テーブルランプ (2) - Glass - ランプ2個セット

08
days
15
hours
06
minutes
54
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Fiammetta Fulchiati
Expert
Estimate € 400 - € 480
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137663 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Pair of vintage Murano glass bedside lamps, handmade by Murano glassmasters, each approximately 16 × 10 cm, with electrical fittings included, origin Italy, in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

ムラノ産アーティスティック・グラスのヴィンテージ・ペアのスタンドライト – 16 × 10 cm

ムラノで職人がひとつひとつ手作業で仕上げたデリケートなヴィンテージのスタンドライトのペア。砂時計のような洗練されたシルエットと柔らかな色のグラデーションが、全体に軽やかさと上品さを添えます。

アートグラスは熟練のガラス職人によって巧みに形づくられ、乳白色のニュアンスを、繊細な青系のグラデーションとパステルイエローで引き立てる象徴的なトーンを持ち、ライトを点けたときに光と透明感の心地よい遊びを生み出します。各アイテムは職人技の真の魅力を体現しており、このペアは時を超えた趣を持つ貴重なインテリアの一部となります。

グラデーションや装飾ディテールのわずかな違いは、手作業ならではの表現であり、それぞれの一点の個性を示す価値となっています。

ベッドサイドライトとしてはもちろん、装飾のポイントとなる照明や、クラシック・モダン両方の空間にエレガントな洗練さを添えるインテリア要素として最適です。どんなお宅の空間にも上品なエレガンスを加えます。

サイズ:各約16 × 10 cm
時代:ヴィンテージ
素材:ムラノのアートグラス
製作:ムラノのガラス作家による完全手作業
販売形態:点灯設備を含むスタンドライトのペア
コンディション:年式と手工芸の性質に相応しい良好な状態

Seller's Story

I was born and raised on the island of Murano, where glass is not simply a material, but a tradition that is lived every day. Since childhood I breathed in the warmth of the furnaces and watched the master glassmakers transform incandescent matter into shapes, colors and light. C growing up in Murano means learning early to recognize the value of true artistic glass: weight, transparency, murrine, the small imperfections that make each piece unique. This knowledge, developed in a family and artisanal setting, today allows me to select only authentic works, handmade on the island according to traditional techniques. Each creation I present – vases, sculptures, decorative objects and lamps – is born from entirely manual work, without industrial molds. Color, shape and texture variations are not defects, but the signature of the artisan who made each single piece. All works come with a certificate of authenticity, guaranteeing their origin and quality. My objective is to offer not mere objects, but authentic fragments of Murano’s history, destined to endure over time and to bring into my clients’ homes the beauty and value of Venetian craftsmanship.
Translated by Google Translate

ムラノ産アーティスティック・グラスのヴィンテージ・ペアのスタンドライト – 16 × 10 cm

ムラノで職人がひとつひとつ手作業で仕上げたデリケートなヴィンテージのスタンドライトのペア。砂時計のような洗練されたシルエットと柔らかな色のグラデーションが、全体に軽やかさと上品さを添えます。

アートグラスは熟練のガラス職人によって巧みに形づくられ、乳白色のニュアンスを、繊細な青系のグラデーションとパステルイエローで引き立てる象徴的なトーンを持ち、ライトを点けたときに光と透明感の心地よい遊びを生み出します。各アイテムは職人技の真の魅力を体現しており、このペアは時を超えた趣を持つ貴重なインテリアの一部となります。

グラデーションや装飾ディテールのわずかな違いは、手作業ならではの表現であり、それぞれの一点の個性を示す価値となっています。

ベッドサイドライトとしてはもちろん、装飾のポイントとなる照明や、クラシック・モダン両方の空間にエレガントな洗練さを添えるインテリア要素として最適です。どんなお宅の空間にも上品なエレガンスを加えます。

サイズ:各約16 × 10 cm
時代:ヴィンテージ
素材:ムラノのアートグラス
製作:ムラノのガラス作家による完全手作業
販売形態:点灯設備を含むスタンドライトのペア
コンディション:年式と手工芸の性質に相応しい良好な状態

Seller's Story

I was born and raised on the island of Murano, where glass is not simply a material, but a tradition that is lived every day. Since childhood I breathed in the warmth of the furnaces and watched the master glassmakers transform incandescent matter into shapes, colors and light. C growing up in Murano means learning early to recognize the value of true artistic glass: weight, transparency, murrine, the small imperfections that make each piece unique. This knowledge, developed in a family and artisanal setting, today allows me to select only authentic works, handmade on the island according to traditional techniques. Each creation I present – vases, sculptures, decorative objects and lamps – is born from entirely manual work, without industrial molds. Color, shape and texture variations are not defects, but the signature of the artisan who made each single piece. All works come with a certificate of authenticity, guaranteeing their origin and quality. My objective is to offer not mere objects, but authentic fragments of Murano’s history, destined to endure over time and to bring into my clients’ homes the beauty and value of Venetian craftsmanship.
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
タイトル補足情報
Pair of lamps
アイテム数
2
素材
Glass
原産国
Italy
コンディション
As new - unused
動作品
はい'
高さ
16 cm
10 cm
奥行き
10 cm
推定年代
2026
イタリアVerified
1045
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

照明