OSRAM - Dieter Witte - テーブルランプ - Minispot 41401 - Metal, Aluminium - 磁気
08
days
04
hours
04
minutes
12
seconds
 | €12 | |
|---|---|---|
 | €9 | |
| €8 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137393 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
OSRAM Minispot 41401 desk lamp designed by Dieter Witte in Germany in the 1980s, with a magnetic adjustable spotlight, base 7 × 6 cm and height 16 cm, black colour, made of plastic and stainless steel, using an Osram Halospot 48 light source (max 10W, 6V), in excellent condition and fully functional.
AI-assisted summary
Description from the seller
OSRAM Minispot 41401 デスクランプは、デザイナーのディーター・ヴィッテがOSRAM Light AG（ドイツ）向けに設計したアイコニックな製品です。1980年代初頭に登場し、1982年には権威あるiFデザイン賞を受賞。以来、ドイツの産業デザインの典型例として高く評価されています。
このランプは、組み込みトランスを備えたコンパクトな長方形のプラスチック製ベース、磁性可動式スポットライト、ステンレス製シェードを特徴とします。磁性ボールジョイントのおかげで光をほぼ任意の方向に向けられ、デスクランプ、読書灯、アクセントランプとして理想的です。
機能性、ミニマルな美学、そして高品質なドイツ工学を完璧に組み合わせた、真のデザインのクラシックです。
詳細:
* デザイナー: ディーター・ヴィッテ
* メーカー: OSRAM Light AG
* 型番: Minispot 41401
* 原産国: ドイツ
* 期時: 1980年代
* 受賞: iFデザイン賞（1982年）
* 材料: プラスチック、ステンレス、金属
* 光源: 1× オスラム Halospot 48（最大10W、6Vハロゲン）
寸法:
* 高さ: 16 cm
* ベース: 7 × 6 cm
状態:
vintageとして経年の軽い使用感はあるものの、非常に良好な状態です。機能は全て問題なく作動します。詳細は写真をご確認ください。
Seller's Story
小さな趣味として始まった、古い宝物や唯一無二の家具、時代を超える物を集めることが、やがてずっと大きなものへと育っていきました。私はそれぞれの家具の背後にある物語—どこから来たのか、かつて誰が所有していたのか、そして今なお放つ魅力—に心を奪われるようになりました。
時が経つにつれ、私の趣味は仕事となり、今ではヴィンテージへの情熱を皆さんと共有できることを誇りに思います。取り扱うすべてのアイテムは心を込めて選び、必要に応じて愛をもって修復し、家に新たなキャラクターを与えてくれる存在として感謝しています。
ここで見つけるアイテムが、あなたにも私が感じた喜びをもたらしますように。たくさんのハッピー・ヴィンテージデイズを祈っています。そして私の夢を応援してくださり、ありがとうございます。
Translated by Google TranslateOSRAM Minispot 41401 デスクランプは、デザイナーのディーター・ヴィッテがOSRAM Light AG（ドイツ）向けに設計したアイコニックな製品です。1980年代初頭に登場し、1982年には権威あるiFデザイン賞を受賞。以来、ドイツの産業デザインの典型例として高く評価されています。
このランプは、組み込みトランスを備えたコンパクトな長方形のプラスチック製ベース、磁性可動式スポットライト、ステンレス製シェードを特徴とします。磁性ボールジョイントのおかげで光をほぼ任意の方向に向けられ、デスクランプ、読書灯、アクセントランプとして理想的です。
機能性、ミニマルな美学、そして高品質なドイツ工学を完璧に組み合わせた、真のデザインのクラシックです。
詳細:
* デザイナー: ディーター・ヴィッテ
* メーカー: OSRAM Light AG
* 型番: Minispot 41401
* 原産国: ドイツ
* 期時: 1980年代
* 受賞: iFデザイン賞（1982年）
* 材料: プラスチック、ステンレス、金属
* 光源: 1× オスラム Halospot 48（最大10W、6Vハロゲン）
寸法:
* 高さ: 16 cm
* ベース: 7 × 6 cm
状態:
vintageとして経年の軽い使用感はあるものの、非常に良好な状態です。機能は全て問題なく作動します。詳細は写真をご確認ください。
Seller's Story
小さな趣味として始まった、古い宝物や唯一無二の家具、時代を超える物を集めることが、やがてずっと大きなものへと育っていきました。私はそれぞれの家具の背後にある物語—どこから来たのか、かつて誰が所有していたのか、そして今なお放つ魅力—に心を奪われるようになりました。
時が経つにつれ、私の趣味は仕事となり、今ではヴィンテージへの情熱を皆さんと共有できることを誇りに思います。取り扱うすべてのアイテムは心を込めて選び、必要に応じて愛をもって修復し、家に新たなキャラクターを与えてくれる存在として感謝しています。
ここで見つけるアイテムが、あなたにも私が感じた喜びをもたらしますように。たくさんのハッピー・ヴィンテージデイズを祈っています。そして私の夢を応援してくださり、ありがとうございます。
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Magnetic
アイテム数
1
素材
Aluminium, Metal
製造元/ブランド
OSRAM
デザイナー/アーティスト/作家
Dieter Witte
モデル
Minispot 41401
原産国
Germany
スタイル
Industrial
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
動作品
はい'
高さ
16 cm
幅
7 cm
奥行き
6 cm
カラー
Black
推定年代
1980-1990
Sold by
