Vildbjerg Møbelfabrik - Kai Kristiansen - ネストテーブル (3) - Teak

ご入札ありがとうございます。
私のオファーにご興味を持っていただき、感謝します。

ご覧の優雅な三点セットのネスティングテーブルは、デンマークの著名デザイナー、カイ・クリスティアセンと、デンマークの信頼あるミッドセンチュリーモダン家具メーカーのVildbjerg Møbelfabrikによって設計・製造されたものです。

1960年代に制作されたこのテーブルは、スカンジナビアン・モダンデザインの優れた実例であり、クリーンな建築的ライン、緻密な職人技、そして卓越した機能性を見事に融合しています。
温かみのあるチーク材で作られた特徴的な彫刻的フレームと美しく木目の天板は、クリスティアセンの形と比率に対する時代を超えた美学を反映しています。
使用しないときにはテーブルがすっきりと一体となってスライドするため、実用性と視覚的な印象の両方を兼ね備えています。

本物のデンマーク・ミッドセンチュリーモダン家具のクラシックな一品であり、コレクターやデザイン愛好家の間で引き続き高い人気を誇ります。

SOME ADDITIONAL INFORMATION:
* ブランド: Vildbjerg Møbelfabrik (VM Møbler) 1960年代頃
* デザイン: カイ・クリスティアセン
* チーク材、デンマーク風仕上げ
* サイズ：1. 54,5x49x30,5 cm; 2. 49,5x47,5x30,5 cm; 3. 45x45,5x31 cm
* 飾りなし
* 全ての写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です（各写真は拡大表示可能です）
* 出品物は数十年前のものですので、一般的な使用感・年齢相応の経年変化（小さな傷・擦り跡・色味の変化・埃・光沢・欠け・へこみ等）を示す場合があります。
- 重大なダメージは常に写真で表示します -

* Catawikiの規約を忘れず、オークション終了後3日以内に支払いを完了してください。

セットは適切に出荷準備（主にリサイクル素材を使用）を行い、保険付きで発送します（最大500€まで）。

重要:
ただし、商品が破損・紛失した場合は、内部のCatawikiチャットを通じて私にご連絡ください。
EUの宅配業者法に基づき、国際配送の損害があった場合の補償請求の第一歩は、受取人が配送を受け取ってから7日以内に地元の供給業者に損害を報告することです。受取人（あなた）が損害証明書を受領した後で初めて、発送者である私が補償を請求できます。
さらに以下の写真が必要になります：商品の損傷、配送ラベルのある箱の外側、保護材を含む箱の内側。
これを受け入れない場合は入札をお控えください。

ご入札をお楽しみください。幸運を祈ります！

*** Catawikiの条件区分：***

* 「新品同様」- 未使用
* 「Excellent condition」- ほとんど使用感がなく、摩耗が最小限
* 「Good condition」- 使用感あり、加齢の兆候や欠点・欠陥あり
* 「Fair condition」- 使用頻度が高く、軽微な損傷・部品欠搏の可能性
* 「Poor」- 著しく使用感があり、ひび割れ・大きな損傷・部品欠損
* 「Very poor」- 重大な劣化、元の質感・材料の堅牢性の喪失を示す