テーブルランプ - ルージュ・ド・フランスのロッソ・ヴェローナ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Deco style table lamp with a red veined marble foot, likely Rosso Verona or Rouge de France, flanked by two grey marble rings, a brass lamp holder and a pressed matte glass shade; height 37 cm, shade diameter 13 cm, foot diameter 10 cm, weight 1.15 kg, made in France, in good used condition and in working order, estimated period 1970–1980.
Description from the seller
非常に美しいテーブルランプです。ランプの台座は赤い筋のある大理石(おそらくロッソ・ヴェローナまたはルージュ・ド・フランス)で、その間に二つの灰色の大理石のリングがはさまれています(おそらく灰色の石材も大理石でしょう)。上部には三つのねじでシェードを固定する真鍮のランプホルダーがあり、その上にはプレス成形のマットガラス製シェードが置かれており、対称的な花柄模様が施されています(verre moulé-pressé)。このシェードはほぼ確実にフランス製で、前世紀の30年代に遡るものです。
このランプはアールデコのスタイルで作られた製品で、上品さとほとんどの decadence を漂わせます。
ランプの高さは37cmで、シェードの最も広い部分の直径は13cmです。台座の直径は10cm。重量は1kgを超えます。
ガラスのシェードには損傷はなく、完全に良好です。マットガラスを通して拡散する柔らかな光が非常に美しい印象を与えます。大理石の幹の中央には微細な亀裂のような痕があり、非常に丁寧に修復されています。これは実用的な美しさを感じさせ、亀裂を指で確かめることができ、かつ周囲をほぼ円形に走っている(写真参照)ため、非常に丁寧に修復されたようにも見えます。おそらく天然の亀裂線に沿って生じた亀裂が赤く着色されているようにも見え、非常によく修復されています。
このランプはアールデコの典型的な製品で、花柄模様などの意匠が体系的に配置され、どこにも厳格さが感じられます。時代を代表する真の宝石です!
ランプは丁寧に梱包され、保険付きで発送されます。
Seller's Story
非常に美しいテーブルランプです。ランプの台座は赤い筋のある大理石(おそらくロッソ・ヴェローナまたはルージュ・ド・フランス)で、その間に二つの灰色の大理石のリングがはさまれています(おそらく灰色の石材も大理石でしょう)。上部には三つのねじでシェードを固定する真鍮のランプホルダーがあり、その上にはプレス成形のマットガラス製シェードが置かれており、対称的な花柄模様が施されています(verre moulé-pressé)。このシェードはほぼ確実にフランス製で、前世紀の30年代に遡るものです。
このランプはアールデコのスタイルで作られた製品で、上品さとほとんどの decadence を漂わせます。
ランプの高さは37cmで、シェードの最も広い部分の直径は13cmです。台座の直径は10cm。重量は1kgを超えます。
ガラスのシェードには損傷はなく、完全に良好です。マットガラスを通して拡散する柔らかな光が非常に美しい印象を与えます。大理石の幹の中央には微細な亀裂のような痕があり、非常に丁寧に修復されています。これは実用的な美しさを感じさせ、亀裂を指で確かめることができ、かつ周囲をほぼ円形に走っている(写真参照)ため、非常に丁寧に修復されたようにも見えます。おそらく天然の亀裂線に沿って生じた亀裂が赤く着色されているようにも見え、非常によく修復されています。
このランプはアールデコの典型的な製品で、花柄模様などの意匠が体系的に配置され、どこにも厳格さが感じられます。時代を代表する真の宝石です!
ランプは丁寧に梱包され、保険付きで発送されます。

