Kinji Ogawa (小川欣二) - ケトル - Porcelain

この魅力的な陶器の酒器は、日本の作家Kinji Ogawa（小川欣二）の作品で、優雅な手描きのトンボのモチーフを特徴とします。トンボは日本文化において勇気、繁栄、季節の移ろいの象徴です。上品なボトルの形は、暖かな自然釉薬と微妙な斑点で仕上げられ、素朴な風合いと時代を超えた魅力を高めています。大胆な黒いトンボは、繊細な線描と細部まで描かれた羽を持ち、表面の柔らかな斑紋と鮮烈な対照を成し、作品における単純さと表現豊かなデザインの洗練されたバランスを映し出しています。添えられた伝記によれば、Ogawaは京都生まれの1926年生まれで、 Rokubei Kiyomizu のもとで学び、華やかな経歴の中で数多くの賞を受賞してきたと記されています。元々は酒器（徳利）としてデザインされたこの多用途な作品は、花瓶や装飾品としても美しく機能します。

NOTICE

お知らせ
状況に応じて、日本郵便で丁寧に梱包し発送します。配達には通常3–4週間かかります。輸入関税・税金・料金は、商品価格または送料には含まれていません。これらの料金は購入者のご負担となります。

時には、税関当局やお届け先の国の配送会社が、税関手続きのために電話やメールでご連絡することがあります。対応できるようご連絡が取れる状態にしてください。ご協力に感謝します。

なお、現在の中東情勢を踏まえ、日本からポルトガルやチェコ共和国を含む特定の欧州 destination への国際配送ルートでは、著しい遅延や一時的な停止が生じています。そのため、配達時期が通常より長くなる場合があります。ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。