Satake SWORD SMITH - キッチンナイフ - Santoku - Steel - Japan - 鍛造された日本製の三徳包丁

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Ger van Oers
Expert
Estimate € 140 - € 170
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138365 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

関、日本の心臓部である関市で鍛えられた、七世紀を超える品質の刃を持つ工芸品。
この一文は、真の伝統と洗練された現代的進化との完璧なバランスを体現しています。

この多用途なSANTOKU包丁は、キッチンのさまざまな作業に理想的で、料理人のキッチンには欠かせない“ユニバーサル”ナイフと見なされています。とりわけこのモデルは総重量を100g以下に抑える設計で、非常に軽量で取り回しが良いのが特徴です。

包丁は高炭素ステンレス鋼(日本のモリブデン鋼)で作られています。刃長は17センチ、両刃の切刃角度は12〜15度(切刃)で、長時間の連続的な切作業に最適です。この特別な設計は、右利き・左利きの両方のユーザーにも快適に使用できるよう配慮されています。

硬度はHRC54〜56と評価されており、研ぎやすさと長いエッジの持ちを両立しています。

柄(E 柄)は木製で楕円形断面、長さは12センチ、刃と柄を合わせた総長さは29.5センチです。

これはSatakeによる、セキ純正のSword Smith(master bladesmith)製品で、関(日本)で完全生産されています。
箱の裏面には公式メーカー情報がすべて表示されており、真贋の完全保証として機能します。
日本の文化と職人技のファンとして、私自身、最も権威ある生産者と熟練の鍛冶職人から最高級の包丁のみを選んでいます。
それぞれの包丁は元の箱に丁寧に梱包され、手作りの私製和紙で包み、モナコから発送されます(日本の輸入関税はすでに清算済み)、安全で追跡可能な梱包で無傷でお届けし、鑑賞の準備が整った状態でお届けします。

Authentic, Not an Imitation – Here’s Why It Matters
日本の包丁に詳しくない方にとって、 genuineな包丁とコピーを見分けるのは必ずしもすぐには難しいことです。
しかし、その差は確かに存在します—特に手に取ったときに実感できます。
オンライン購入では判断が難しくなることがありますが、信頼できる指標はいくつかあります:
• 生産地
日本は卓越した品質の包丁を生み出すことで知られています。
製造元と正確な生産地域(例:「岐阜県関」)が明記されず、“Japan”とだけ記されている場合は、チベットやインドで作られたコピーの可能性が高いです。
“Japanese steel”を謳うだけの海外組立品は避けてください。
• 価格
あまりにも低価格な場合は警戒信号です。オンラインで販売される多くの包丁は輸入関税より安価なことがあり、関税は工場価値の30%を超えることもあり、送料は別です。
• 基本デザイン
authenticな日本の包丁は機能性を装飾より優先します。
過度に華美でカラフル、もしくは複雑なデザインは非正規品を示唆することがあります。
• 柄
木製の柄が日常使用を想定して設計され、長く使えるよう交換可能です。
過度に装飾的だったり派手な色の柄は、低品質な生産でよく見られます。
• 重さ
良質な鋼材のおかげで日本の包丁は通常軽量です。薄くて強い刃を可能にします。
過度に重い、または厚すぎる刃には注意してください。

注:写真は1点のサンプルです。実際に届く商品は木製柄の色調や刃の仕上げ・模様に多少の違いがある場合があります。モデルによっては、職人の組立過程で保護材や固定材・作業材の微小な跡が付着していることもあります。これらは欠陥とはならず、簡単な清掃で取り除くことができます。商品は元の工場状態のままで、予備的な清掃はされておりません。

警告:
これらの包丁の刃は非常に鋭く、怪我を避けるためにも取り扱いには最大限の注意を払ってください。手洗いのみとし、食器洗い機は絶対に使用しないでください。品質と刃のエッジを長く保つため、よく乾燥させて保管してください。

研ぎについては、必要に応じて行うべきで、以下の特性を持つ高品質の砥石を使用することをおすすめします:
- ジス粒度80-400: ブレードのエッジを整える(エッジが損傷している場合のみ)
- ジス粒度600-800: エッジを整える
- ジス粒度1000-3000: エッジを復活させる
- ジス粒度4000-8000: 磨き上げたエッジを得る

最適な結果と最小の労力を得るには、600〜1000の粒度で研ぐことを推奨します。

日本刀の解剖学。
- 刃身 / Jinbu 刃身: 先端から柄の全長。
- 刃先 / Hasaki 刃先: 最初に材料を貫く刃の部分。
- 切刃 / Kireha 切刃: 切断動作を担う刃の部分で、鋭さと正確さを確保するように設計されています。
- 鎬 / Shinogi 鎬: 刃の平面部(ヒラ)と主刃(切刃)が接する部分。
- 平 / Hira 平: 鎬線から刃元に至る刃の平らな面。
- 棟 / Mune 棟: 刃の上部で、鋭利になっていない部分。
- 切先 / Kissaki 切先: 刃のエッジと脊が接する部分。
- 反り / Sori 反り: 包丁の作業面。
- 刃元 / Hamoto 刃元: 柄に最も近い刃の部分(Kissakiの反対側)。
- 角巻 / Kakumaki 角巻: 柄と刃が接する部分。
- 柄 / E 柄: 包丁の握り。
- 柄尻 / Ejiri 柄尻: 包丁の柄の端または底部。

関の伝説
日本の中心部に位置する関市は、何世紀にもわたり刃物の卓越性を体現してきました。その歴史は14世紀にまでさかのぼり、伝説的な名工・兼重(Kinju、別名 Kaneshige)が金氏とともに赴き、美濃の刀剣の伝統を確立しました。これらの洗練された、致命的な武器は、やがて全国の大名や侍の名誉と力の象徴となりました。

明治時代の到来と日本の近代化とともに、剣の使用は禁止され、時代の終焉を迎えました。しかし関の職人たちは大きな適応力を見せ、刃物や精密工具の生産へと技を転換し、古代の芸術を新しい形で守り続けました。

この千年の伝統は今なお生きており、関鍛冶伝承館でこの魅力的な遺産を探り、卓越した品質の刃物が生み出される過程を目の当たりにすることができます。年初の1月2日には、年始の初鍛錬が古代の儀式とともに祝われ、独特で魅力的な光景を見ることができる必見のイベントです。

Seller's Story

Seller presentation – Grey, Principality of Monaco With over thirty-five years of experience in the visual arts, high-level craftsmanship, and jewelry, I have developed a deep technical expertise combined with a refined aesthetic sensibility. My work has always been guided by a pursuit of quality and authenticity, carefully selecting artworks and objects that blend tradition, beauty, and originality. I maintain direct relationships with highly esteemed Japanese master artisans, from whom I select unique handmade pieces — true expressions of culture and craftsmanship. Alongside these selections, I also offer collectible objects and international artworks, chosen with great care for their intrinsic and aesthetic value. Every item I present on Catawiki is selected for its exceptional quality, authenticity, and collectible or commercial value, offering a perfect balance of elegance, originality, and price. Meanwhile, I have selected personal collections of rare treasures for decades, and from time to time, I showcase precious stones, natural gold, and exclusive artworks, both from the past and the present, collected with passion and meticulous dedication.
Translated by Google Translate

関、日本の心臓部である関市で鍛えられた、七世紀を超える品質の刃を持つ工芸品。
この一文は、真の伝統と洗練された現代的進化との完璧なバランスを体現しています。

この多用途なSANTOKU包丁は、キッチンのさまざまな作業に理想的で、料理人のキッチンには欠かせない“ユニバーサル”ナイフと見なされています。とりわけこのモデルは総重量を100g以下に抑える設計で、非常に軽量で取り回しが良いのが特徴です。

包丁は高炭素ステンレス鋼(日本のモリブデン鋼)で作られています。刃長は17センチ、両刃の切刃角度は12〜15度(切刃)で、長時間の連続的な切作業に最適です。この特別な設計は、右利き・左利きの両方のユーザーにも快適に使用できるよう配慮されています。

硬度はHRC54〜56と評価されており、研ぎやすさと長いエッジの持ちを両立しています。

柄(E 柄)は木製で楕円形断面、長さは12センチ、刃と柄を合わせた総長さは29.5センチです。

これはSatakeによる、セキ純正のSword Smith(master bladesmith)製品で、関(日本)で完全生産されています。
箱の裏面には公式メーカー情報がすべて表示されており、真贋の完全保証として機能します。
日本の文化と職人技のファンとして、私自身、最も権威ある生産者と熟練の鍛冶職人から最高級の包丁のみを選んでいます。
それぞれの包丁は元の箱に丁寧に梱包され、手作りの私製和紙で包み、モナコから発送されます(日本の輸入関税はすでに清算済み)、安全で追跡可能な梱包で無傷でお届けし、鑑賞の準備が整った状態でお届けします。

Authentic, Not an Imitation – Here’s Why It Matters
日本の包丁に詳しくない方にとって、 genuineな包丁とコピーを見分けるのは必ずしもすぐには難しいことです。
しかし、その差は確かに存在します—特に手に取ったときに実感できます。
オンライン購入では判断が難しくなることがありますが、信頼できる指標はいくつかあります:
• 生産地
日本は卓越した品質の包丁を生み出すことで知られています。
製造元と正確な生産地域(例:「岐阜県関」)が明記されず、“Japan”とだけ記されている場合は、チベットやインドで作られたコピーの可能性が高いです。
“Japanese steel”を謳うだけの海外組立品は避けてください。
• 価格
あまりにも低価格な場合は警戒信号です。オンラインで販売される多くの包丁は輸入関税より安価なことがあり、関税は工場価値の30%を超えることもあり、送料は別です。
• 基本デザイン
authenticな日本の包丁は機能性を装飾より優先します。
過度に華美でカラフル、もしくは複雑なデザインは非正規品を示唆することがあります。
• 柄
木製の柄が日常使用を想定して設計され、長く使えるよう交換可能です。
過度に装飾的だったり派手な色の柄は、低品質な生産でよく見られます。
• 重さ
良質な鋼材のおかげで日本の包丁は通常軽量です。薄くて強い刃を可能にします。
過度に重い、または厚すぎる刃には注意してください。

注:写真は1点のサンプルです。実際に届く商品は木製柄の色調や刃の仕上げ・模様に多少の違いがある場合があります。モデルによっては、職人の組立過程で保護材や固定材・作業材の微小な跡が付着していることもあります。これらは欠陥とはならず、簡単な清掃で取り除くことができます。商品は元の工場状態のままで、予備的な清掃はされておりません。

警告:
これらの包丁の刃は非常に鋭く、怪我を避けるためにも取り扱いには最大限の注意を払ってください。手洗いのみとし、食器洗い機は絶対に使用しないでください。品質と刃のエッジを長く保つため、よく乾燥させて保管してください。

研ぎについては、必要に応じて行うべきで、以下の特性を持つ高品質の砥石を使用することをおすすめします:
- ジス粒度80-400: ブレードのエッジを整える(エッジが損傷している場合のみ)
- ジス粒度600-800: エッジを整える
- ジス粒度1000-3000: エッジを復活させる
- ジス粒度4000-8000: 磨き上げたエッジを得る

最適な結果と最小の労力を得るには、600〜1000の粒度で研ぐことを推奨します。

日本刀の解剖学。
- 刃身 / Jinbu 刃身: 先端から柄の全長。
- 刃先 / Hasaki 刃先: 最初に材料を貫く刃の部分。
- 切刃 / Kireha 切刃: 切断動作を担う刃の部分で、鋭さと正確さを確保するように設計されています。
- 鎬 / Shinogi 鎬: 刃の平面部(ヒラ)と主刃(切刃)が接する部分。
- 平 / Hira 平: 鎬線から刃元に至る刃の平らな面。
- 棟 / Mune 棟: 刃の上部で、鋭利になっていない部分。
- 切先 / Kissaki 切先: 刃のエッジと脊が接する部分。
- 反り / Sori 反り: 包丁の作業面。
- 刃元 / Hamoto 刃元: 柄に最も近い刃の部分(Kissakiの反対側)。
- 角巻 / Kakumaki 角巻: 柄と刃が接する部分。
- 柄 / E 柄: 包丁の握り。
- 柄尻 / Ejiri 柄尻: 包丁の柄の端または底部。

関の伝説
日本の中心部に位置する関市は、何世紀にもわたり刃物の卓越性を体現してきました。その歴史は14世紀にまでさかのぼり、伝説的な名工・兼重(Kinju、別名 Kaneshige)が金氏とともに赴き、美濃の刀剣の伝統を確立しました。これらの洗練された、致命的な武器は、やがて全国の大名や侍の名誉と力の象徴となりました。

明治時代の到来と日本の近代化とともに、剣の使用は禁止され、時代の終焉を迎えました。しかし関の職人たちは大きな適応力を見せ、刃物や精密工具の生産へと技を転換し、古代の芸術を新しい形で守り続けました。

この千年の伝統は今なお生きており、関鍛冶伝承館でこの魅力的な遺産を探り、卓越した品質の刃物が生み出される過程を目の当たりにすることができます。年初の1月2日には、年始の初鍛錬が古代の儀式とともに祝われ、独特で魅力的な光景を見ることができる必見のイベントです。

Seller's Story

Seller presentation – Grey, Principality of Monaco With over thirty-five years of experience in the visual arts, high-level craftsmanship, and jewelry, I have developed a deep technical expertise combined with a refined aesthetic sensibility. My work has always been guided by a pursuit of quality and authenticity, carefully selecting artworks and objects that blend tradition, beauty, and originality. I maintain direct relationships with highly esteemed Japanese master artisans, from whom I select unique handmade pieces — true expressions of culture and craftsmanship. Alongside these selections, I also offer collectible objects and international artworks, chosen with great care for their intrinsic and aesthetic value. Every item I present on Catawiki is selected for its exceptional quality, authenticity, and collectible or commercial value, offering a perfect balance of elegance, originality, and price. Meanwhile, I have selected personal collections of rare treasures for decades, and from time to time, I showcase precious stones, natural gold, and exclusive artworks, both from the past and the present, collected with passion and meticulous dedication.
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
キッチンナイフタイプ
Santoku
重量
85 g
特定の地域産地
SEKI (Gifu Prefecture)
タイトル補足情報
Forged Japanese SANTOKU
原産国
Japan
製造元/ブランド
Satake
デザイナー/アーティスト/作家
SWORD SMITH
素材
Steel
コンディション
As new - unused
高さ
29.5 cm
4.5 cm
奥行き
2 cm
推定年代
2020+
モナコVerified
1163
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

料理と食事