Ed Templeton - Teenage Smokers 2 - 2015





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139803 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
初回限定版 1000部 印刷済み。
被写体「ティーンエイジ・スモーカーズ」は、私をいつも魅了してきました。若い頃、ほんの短い間だけ「吸うのがかっこいいかもしれない」と思ったことがありました。紙をタバコの大きさに切り、前庭の草を巻きつけ、紙にくるんで火をつけ、ひと口吸ってみたのです。ガラスの破片を吸い込むような感覚で、むせて激しく痛みにのたうちまいながら咳き込みました。友人の母親(彼女も喫煙者)は私にこう言いました。「そう、それが喫煙の感覚だよ。」それで十分でした。私は決して喫煙をすることはないだろうと。だから若い人が喫煙しているのを見ると、いつも驚嘆してしまいました。彼らはかっこよく見せたいがあまり、喫煙を始める痛みを乗り越えた人たちでした。彼らはまた、喫煙は良くないという理屈も乗り越えたのです。私の職業が世界中を駆け巡るうちに、いつも若いスケーターに囲まれ、必然的にティーンエイジ・スモーカーズの世界と隣り合わせでした。
この本『Teenage Smokers 2』は、オリジナルの本が終わるところから始まります。多くは、1999年にAlleged Pressから刊行されたオリジナル版に収まらなかった image たちで、当時の本は小さく、36ページしかなく、多くの写真はポラロイドでした。オリジナルの『Teenage Smokers』に収録された写真は本書には含まれていません。オリジナルの本の整合性を保ちたかったからです。
この本のアイデアは、シリーズ全体を始動させた“ポラロイドの元箱”を見つけたことから生まれました。1994年、カリフォルニア州ハンティングトンビーチの地元のスケートパークで撮影しました。学校が終わると子どもたちが集まり、そこでタバコを吸いながらたむろっていました。ある日、私はパークへポラロイドカメラを持っていき、吸いながら一人ずつ肖像を撮らせてくれと頼み始めました。最初のポラロイドは、1999年に私がアレグド・ギャラリーで展示したときアーロン・ローズが見た写真たちです。彼には限られた資金しかなく、オリジナルの本『Teenage Smokers』を制作しましたが即完売、今ではコレクターズアイテムとなっています。本書の写真は、そのシリーズを引き継いだもので、私は1994年から現在までノンストップで撮影を続けてきました。すべてフィルムで撮影しています。
Seller's Story
初回限定版 1000部 印刷済み。
被写体「ティーンエイジ・スモーカーズ」は、私をいつも魅了してきました。若い頃、ほんの短い間だけ「吸うのがかっこいいかもしれない」と思ったことがありました。紙をタバコの大きさに切り、前庭の草を巻きつけ、紙にくるんで火をつけ、ひと口吸ってみたのです。ガラスの破片を吸い込むような感覚で、むせて激しく痛みにのたうちまいながら咳き込みました。友人の母親(彼女も喫煙者)は私にこう言いました。「そう、それが喫煙の感覚だよ。」それで十分でした。私は決して喫煙をすることはないだろうと。だから若い人が喫煙しているのを見ると、いつも驚嘆してしまいました。彼らはかっこよく見せたいがあまり、喫煙を始める痛みを乗り越えた人たちでした。彼らはまた、喫煙は良くないという理屈も乗り越えたのです。私の職業が世界中を駆け巡るうちに、いつも若いスケーターに囲まれ、必然的にティーンエイジ・スモーカーズの世界と隣り合わせでした。
この本『Teenage Smokers 2』は、オリジナルの本が終わるところから始まります。多くは、1999年にAlleged Pressから刊行されたオリジナル版に収まらなかった image たちで、当時の本は小さく、36ページしかなく、多くの写真はポラロイドでした。オリジナルの『Teenage Smokers』に収録された写真は本書には含まれていません。オリジナルの本の整合性を保ちたかったからです。
この本のアイデアは、シリーズ全体を始動させた“ポラロイドの元箱”を見つけたことから生まれました。1994年、カリフォルニア州ハンティングトンビーチの地元のスケートパークで撮影しました。学校が終わると子どもたちが集まり、そこでタバコを吸いながらたむろっていました。ある日、私はパークへポラロイドカメラを持っていき、吸いながら一人ずつ肖像を撮らせてくれと頼み始めました。最初のポラロイドは、1999年に私がアレグド・ギャラリーで展示したときアーロン・ローズが見た写真たちです。彼には限られた資金しかなく、オリジナルの本『Teenage Smokers』を制作しましたが即完売、今ではコレクターズアイテムとなっています。本書の写真は、そのシリーズを引き継いだもので、私は1994年から現在までノンストップで撮影を続けてきました。すべてフィルムで撮影しています。

