Lalique - René Lalique - 酒器セット (7) - Bourgueil - Crystal

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Florentin Brunz Gaborieau
Expert
Estimate € 350 - € 400
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137663 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

LOTE の DESCRIPTION

1930年に René Lalique がデザインした Bourgueil モデルの元祖セットの素晴らしいオリジナルのグラス。アール・デコ運動の最も影響力のある人物のひとりであり、20世紀フランスの美術ガラスの巨匠の一人です。技術革新と/formal eleganceの融合、そしてクリスタルの洗練された扱いが特徴で、世界中のコレクターに高く評価されています。

この Bourgueil モデルの卓抜な部分式サービスは、動的な戦間期に構想されたデザイン史の証としての証左です。これらのピースはほぼ世紀にわたる歴史を生き残り、時の流れに耐え、フランスのアール・デコの魂を損なうことなく保たれています。

保全報告書に詳述された時間の痕跡を超えて、この型の特徴的な酸性マット仕上げのガラスは独自の美しさと歴史的価値を持ち、時代の本物の宝物としてフランスの企業の不可欠な印として認識されています。

Bourgueil モデルは、鋭角に階段状に切り込まれた小さな三角形が交互に並ぶ、サテン仕上げのファセットで構成された象徴的な茎で特徴づけられ、純粋なアール・デコ運動に特有の三次元ダイヤモンドの幾何学的カットを模しています。端正でバランスのとれたラインと、1930年代に René Lalique が展開した美術言語を代表する優美さを持つカリス(盃)です。モデルはテーブルサービス全体として構想され、水・ワイン・シャンパン用に異なる容量で生産されました。

• 明細、モデルと寸法:

o 4 点の水用グラス 5200 モデル(大型フォーマット):高さ 12.5 cm | 口径 9.2 cm。

o 1 点の赤ワイン/クローレットグラス 5203 モデル(中型フォーマット):高さ 11 cm | 口径 8.1 cm。

o 2 点のシャンパン・クーペ 5203 bis モデル(広めのフォーマット):高さ 8.2 cm | 口径 9.7 cm。

本文は卓越した透明感と非常に魅力的な輝きを保ち、磨かれた表面とサテン仕上げのコントラストがこのモデル独特の特徴としてくっきりと認識できます。修復はありません。

保全状態: このロットは計 7 本のオリジナルのプリ・ウォー(戦前)グラスで、以下の個体別保全状態があります:

水グラス – モデル 5200(4 点)
o 3 点: 優秀 / 完璧。ささくれ、摩耗、結晶の欠陥なし。元の響きと透明性を維持。
o 1 点: 本体、茎、縁は完璧。底部の外縁に衝撃による欠けが唯一あり、青円の写真に詳述。欠けの輪郭は使用により滑らかになっています。欠陥は美観上のもので、他の写真で分かるように平らな場所に置いた際の安定性には影響しません。

ワイングラス – モデル 5203(1 点)
• 保全状態: 優秀 / 完璧。クリスタルは清浄、茎はサテン仕上げで跡なし、縁は完璧。

シャンパン・クーペ – モデル 5203 bis(2 点)
• 保全状態: 内部の亀裂や張力線はなし。

o グラス 1. R. Lalique France(1 つのマイクロ・ひび): 外縁に微小なマメ状の欠けが表層にあるが、肉眼ではほとんど分からない。対面照明下で特に明瞭。構造的共鳴は良好で、触れても切れません(赤い円で示した写真のディテール参照)。

o グラス 2 R. Lalique(2 つのマイクロひび): 外縁の頂部に2 カ所の微小な欠け( fleas bites )があり、グラスの直径の端でほぼ対称に配置。どちらもミリ単位で表面的なもので、透過観察や直視で顕著。物理的な構造は安定しており、音響もクリアさを保っていますが、コレクターには完全に透明性を記述します(青い円の写真のディテールを参照)。

NOTE.- これらのディテールはすべて写真に記録されています。

このセットは Bourgueil サービスの3つの元々の容量(水・ワイン・シャンパン)を一堂に集めた、特に興味深い組み合わせで、 René Lalique の作品とフランスのアール・デコ・クリスタルのコレクターにとって珍しく貴重です。

作品は安全な輸送を保証するため、丁寧に梱包されます。

LOTE の DESCRIPTION

1930年に René Lalique がデザインした Bourgueil モデルの元祖セットの素晴らしいオリジナルのグラス。アール・デコ運動の最も影響力のある人物のひとりであり、20世紀フランスの美術ガラスの巨匠の一人です。技術革新と/formal eleganceの融合、そしてクリスタルの洗練された扱いが特徴で、世界中のコレクターに高く評価されています。

この Bourgueil モデルの卓抜な部分式サービスは、動的な戦間期に構想されたデザイン史の証としての証左です。これらのピースはほぼ世紀にわたる歴史を生き残り、時の流れに耐え、フランスのアール・デコの魂を損なうことなく保たれています。

保全報告書に詳述された時間の痕跡を超えて、この型の特徴的な酸性マット仕上げのガラスは独自の美しさと歴史的価値を持ち、時代の本物の宝物としてフランスの企業の不可欠な印として認識されています。

Bourgueil モデルは、鋭角に階段状に切り込まれた小さな三角形が交互に並ぶ、サテン仕上げのファセットで構成された象徴的な茎で特徴づけられ、純粋なアール・デコ運動に特有の三次元ダイヤモンドの幾何学的カットを模しています。端正でバランスのとれたラインと、1930年代に René Lalique が展開した美術言語を代表する優美さを持つカリス(盃)です。モデルはテーブルサービス全体として構想され、水・ワイン・シャンパン用に異なる容量で生産されました。

• 明細、モデルと寸法:

o 4 点の水用グラス 5200 モデル(大型フォーマット):高さ 12.5 cm | 口径 9.2 cm。

o 1 点の赤ワイン/クローレットグラス 5203 モデル(中型フォーマット):高さ 11 cm | 口径 8.1 cm。

o 2 点のシャンパン・クーペ 5203 bis モデル(広めのフォーマット):高さ 8.2 cm | 口径 9.7 cm。

本文は卓越した透明感と非常に魅力的な輝きを保ち、磨かれた表面とサテン仕上げのコントラストがこのモデル独特の特徴としてくっきりと認識できます。修復はありません。

保全状態: このロットは計 7 本のオリジナルのプリ・ウォー(戦前)グラスで、以下の個体別保全状態があります:

水グラス – モデル 5200(4 点)
o 3 点: 優秀 / 完璧。ささくれ、摩耗、結晶の欠陥なし。元の響きと透明性を維持。
o 1 点: 本体、茎、縁は完璧。底部の外縁に衝撃による欠けが唯一あり、青円の写真に詳述。欠けの輪郭は使用により滑らかになっています。欠陥は美観上のもので、他の写真で分かるように平らな場所に置いた際の安定性には影響しません。

ワイングラス – モデル 5203(1 点)
• 保全状態: 優秀 / 完璧。クリスタルは清浄、茎はサテン仕上げで跡なし、縁は完璧。

シャンパン・クーペ – モデル 5203 bis(2 点)
• 保全状態: 内部の亀裂や張力線はなし。

o グラス 1. R. Lalique France(1 つのマイクロ・ひび): 外縁に微小なマメ状の欠けが表層にあるが、肉眼ではほとんど分からない。対面照明下で特に明瞭。構造的共鳴は良好で、触れても切れません(赤い円で示した写真のディテール参照)。

o グラス 2 R. Lalique(2 つのマイクロひび): 外縁の頂部に2 カ所の微小な欠け( fleas bites )があり、グラスの直径の端でほぼ対称に配置。どちらもミリ単位で表面的なもので、透過観察や直視で顕著。物理的な構造は安定しており、音響もクリアさを保っていますが、コレクターには完全に透明性を記述します(青い円の写真のディテールを参照)。

NOTE.- これらのディテールはすべて写真に記録されています。

このセットは Bourgueil サービスの3つの元々の容量(水・ワイン・シャンパン)を一堂に集めた、特に興味深い組み合わせで、 René Lalique の作品とフランスのアール・デコ・クリスタルのコレクターにとって珍しく貴重です。

作品は安全な輸送を保証するため、丁寧に梱包されます。

Details

時代
1900-2000
アイテム数
7
素材
Crystal
製造元/ブランド
Lalique
デザイナー/アーティスト/作家
René Lalique
モデル
Bourgueil
原産国
France
スタイル
Art Deco
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
40 cm
30 cm
奥行き
30 cm
推定年代
1930-1940
スペインVerified
4
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

料理と食事