Table clock - Jaeger-LeCoultre - ジェイド, Malachite, Resin - 1940-1950





€110 | ||
|---|---|---|
€100 | ||
€100 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137514 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Jaeger‑LeCoultre desk alarm clock with an 8‑day mechanical movement and alarm, circa 1940–1950, featuring green jade/malachite panels on a gilded brass base, Swiss made, in good used condition.
Description from the seller
A0000005793
卓上時計 JAEGER-LECOULTRE 8日巻きとアラーム(スイス、1940年代後半-1950年代前半):
謎多き高級室内時計の名門メゾン、Jaeger-LeCoultreが生んだ珠玉のオークション出品品をご紹介します。世界的に有名な Atmos などの名高い名品で知られるJLCは、20世紀中葉にかけて世界で最も優雅で正確な卓上時計のいくつかを生み出しました。本品はアール・デコとミッドセンチュリーモダンのデザインが移ろう時代の華麗なる一例です。
時計は金メッキのベースと両サイドの縦筋の柱で支えられ、頂部は塔状のピニコルで飾られています。本体には緑がかった大理石風のパネルが特徴的で、硬質石(マラカイトまたは翡翠)の洗練された趣を生み出します。中央には、真珠光沢を帯びたオーバル形の華やかなベゼルが銀色の文字盤を縁取ります。
文字盤にはスタイリッシュなローマ数字と時代感のある美しいサファイア色の長針と短針が配されています。12時のすぐ下には曲線窓があり、アラームの時刻を視認・調整できます。6時の位置には、円に囲まれた数字「8」の象徴的なシールがあり、時計が8日間のパワーリザーブを持つジャガー・ルクルトの機械を動力源としていることを示します。
状態評価(専門家査定)
入札者の皆様は写真ギャラリーを詳しくご覧ください。時計は正直で美しいヴィンテージの状態にあります。
箱とパネル:緑大理石風パネルは無傷で裂傷なし。金メッキの部分には表面の酸化と縁や隙間に暗いパティナが見られ、時間の経過を感じさせる確かな古風な趣となっています。
文字盤と針:文字盤には微妙で均一な斑点(時のパティナ)が見られます。針の元々の夜光素材は自然に色が濃くなっています。
背面:操作パネルにはねじ穴回りに円形の擦れが見られ、長年の使用の痕跡を示しています。全ダイヤルとネジは良好です。
機械:この年代のヴィンテージ機械式時計は、日常の使用を希望される場合、最高の正確さを確保するため専門家による清掃と潤滑がいつでも有効です。(注:元箱なしでそのままお渡しします)
配送
商品の発送は丁寧に保護され、二重梱包、安全発送、国際追跡番号付きで行います。
スイスを代表する著名ブランドの歴史的な一品を、デスクトップや図書室の装飾として飾る絶好の機会です!皆様のご入札を心よりお待ちしております。
A0000005793
卓上時計 JAEGER-LECOULTRE 8日巻きとアラーム(スイス、1940年代後半-1950年代前半):
謎多き高級室内時計の名門メゾン、Jaeger-LeCoultreが生んだ珠玉のオークション出品品をご紹介します。世界的に有名な Atmos などの名高い名品で知られるJLCは、20世紀中葉にかけて世界で最も優雅で正確な卓上時計のいくつかを生み出しました。本品はアール・デコとミッドセンチュリーモダンのデザインが移ろう時代の華麗なる一例です。
時計は金メッキのベースと両サイドの縦筋の柱で支えられ、頂部は塔状のピニコルで飾られています。本体には緑がかった大理石風のパネルが特徴的で、硬質石(マラカイトまたは翡翠)の洗練された趣を生み出します。中央には、真珠光沢を帯びたオーバル形の華やかなベゼルが銀色の文字盤を縁取ります。
文字盤にはスタイリッシュなローマ数字と時代感のある美しいサファイア色の長針と短針が配されています。12時のすぐ下には曲線窓があり、アラームの時刻を視認・調整できます。6時の位置には、円に囲まれた数字「8」の象徴的なシールがあり、時計が8日間のパワーリザーブを持つジャガー・ルクルトの機械を動力源としていることを示します。
状態評価(専門家査定)
入札者の皆様は写真ギャラリーを詳しくご覧ください。時計は正直で美しいヴィンテージの状態にあります。
箱とパネル:緑大理石風パネルは無傷で裂傷なし。金メッキの部分には表面の酸化と縁や隙間に暗いパティナが見られ、時間の経過を感じさせる確かな古風な趣となっています。
文字盤と針:文字盤には微妙で均一な斑点(時のパティナ)が見られます。針の元々の夜光素材は自然に色が濃くなっています。
背面:操作パネルにはねじ穴回りに円形の擦れが見られ、長年の使用の痕跡を示しています。全ダイヤルとネジは良好です。
機械:この年代のヴィンテージ機械式時計は、日常の使用を希望される場合、最高の正確さを確保するため専門家による清掃と潤滑がいつでも有効です。(注:元箱なしでそのままお渡しします)
配送
商品の発送は丁寧に保護され、二重梱包、安全発送、国際追跡番号付きで行います。
スイスを代表する著名ブランドの歴史的な一品を、デスクトップや図書室の装飾として飾る絶好の機会です!皆様のご入札を心よりお待ちしております。

