Open top

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
The bag measures approximately 29 cm in height, 27 cm in width, and 8 cm in depth, with a handle drop of 33 cm.
— バッグのサイズは高さ約29 cm、幅約27 cm、マチ約8 cm、ハンドルドロップ約33 cm です。

Condition Summary
Signs of use consistent with prior ownership are visible. Minor surface wear and slight fraying can be observed in areas of the woven material, along with light wear to the corners and base. Hardware shows minor surface aging. No major structural damage is observed.
— 使用歴は前所有者に準じた使用感が見られます。織物部分の小さな表面摩耗と糸ほつれ、角と底の軽い摩耗が確認されます。金具には軽い表面エイジングがあります。大きな構造的ダメージは見られません。

A refined piece suitable for collectors and enthusiasts of timeless Italian design.
— 永遠のイタリアンデザインを愛するコレクターや愛好家にふさわしい、上品な一品です。

Shipping is from Japan, primarily via DHL, FedEx, or Japan Post.
— 日本からの発送。主にDHL、FedEx、または日本郵便での発送です。

Depending on the buyer’s country, import duties or consumption tax may apply and are the responsibility of the buyer.
— 購入者の国によって関税や消費税がかかる場合があり、それは購入者のご負担となります。

Please note that courier collection is not available on weekends, so shipments are made on weekdays only.
— 配送業者の集荷は週末は行っていませんので、出荷は平日限定です。