Lalique - ペーパーウェイト - ''Taureau'' - Crystal





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138862 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
LALIQUE FRANCE – 彫刻「タウル」
型押し・成形サテン仕上げのクリスタル、1931年デザインの René Lalique、1950年代-1960年代に Marc Lalique による生産。
卓越した希少なサテン仕上げのクリスタル彫刻で、全力疾走中の雄牛を象徴する原初の力・不屈の繁栄と繁盛の象徴を描く、Lalique の逸品。
この象徴的なモデルは、天才 René Lalique によって1931年9月4日(Felix Marcilhac の考証総覧の番号1194、1932年価格表に掲載、1937年再版)に設計され、その後1945年以降は Marc Lalique の英明な指揮の下で純晶クリスタルへと再生産され、“Cristal Lalique”の時代の幕開けを告げる。
古代のオーロックスの野性を具現化した、筋肉質で動的な形姿の動物――頭を低く、角が細く、蹄が地に根付く――は、エレガントで時を超えたアール・デコの美を持つ彫刻的な生命力を醸し出し、直線的な浄晶の台座の上に置かれている。
クリスタルの型押し・成形という卓越した技法で実現され、Marc Lalique によって透明感と輝きを高めるよう改良された(鉛含有量約24%、高温高圧下で鋳型に注入、鋼製の手作業でカット、冷却後に丁寧に手動で研磨して得られる)この作品は、全体を包み込むサテン仕上げの手触りと柔らかな組成を見せる。
品質は比類なく、気泡や欠陥のない絶対的な透明感があり、光は微細な真珠色の反射を分散させ、牛にはほとんど生きているかのような存在感を与える。皮膚の皺・筋肉の盛り上がり・尾の細密な彫刻など、卓越した職人技が光る。戦後の高級クリスタルの革新と René の遺産を受け継ぐ、ヴィーナスのような繊細さ。
ウィンジェン=リュムでの工房の名工たちの技で完成され、冷間仕上げの3名の仕上げ職人が必要で、温場の作業者1人に対しての難易度を示す。戦後のガラス産業の革新とともに、 René の遺産を守り抜く。
寸法:高さ10 cm;長さ12 cm;幅5 cm
材質:サテン仕上げの型押しクリスタル、奥行きの深さを生むため部分的にサブリード(曇り)仕上げ
署名:基台にはオリジナル紙ラベル「Cristal Lalique Paris」と「Made in France」;および「Lalique France」刻印
状態:完璧、欠け・透明度の低下なし、純度と輝きが際立つ
1990年代以降は珍品・生産中止品となった、Marc Lalique 時代の限定版(1945-1977年、1951年以降は番号11-805で再度生産、現存数は1,000点未満の完品のみ)に該当。
フランスのクリスタル収集家にとっての宝物であり、卓上の書類机やショーケースに威厳と威風を与える。
画像は説明の一部として利用されています。発送は保証付き・同日配送可能な配送オプション。
LALIQUE FRANCE – 彫刻「タウル」
型押し・成形サテン仕上げのクリスタル、1931年デザインの René Lalique、1950年代-1960年代に Marc Lalique による生産。
卓越した希少なサテン仕上げのクリスタル彫刻で、全力疾走中の雄牛を象徴する原初の力・不屈の繁栄と繁盛の象徴を描く、Lalique の逸品。
この象徴的なモデルは、天才 René Lalique によって1931年9月4日(Felix Marcilhac の考証総覧の番号1194、1932年価格表に掲載、1937年再版)に設計され、その後1945年以降は Marc Lalique の英明な指揮の下で純晶クリスタルへと再生産され、“Cristal Lalique”の時代の幕開けを告げる。
古代のオーロックスの野性を具現化した、筋肉質で動的な形姿の動物――頭を低く、角が細く、蹄が地に根付く――は、エレガントで時を超えたアール・デコの美を持つ彫刻的な生命力を醸し出し、直線的な浄晶の台座の上に置かれている。
クリスタルの型押し・成形という卓越した技法で実現され、Marc Lalique によって透明感と輝きを高めるよう改良された(鉛含有量約24%、高温高圧下で鋳型に注入、鋼製の手作業でカット、冷却後に丁寧に手動で研磨して得られる)この作品は、全体を包み込むサテン仕上げの手触りと柔らかな組成を見せる。
品質は比類なく、気泡や欠陥のない絶対的な透明感があり、光は微細な真珠色の反射を分散させ、牛にはほとんど生きているかのような存在感を与える。皮膚の皺・筋肉の盛り上がり・尾の細密な彫刻など、卓越した職人技が光る。戦後の高級クリスタルの革新と René の遺産を受け継ぐ、ヴィーナスのような繊細さ。
ウィンジェン=リュムでの工房の名工たちの技で完成され、冷間仕上げの3名の仕上げ職人が必要で、温場の作業者1人に対しての難易度を示す。戦後のガラス産業の革新とともに、 René の遺産を守り抜く。
寸法:高さ10 cm;長さ12 cm;幅5 cm
材質:サテン仕上げの型押しクリスタル、奥行きの深さを生むため部分的にサブリード(曇り)仕上げ
署名:基台にはオリジナル紙ラベル「Cristal Lalique Paris」と「Made in France」;および「Lalique France」刻印
状態:完璧、欠け・透明度の低下なし、純度と輝きが際立つ
1990年代以降は珍品・生産中止品となった、Marc Lalique 時代の限定版(1945-1977年、1951年以降は番号11-805で再度生産、現存数は1,000点未満の完品のみ)に該当。
フランスのクリスタル収集家にとっての宝物であり、卓上の書類机やショーケースに威厳と威風を与える。
画像は説明の一部として利用されています。発送は保証付き・同日配送可能な配送オプション。

