19世紀後半のリシュリュー様式のベッドリネンで、M.C.のイニシャル入り。 - テキスタイル - 3.2 cm - 2.2 cm

この卓抜したリシュリュー・カットワークのベッドシーツは19世紀後半（約1885年）に遡るもので、この時代のフランスの家庭用リネンが持つ卓越した職人技を示す magnificent な例です。

リシュリュー・カットワークは伝統的な刺繍技法で、生地の一部を丁寧に切り取り、複雑な針仕事で補強します。サテンステッチ、トレイリング・ステッチなどの装飾ステッチを組み合わせ、極めて洗練されたオープンワーク模様を生み出します。

このシーツにはボー・ボンの刺繍（浮き縫いヘムステッチ）も施されており、上質なベッドリネンやテーブルリネンに美しく定着した仕上がりを作り出します。このような緻密な手仕事には何百時間もの熟練労働が必要とされ、同品質の品はますます希少になっています。

このシーツは、私の最も優れたアンティーク・リネンの多くが出てくるシャトーから来たものです。長い間大切に保管され、ほとんど使用されていませんでした。

出自は特に記録が行き届いています。シャトーの在庫台帳には、購入の履歴と敷地の裁縫工房で作られたすべての品が一つ一つ丹念に記録されており、このシーツを約1885年と特定する根拠となっています。元々は現在の所有者のひいおばあの寝台を飾っていたものです。現在の所有者は85歳で、家系の歴史と財産の記録を両方とも保存しており、出自の説得力を高めています。

美しく施されたリシュリューのモノグラムは、M（Marie）・J（Jean）・C（Catherina）という頭字を絡ませたもので、ベッドリネンとしては非常に珍しい逸品です。リシュリュー・カットワークで流れるようなモノグラムを作るには卓越した正確さと忍耐力が必要で、作例はごくわずかです。

モノグラムは、手刺繍の花々の優雅な房に縁取られています。上部の border には三列のアジュール（引き抜きのオープンワーク）が並び、上の2列には5つの花と葉のオープンワークの房が装飾され、各コーナーには大型の花の房が配されています。刺繍は両サイド約90 cm（35½ インチ）下まで続き、極めてバランスのとれた構成を生み出しています。

オープンワークの上部には、小さな刺繍モザイクから成る半がらりの連なりが繊細に並び、極めて洗練された仕上げを添えています。

これは、19世紀後半のフランスシャトーレリネンとして希少かつ卓越した逸品で、出自の証明、卓越した技量、時を超えた優雅さを兼ね備えています。大切に再び愛され、評価されるべき品です。

状態。

以下の修復にご注意ください。

ある時、乾燥させるため屋外に吊るしていた際、私の敷地に侵入した放し犬に“ grignoté ”（嚙み切られた）形で噛まれてしまいました。その結果、経験豊かなクチュリエールが下部の端から約1.20メートル（47インチ）を取り除き、同じ部分をマッチするセクションで巧みに置き換え、英式ブライン縫いで接合しました。最終の2枚の写真を参照してください。

置換は非常に高い水準で施されており、元のリネンと調和して全体の美観や品としての Presentation を損ねていません。もちろん縫い目はベッドの底で毛布に覆われているため見えることはありません。

このため、私はシーツを「素晴らしいアンティーク状態」と自信を持って表現しますが、修復については完全に透明性を持ってお伝えします。入札前にこの説明をよく読み、写真をご確認ください。