Inoxpran - Designer Studio Pran - トレー - Stainless steel - Studio Pran





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137843 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Square tray in 18/10 stainless steel with gold inserts and marbled acrylic handles, designed by Studio Pran for Inoxpran (Italy) in the 1970s–1980s, base 21 x 21 cm, height 5.5 cm, weight 450 g.
Description from the seller
Inoxpran - トレイ / センターテーブル「Studio Pran」
ステンレス鋼 18/10、金色のインサートと大理石風の取っ手
素晴らしく洗練された正方形のトレイで、イタリアのポストモダンデザインのアイコンとして有名なInoxpranの製造、デザイナー部門「Studio Pran」による署名。
このピースは70年代〜80年代の美学を表現しており、イタリアのデザイン界が新しい幾何学と物質の混成を試みた時代を反映している。鏡面仕上げの鋼板で構成された厳格な正方形の構造は、中央の円形ボウルによって断ち切られ、螺旋のダイナミックな図案、サテン仕上げの波紋、金色の仕上げで強調されている。
さらに高品質なディテールとして、二つの丸みを帯びた取っ手は、アンバー、クリーム、タータカットを想わせるエレガントな大理石模様のアクリル素材の円筒部品で飾られている。
「Designer Studio Pran」という署名はトレイの前面に鮮明に刻まれており、特徴的なスタイライズドモノグラムとともに読み取れる。
背面には角に元の印「Inoxpran 18/10」が刻まれ、ステンレス鋼の加工における最高品質を保証している。
現代工芸愛好家とイタリア製オリジナル家具のコレクターに最適なコレクションアイテム。
技術仕様:
- 製造元 / ライン: Inoxpran - 「Designer Studio Pran」
- 生産国: イタリア
- 素材: ステンレス鋼18/10(鏡面仕上げとサテン仕上げ)、金色インサート、円筒状マーブル模様のアクリル合金取っ手
- 底面のサイズ: 21 x 21 cm
- 最高高さ(取っ手含む): 5.5 cm
- ボウルの深さ: 2.5 cm
- 内部接地直径: 16 cm
状態:
本品は非常に良好なヴィンテージ状態で、頑丈かつ構造的には完璧です(取っ手のビスは背面でしっかり固定)。経年に伴う軽微な使用感が見られます(鏡面表面の微細な擦傷と取っ手の金箔部の自然な経年パティーナが風合いと真性さを際立たせます)。
--> 高解像度の多数の写真は説明の一部として不可欠であり、対象のあらゆる細部・特徴・欠陥を視認できるよう示されています。
Inoxpran - トレイ / センターテーブル「Studio Pran」
ステンレス鋼 18/10、金色のインサートと大理石風の取っ手
素晴らしく洗練された正方形のトレイで、イタリアのポストモダンデザインのアイコンとして有名なInoxpranの製造、デザイナー部門「Studio Pran」による署名。
このピースは70年代〜80年代の美学を表現しており、イタリアのデザイン界が新しい幾何学と物質の混成を試みた時代を反映している。鏡面仕上げの鋼板で構成された厳格な正方形の構造は、中央の円形ボウルによって断ち切られ、螺旋のダイナミックな図案、サテン仕上げの波紋、金色の仕上げで強調されている。
さらに高品質なディテールとして、二つの丸みを帯びた取っ手は、アンバー、クリーム、タータカットを想わせるエレガントな大理石模様のアクリル素材の円筒部品で飾られている。
「Designer Studio Pran」という署名はトレイの前面に鮮明に刻まれており、特徴的なスタイライズドモノグラムとともに読み取れる。
背面には角に元の印「Inoxpran 18/10」が刻まれ、ステンレス鋼の加工における最高品質を保証している。
現代工芸愛好家とイタリア製オリジナル家具のコレクターに最適なコレクションアイテム。
技術仕様:
- 製造元 / ライン: Inoxpran - 「Designer Studio Pran」
- 生産国: イタリア
- 素材: ステンレス鋼18/10(鏡面仕上げとサテン仕上げ)、金色インサート、円筒状マーブル模様のアクリル合金取っ手
- 底面のサイズ: 21 x 21 cm
- 最高高さ(取っ手含む): 5.5 cm
- ボウルの深さ: 2.5 cm
- 内部接地直径: 16 cm
状態:
本品は非常に良好なヴィンテージ状態で、頑丈かつ構造的には完璧です(取っ手のビスは背面でしっかり固定)。経年に伴う軽微な使用感が見られます(鏡面表面の微細な擦傷と取っ手の金箔部の自然な経年パティーナが風合いと真性さを際立たせます)。
--> 高解像度の多数の写真は説明の一部として不可欠であり、対象のあらゆる細部・特徴・欠陥を視認できるよう示されています。

