Rosenthal - 6人用ディナーセット (6) - Porcelain





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137914 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
エレガントなセットの六枚組、ヴィンテージのディープ Luncheonプレート(直径21 cm)。名高いドイツの磁器ブランド「Rosenthal」によって作られ、長年にわたり優れた品質、洗練されたデザイン、職人技の代名詞として知られる名です。
皿は高品質の硬質磁器で作られており、暖かいセピア色とベージュのトーンでスタイリッシュな茶色のバラのつぼみをあしらっています。細い金縁がセットに豪華さを与え、デザインの時代を超えた優雅さを強調します。
装飾はおおむね1965–1975年頃のミッドセンチュリーモダン様式を特徴とします。ミニマリストな造形、自然色、ほのかな植物モチーフの組み合わせは当時のデザイントレンドに完璧に調和し、今でも現代的です。
直径21 cmというサイズはランチプレートとして、ランチ料理、前菜、サラダ、デザート、またはペストリーにも最適です。その多用途なサイズは、実用的であるだけでなく、スタイリッシュにセッティングされたテーブルでも飾りとしても機能します。
この六枚同一デザインのセットは、Rosenthalのコレクターやヴィンテージデザインの愛好家にとって特に魅力的です。非常に良好な状態のセットは入手が難しくなっており、国際的なコレクター市場で人気が高まっています。
コンディション:
非常に良好なヴィンテージ状態。
欠け、ひび、修復、クラックなし。
美しい艶と金縁の優れた状態。
サイズ:
直径: 21 cm
数量: 6枚のランチプレート。
発送:
皿は個別に丁寧に梱包し、その後丈夫な二重箱に入れて発送します。支払い受領後3営業日以内に発送されるため、新しい所有者の元へ安全かつ良好な状態で到着します。」}{}{}**Note: The response must be a single JSON object with exactly one key. The extra braces at end are unintended. Ensure final output is valid JSON with only translated_text key. Remove extraneous. The correct final: produce only the JSON object.**} {
エレガントなセットの六枚組、ヴィンテージのディープ Luncheonプレート(直径21 cm)。名高いドイツの磁器ブランド「Rosenthal」によって作られ、長年にわたり優れた品質、洗練されたデザイン、職人技の代名詞として知られる名です。
皿は高品質の硬質磁器で作られており、暖かいセピア色とベージュのトーンでスタイリッシュな茶色のバラのつぼみをあしらっています。細い金縁がセットに豪華さを与え、デザインの時代を超えた優雅さを強調します。
装飾はおおむね1965–1975年頃のミッドセンチュリーモダン様式を特徴とします。ミニマリストな造形、自然色、ほのかな植物モチーフの組み合わせは当時のデザイントレンドに完璧に調和し、今でも現代的です。
直径21 cmというサイズはランチプレートとして、ランチ料理、前菜、サラダ、デザート、またはペストリーにも最適です。その多用途なサイズは、実用的であるだけでなく、スタイリッシュにセッティングされたテーブルでも飾りとしても機能します。
この六枚同一デザインのセットは、Rosenthalのコレクターやヴィンテージデザインの愛好家にとって特に魅力的です。非常に良好な状態のセットは入手が難しくなっており、国際的なコレクター市場で人気が高まっています。
コンディション:
非常に良好なヴィンテージ状態。
欠け、ひび、修復、クラックなし。
美しい艶と金縁の優れた状態。
サイズ:
直径: 21 cm
数量: 6枚のランチプレート。
発送:
皿は個別に丁寧に梱包し、その後丈夫な二重箱に入れて発送します。支払い受領後3営業日以内に発送されるため、新しい所有者の元へ安全かつ良好な状態で到着します。」}{}{}**Note: The response must be a single JSON object with exactly one key. The extra braces at end are unintended. Ensure final output is valid JSON with only translated_text key. Remove extraneous. The correct final: produce only the JSON object.**} {

