装飾オーナメント (3) - KPM - Germany - メイソンのアイアンストーン
05
days
01
hour
37
minutes
13
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137914 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Three‑piece Mason’s Ironstone Mandalay collection including a pair of 22 cm high Mason’s Ironstone Mandalay candlesticks and a 13.5 cm diameter porcelain KPM cabinet plate, with England and Germany origins, produced circa 1970–1980s, candlesticks ironstone and plate porcelain.
AI-assisted summary
Description from the seller
Mason’s Ironstone “Mandalay” ペアキャンドルスタンドと KPM キャビネット皿 – イギリス & ドイツ – 3点セット – およそ 1970 年代末〜 1980 年代
Description
エレガントで非常に装飾性の高いコレクションで、Mason’s Ironstone “Mandalay” のペアキャンドルスタンドと美しい KPM ポーセリンのキャビネット皿を組み合わせ、二大有名欧州陶磁器メーカーの職人技を一つの洗練されたディスプレイセットに収めています。
Mason’s のキャンドルスタンドは、1976 年に導入された象徴的な Mandalay パターンで装飾されています。伝統的な Imari デザインに触発され、鮮やかなコバルトブルー、深い鉄赤の花柄装飾、そして手作業で施された金彩が、クリーム色のアイボリーホワイトのアイアンストーン本体に施されています。そのエレガントな六角形フォルムと精緻な装飾が、クラシックまたは現代のインテリアに際立つアクセントを添えます。
キャンドルスタンドを引き立てるのが、 late 20th century（おおよそ 1970 年代〜 1980 年代）に遡る charmの KPM ポーセリンのキャビネット皿です。繊細な花のスプレー、モールド加工の縁取り、上品な金縁で美しく装飾され、大胆な Mandalay パターンに対して優雅な対比を作り出し、調和のとれたディスプレイを演出します。
この魅力的な三点セットは、Mason’s Ironstone、KPM ポーセリン、ヨーロッパの高品質装飾陶器のコレクターに理想的です。置く場所を問わず、暖炉の上、キャビネット、ダイニングルームのドレッサーなどに飾ると、時代を超えた格調と装飾的な魅力を提供します。
Dimensions
* Mason’s candlesticks: 22 cm 高さ（各）
* KPM cabinet plate: 直径 13.5 cm
Material
* Candlesticks: Ironstone
* Plate: Porcelain
Country of origin
* Mason’s: England
* KPM: Germany
Condition
全体としては非常に良好なヴィンテージ状態で、丁寧な使用に伴う軽い経年感が見られます。色は鮮やかで、金彩はよく保存され、品は美しくディスプレイされます。説明の不可欠な一部として、写真をよくご確認ください。
Seller's Story
Rare Finds (UK) はイングランドを拠点に、歴史・遺産・時を超えた職人技への情熱に触発されています。
私たちは、丁寧に選ばれた英国のアンティーク、上質な英国ボーンチャイナ、ビンテージ・アンティーク家具、個性的なインテリア小物、そしてユニークなコレクターズアイテムを中心に取り扱っています。世界的に名高いメーカーやブランドの卓越した品々も併せて扱います。
すべての品は、品質・個性・独自の物語をじっくりと考慮して選ばれ、その後、正直さと透明性をもって評価・説明されます。私たちはアンティークやコレクターズアイテムは美しいだけの物ではなく、旅を続けるのを待つ歴史の一片だと信じています。
入札や購入の一つひとつが、私たちが世界中のコレクターにさらに時を超えた宝物を届け続ける推進力となっています。
Translated by Google TranslateMason’s Ironstone “Mandalay” ペアキャンドルスタンドと KPM キャビネット皿 – イギリス & ドイツ – 3点セット – およそ 1970 年代末〜 1980 年代
Description
エレガントで非常に装飾性の高いコレクションで、Mason’s Ironstone “Mandalay” のペアキャンドルスタンドと美しい KPM ポーセリンのキャビネット皿を組み合わせ、二大有名欧州陶磁器メーカーの職人技を一つの洗練されたディスプレイセットに収めています。
Mason’s のキャンドルスタンドは、1976 年に導入された象徴的な Mandalay パターンで装飾されています。伝統的な Imari デザインに触発され、鮮やかなコバルトブルー、深い鉄赤の花柄装飾、そして手作業で施された金彩が、クリーム色のアイボリーホワイトのアイアンストーン本体に施されています。そのエレガントな六角形フォルムと精緻な装飾が、クラシックまたは現代のインテリアに際立つアクセントを添えます。
キャンドルスタンドを引き立てるのが、 late 20th century（おおよそ 1970 年代〜 1980 年代）に遡る charmの KPM ポーセリンのキャビネット皿です。繊細な花のスプレー、モールド加工の縁取り、上品な金縁で美しく装飾され、大胆な Mandalay パターンに対して優雅な対比を作り出し、調和のとれたディスプレイを演出します。
この魅力的な三点セットは、Mason’s Ironstone、KPM ポーセリン、ヨーロッパの高品質装飾陶器のコレクターに理想的です。置く場所を問わず、暖炉の上、キャビネット、ダイニングルームのドレッサーなどに飾ると、時代を超えた格調と装飾的な魅力を提供します。
Dimensions
* Mason’s candlesticks: 22 cm 高さ（各）
* KPM cabinet plate: 直径 13.5 cm
Material
* Candlesticks: Ironstone
* Plate: Porcelain
Country of origin
* Mason’s: England
* KPM: Germany
Condition
全体としては非常に良好なヴィンテージ状態で、丁寧な使用に伴う軽い経年感が見られます。色は鮮やかで、金彩はよく保存され、品は美しくディスプレイされます。説明の不可欠な一部として、写真をよくご確認ください。
Seller's Story
Rare Finds (UK) はイングランドを拠点に、歴史・遺産・時を超えた職人技への情熱に触発されています。
私たちは、丁寧に選ばれた英国のアンティーク、上質な英国ボーンチャイナ、ビンテージ・アンティーク家具、個性的なインテリア小物、そしてユニークなコレクターズアイテムを中心に取り扱っています。世界的に名高いメーカーやブランドの卓越した品々も併せて扱います。
すべての品は、品質・個性・独自の物語をじっくりと考慮して選ばれ、その後、正直さと透明性をもって評価・説明されます。私たちはアンティークやコレクターズアイテムは美しいだけの物ではなく、旅を続けるのを待つ歴史の一片だと信じています。
入札や購入の一つひとつが、私たちが世界中のコレクターにさらに時を超えた宝物を届け続ける推進力となっています。
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Mason’s Ironstone
アイテム数
3
素材
Porcelain
原産国
Germany
製造元/ブランド
KPM
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
22 cm
幅
13.5 cm
奥行き
22 cm
推定年代
1970-1980, 1980-1990
Sold by
