イコン - Nicholas the Wonderworker - Wood

聖ニコラオス・ taumaturgos のアイコン
19世紀ロシア学校
出所：欧州私的コレクション
地域：ロシア
時代：19世紀
材料：卵テンペラと銀箔を木板の上に貼付した板
様式：ロシア正教の聖画像
聖ニコラオス・ taumaturgos を描く正面半身構図の正教イコン。円形のニンボを有し、ビザンチン典礼に沿った司教の祝福のジェスチュアを示す。聖人は十字架の装飾があるオモフォリオを身に着け、シリル文字の教会用聖句が書かれた開かれた福音書を携える。ニンボの両側にはキリストと聖母の定例の二次的像が配置され、それぞれ福音書とオモフォリオを授与する。これは聖ニコラオスに伝統的に結びつく象徴的モチーフで、ロシア正教のアイコン描法で広く普及している。
作品は卵テンペラでのテンペラ技法、 stucco（レフカ）による伝統的な下地と銀箔の背景を伴い、元々は磨かれており後に暖色のヴェールを通してパタニングされている。銀の自然発色により、金調と黄土色のニュアンスが生じ、19世紀ロシアのアイコンに特有の現象で、背景とニンボで明瞭に観察される。顔の形づくりは厳粛で表情豊かな特徴を、黄土色と緑が混ざる層を重ねて構築し、眉・目・髭・髪に細く確かな筆致を用い、中世の伝統を受け継いだデボシナルな19世紀ロシアの制作過程の中で再解釈されている。シリル文字の識別銘は部分的に保存され、典礼的・信仰的性格を強めている。
スタイル的には、19世紀のロシアの伝統的なモデルに忠実で、家庭祭祀や教区礼拝のために意図された作品として位置づけられる。構図のバランス、顔の厳格な表現、パテ塗りの銀箔の使用は、現代のレプリカや産業生産物とは異なる伝統的な技法を確証している。
保存状態は年代性と整合しており、全体にひび割れ、局所的な彩色の喪失と金属被覆の剥落、表面の擦れ、露出部の磨耗、オイル系のニスの自然酸化が見られる。板裏には使用と経年の跡があり、現代的・侵襲的な修復の痕跡は認められない。歴史的なパティーナが authentic な古代アイコンとしての読みを強化している。
19世紀のロシア正統派アイコンとして genuine な品質と卓越した視覚的存在感を有し、正統派アイコンの専門コレクションや歴史・信仰的文脈での展示に適している。
発送：ヨーロッパ諸国へのみ発送。」}{}?`})