Herstal - Mikael Berlin - 壁ランプ (2) - サウンド（M） Ø400 - ブラック - Metal - 2点

粉体塗装のマットブラックカラーの金属製ウォールランプ 2点
Designed by Mikael Berlin and produced by the respected company Herstal, Denmark.
ミカエル・ベルリンのデザイン、デンマークの著名企業ヘルスタル社による製造。
Is a part of the 'Sound' series, wall, black.
『Sound』シリーズの壁付け用、ブラック色の一部です。
*These lamps are brand new and comes in original packaging, including manual and lightbulbs etc.
*これらのランプは新品で、取扱説明書や電球を含む元の梱包でお届けします。
*This lot includes 2 pieces.
*このセットには2点含まれます。

Dimensions:
Depth: 12.7 cm
Diameter: 40 cm
Cable lenght: 200 cm *Fabric cable
Light source: E14 - Max 20W
*2pcs lightbulbs is included.
*電球2個が同梱されています。

The Sound Pendant, designed by Mikael Berlin, is a lamp inspired by a classic speaker. This lamp spectacularly combines style and functionality. With its unique rounded and ribbed lampshade, the Sound Pendant not only provides pleasant lighting but also serves as a beautiful interior detail.
ミカエル・ベルリンがデザインしたSoundペンダントは、クラシックなスピーカーに着想を得た照明です。洗練されたスタイルと機能性を見事に両立させ、独特の丸みを帯びたリブ付きランプシェードが、心地よい光を提供するだけでなく、室内の美しいディテールとしても映えます。

Herstal was founded in 1988 in Denmark by Lotte and Martin Herstal. In the beginning of this success story was Herstal a small shop that sold halogen lighting, but now it has developed into a family business with elegant design, which is growing far beyond Denmark's borders
ヘルスタルは1988年にデンマークでロッテとマーティン・ヘルスタルによって創業されました。創業初期はハロゲン照明を扱う小さな店でしたが、現在は優雅なデザインを特徴とする家族経営の企業へと発展し、デンマークの枠を超えて成長しています。

Comes with original packaging from fabric.
ファブリック素材の元の梱包でお届けします。
If necessary, protection will be increased.
必要に応じて保護を強化します。
All my shipments are registered and insured
全ての発送は追跡付き・保険付きです
- Full refund if the package is lost.
- 荷物が紛失した場合は全額返金します。