Val Saint Lambert - 花瓶 - Crystal - ピンクの花瓶 VSL

ベルギーのクリスタル愛好家なら、このVal Saint Lambert社の大きな広がり花瓶は、珍しいクランベリー/フクシア色のおかげで他と群を抜いています。カットは非常にグラフィックで、長く交差した槍のようなラインと星のモチーフが、花瓶全体に美しく光を遊ばせます。重厚な美品で、計量すると2200 g、高さ20 cm、口径17.5 cm、底径7.5 cmです。署名はありませんが、首元の近くには元の金属製ラベルの小片がまだ見え、出所が保証されます。全体的には良好な状態です。ただし、長年の使用による底の下部分の小さな擦れ傷やマイクロキズが見られます。並べ置きの上にぴったり映える、色鮮やかで明るい一品です。輸送は超厳重に梱包され、二重梱包で確実にお届けします。

If you collection fine Belgian crystal, this large flared Val Saint Lambert vase really stands out thanks to its uncommon cranberry/fuchsia color. The cut pattern is quite bold, featuring long crossed lances and stars that catch the light beautifully. This is a heavy, solid piece weighing 2200 g, with a height of 20 cm, a 17.5 cm rim diameter, and a 7.5 cm base. It is unsigned, but you can still see small remnants of the original metallic factory sticker near the top, which confirms its authenticity. It is in good overall vintage condition, with just the usual minor scratches and shelf wear underneath the base from being handled over the years. A bright, colorful piece that will look great on a sideboard. It will be very carefully packed and double-boxed for a safe journey.