Leerdam - ビーカー (2) - Glass - モリックの結婚式用グラス





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144426 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two antique wedding goblets from 1875, made in Leerdam of glass, each engraved with a Mourik name (Hendrikus or Jacoba van Mourik), height about 11.2–11.3 cm and opening diameter 7.2 cm, in good used condition with minor signs of aging and stains.
Description from the seller
Van Mourik(または Van Maurik)という姓は Betuwe 地方と切っても切れない関係にあり、その起源は Maurik という同名の村(歴史的には Mourik と綴られることが多い)にあり、 Nederrijn(低河川)沿いの Gelderland 県に位置します。出自名として、元々はこの特定の場所出身の初期の所有者を指していました。
現在ではオランダ全土(およびそれ以外の地域)で見られますが、歴史的な核は West-Betuwe 地域にあります。Buren、Geldermalsen、Culemborg、Beusichem、Tiel、そして Maurik 自身の周辺では、姓の集中度が古くから非常に高いのです。
地域の公文書館(Regionaal Archief Rivierenland など)には、姓が中世後期からすでにさまざまな役割で現れます。裕福な農民や市政官(地元の裁判官・自治官)から、Betuwe の果樹栽培と貿易の繁栄を支えた職人に至るまで。Van Mourik という姓は Betuwe 地域で深く豊かな歴史を持つのです。
PS 主人公写真に写っている19世紀の家族肖像は、おそらく Betuwe の Mourik 一族のものでしょう。[出典:https://alvanmaurik.me]
---------------
提供物:1875年の美しい古い“機会グラス”2個。花と葉の装飾が施され、各グラスには名前が彫られています。1つには「Hendrikus van Mourik」、もう1つには「Jacoba van Mourik」と刻まれています。
これは結婚グラスのペアであり、Hendrikus van Mourik と Jacoba van Mourik の結婚に関係します。特筆すべきは(姓の由来の豊かな歴史を考えれば驚くべきことではありませんが)同じ姓を持つ二人が結婚した点です。この結婚は1875年4月23日、Beusichem( Gelderse Betuwe)で行われました。
名前:Hendrikus van Mourik
生年:1844年9月9日、Zoelmond(Beusichem 町域)出身
父:Steven van Mourik(1796-1846)
母:Anna Constantia Jansen(1800-1867)
職業:小農、肉屋
死去:1913年2月24日、Zoelmond
結婚:1875年4月23日 Beusichem、Jacoba van Mourik と
名前:Jacoba van Mourik
生年:1840年1月9日、Zoelmond
父:Johannes van Mourik(1799-1870)
母:Dirkje van Schaardijk(1803-1878)
死去:1919年1月6日、Zoelmond
特筆すべき血縁関係:ここには「二重結婚」という関係があります。Jacoba van Mourik は旧家系 Zoelmond-A の一員であり、この系は Gelderse の Zoelmond 町(現在は Bur en 市域の一部)に起源を持ちます。この系の祖は Roelof Hendricksen van Mourick(1715年頃生)です。
Hendrikus と Jacoba van Mourik の結婚から生まれた子は5人です:
1). Dirkje van Mourik、Zoelmond 生、1875年5月12日生、Leerdam で1947年12月11日 死去、Beusichem 1900年2月28日で Johannes van Hattem と結婚、Jan van Hattem(小作農)と Gijsbertje van Driel、1876年9月20日 Buurmalsen生、吹きガラス職人、1918年12月7日 死去。
2). Johannes Hendrikus van Mourik、Zoelmond 生、1877年4月8日生、 Zoelmond で1877年5月15日 死去。
3). Johannes Hendrikus van Mourik、Zoelmond 生、1878年6月12日生、農夫、1945年2月12日 Zoelmond 死去。
4). Antje van Mourik、Zoelmond 生、1879年10月16日生、1948年1月9日 Utrecht 死去、1903年8月26日 Utrecht にて Johannes Ockeloen と結婚、Bernardus Johannes Ockeloen(作業員)と Hendrika Christina Poelman、1880年8月4日 Utrecht 生、Cartonnage 作家、1943年3月2日 Utrecht 死去。
5). Steven Jacobus van Mourik、Zoelmond 生、1881年11月23日生、1883年11月1日 Zoelmond 死去。
[出典:https://maurikonderzoek.weebly.com/uploads/8/6/5/6/8656882/18maurik-buren-zoelmondpr.pdf – ページ45]
----------------
この機会グラスは Leerdam のガラス工場で製作されたとほぼ確実に言えます(Beusichem からはそれほど遠くありません)。
19世紀後半には Betuwse の結婚グラス(この地域向けの他の洗練されたガラス製品)がおおむね Leerdam の近隣のガラス都市で作られ、彫刻されていました。
Betuwe 自体は果樹栽培やウコン(ミョウバン)の産業など農業で知られていましたが、地域には大規模なガラス吹き場やクリスタル産業は存在しませんでした。
このガラス製品が Leerdam 出身である主な理由:
• Leerdam の Glasfabriek:Betuwe の地理的境界の外側にあった Jeekel, Mijnssen & Co. のガラス工場(後の Royal Leerdam)。19世紀後半、この工場は現代的な石炭窯の導入により大規模に高品質で透明・上質な消費用ガラスとクリスタルを生産しました。
• 地元の彫刻職人と伝統:結婚グラスは裕福な市民・農民の間で、結婚記念のためのグラスとして注文され、Betuwe を含む周辺地域のグラスが作られました。白いグラスは Leerdam の工場で吹かれ、現地で、あるいは巡回職人によって手彫りまたはエッチングが施されました。
----------------
コレクターズ・アイテム! Betuwe 地域の歴史的出自を持つガラス製品を愛好家・収集家向けに! genealogical(系譜的)にもこの機会グラスは非常に興味深い!
サイズ:
・高さ:11.2 cm
・開口部の直径:7.2 cm
・底の直径:5.3 cm
もちろんグラスは非常に丁寧かつ保護的に梱包されます。
Van Mourik(または Van Maurik)という姓は Betuwe 地方と切っても切れない関係にあり、その起源は Maurik という同名の村(歴史的には Mourik と綴られることが多い)にあり、 Nederrijn(低河川)沿いの Gelderland 県に位置します。出自名として、元々はこの特定の場所出身の初期の所有者を指していました。
現在ではオランダ全土(およびそれ以外の地域)で見られますが、歴史的な核は West-Betuwe 地域にあります。Buren、Geldermalsen、Culemborg、Beusichem、Tiel、そして Maurik 自身の周辺では、姓の集中度が古くから非常に高いのです。
地域の公文書館(Regionaal Archief Rivierenland など)には、姓が中世後期からすでにさまざまな役割で現れます。裕福な農民や市政官(地元の裁判官・自治官)から、Betuwe の果樹栽培と貿易の繁栄を支えた職人に至るまで。Van Mourik という姓は Betuwe 地域で深く豊かな歴史を持つのです。
PS 主人公写真に写っている19世紀の家族肖像は、おそらく Betuwe の Mourik 一族のものでしょう。[出典:https://alvanmaurik.me]
---------------
提供物:1875年の美しい古い“機会グラス”2個。花と葉の装飾が施され、各グラスには名前が彫られています。1つには「Hendrikus van Mourik」、もう1つには「Jacoba van Mourik」と刻まれています。
これは結婚グラスのペアであり、Hendrikus van Mourik と Jacoba van Mourik の結婚に関係します。特筆すべきは(姓の由来の豊かな歴史を考えれば驚くべきことではありませんが)同じ姓を持つ二人が結婚した点です。この結婚は1875年4月23日、Beusichem( Gelderse Betuwe)で行われました。
名前:Hendrikus van Mourik
生年:1844年9月9日、Zoelmond(Beusichem 町域)出身
父:Steven van Mourik(1796-1846)
母:Anna Constantia Jansen(1800-1867)
職業:小農、肉屋
死去:1913年2月24日、Zoelmond
結婚:1875年4月23日 Beusichem、Jacoba van Mourik と
名前:Jacoba van Mourik
生年:1840年1月9日、Zoelmond
父:Johannes van Mourik(1799-1870)
母:Dirkje van Schaardijk(1803-1878)
死去:1919年1月6日、Zoelmond
特筆すべき血縁関係:ここには「二重結婚」という関係があります。Jacoba van Mourik は旧家系 Zoelmond-A の一員であり、この系は Gelderse の Zoelmond 町(現在は Bur en 市域の一部)に起源を持ちます。この系の祖は Roelof Hendricksen van Mourick(1715年頃生)です。
Hendrikus と Jacoba van Mourik の結婚から生まれた子は5人です:
1). Dirkje van Mourik、Zoelmond 生、1875年5月12日生、Leerdam で1947年12月11日 死去、Beusichem 1900年2月28日で Johannes van Hattem と結婚、Jan van Hattem(小作農)と Gijsbertje van Driel、1876年9月20日 Buurmalsen生、吹きガラス職人、1918年12月7日 死去。
2). Johannes Hendrikus van Mourik、Zoelmond 生、1877年4月8日生、 Zoelmond で1877年5月15日 死去。
3). Johannes Hendrikus van Mourik、Zoelmond 生、1878年6月12日生、農夫、1945年2月12日 Zoelmond 死去。
4). Antje van Mourik、Zoelmond 生、1879年10月16日生、1948年1月9日 Utrecht 死去、1903年8月26日 Utrecht にて Johannes Ockeloen と結婚、Bernardus Johannes Ockeloen(作業員)と Hendrika Christina Poelman、1880年8月4日 Utrecht 生、Cartonnage 作家、1943年3月2日 Utrecht 死去。
5). Steven Jacobus van Mourik、Zoelmond 生、1881年11月23日生、1883年11月1日 Zoelmond 死去。
[出典:https://maurikonderzoek.weebly.com/uploads/8/6/5/6/8656882/18maurik-buren-zoelmondpr.pdf – ページ45]
----------------
この機会グラスは Leerdam のガラス工場で製作されたとほぼ確実に言えます(Beusichem からはそれほど遠くありません)。
19世紀後半には Betuwse の結婚グラス(この地域向けの他の洗練されたガラス製品)がおおむね Leerdam の近隣のガラス都市で作られ、彫刻されていました。
Betuwe 自体は果樹栽培やウコン(ミョウバン)の産業など農業で知られていましたが、地域には大規模なガラス吹き場やクリスタル産業は存在しませんでした。
このガラス製品が Leerdam 出身である主な理由:
• Leerdam の Glasfabriek:Betuwe の地理的境界の外側にあった Jeekel, Mijnssen & Co. のガラス工場(後の Royal Leerdam)。19世紀後半、この工場は現代的な石炭窯の導入により大規模に高品質で透明・上質な消費用ガラスとクリスタルを生産しました。
• 地元の彫刻職人と伝統:結婚グラスは裕福な市民・農民の間で、結婚記念のためのグラスとして注文され、Betuwe を含む周辺地域のグラスが作られました。白いグラスは Leerdam の工場で吹かれ、現地で、あるいは巡回職人によって手彫りまたはエッチングが施されました。
----------------
コレクターズ・アイテム! Betuwe 地域の歴史的出自を持つガラス製品を愛好家・収集家向けに! genealogical(系譜的)にもこの機会グラスは非常に興味深い!
サイズ:
・高さ:11.2 cm
・開口部の直径:7.2 cm
・底の直径:5.3 cm
もちろんグラスは非常に丁寧かつ保護的に梱包されます。

