テキスタイル - 166.5 cm - 134 cm - Oshidori Bokashi Design





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138166 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A vintage silk furisode kimono from Japan, 166.5 cm by 134 cm, weight 1.2 kg, with a multicolour bokashi design featuring oshidori ducks and floral motifs, fully lined with wide sleeves and dating to 1900–2000 in good condition with light lining discoloration.
Description from the seller
アイテム説明
これはヴィンテージの振袖です。未婚の女性が日本で成人式・結婚式・その他のお祝い行事で正式に着用する長袖絹の着物です。
衣装は鮮やかな朱赤から穏やかな灰色へと段階的に変化するボカシ染めを特徴とし、デザインの背景としてドラマチックな効果を生み出します。模様にはおしどりのペアが描かれ、長く日本文化において結婚の幸福と誠実の象徴とされてきたものが、 flowing water motifs(水の流れのモチーフ)、菊、梅、もみじの葉と共に配置されています。金の繊細な装飾が花と波の要素を縁取り、全体に深みと豪華さを添えています。肩と袖には菊の花束の垂れ下がるモチーフが配置され、このタイプの正式な振袖で頻繁に見られる古典的なデザインです。
着物は裏地が付いており、振袖スタイルの壮大な袖幅で仕立てられ、帯と着物小物一式と合わせて着用することを想定しています。
サイズ
身長:166.5 cm
袖を含む幅:134 cm
重量
1200 g(1.2 kg)
状態
絹生地と印刷/染色模様は総じて鮮明で良好に保存されています。内側の裏地周辺を近接して確認すると、白/ピンクの下地に薄い変色跡が見られます(ディテール写真をご参照ください)。これは経年と保管によるものと思われ、現時点のシミ汚れではありません。裂け、蛾の損傷、あるいは大きな構造問題は視覚検査の範囲では確認されませんでした。 textile garment のため機能的な試着は行っていません。購入者の方には写真をよくご確認いただくことをおすすめします。
追加情報
衣類タイプ:振袖(長袖の格式高い着物)
国:日本
素材:絹、金色の染付け装飾
本品は日本の布地コレクター、ヴィンテージ着物愛好家、展示用または舞台用として適しています。新品の礼装ではなく、ヴィンテージ品として提供されます。
NOITICE:
このロットは状況に応じて日本郵便、DHL、またはFedExで丁寧に梱包して発送します。
通常は約3週間かかります。
関税・税金・送料は商品価格または送料に含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担です。
時にはお客様の国の税関や配送会社から電話やメールで通関の連絡が来る場合があります。電話に出られるようご準備ください。電話に出られない場合は荷物が私の元へ返送され、再発送の際に追加で送料がかかります。
ご協力ありがとうございます。
アイテム説明
これはヴィンテージの振袖です。未婚の女性が日本で成人式・結婚式・その他のお祝い行事で正式に着用する長袖絹の着物です。
衣装は鮮やかな朱赤から穏やかな灰色へと段階的に変化するボカシ染めを特徴とし、デザインの背景としてドラマチックな効果を生み出します。模様にはおしどりのペアが描かれ、長く日本文化において結婚の幸福と誠実の象徴とされてきたものが、 flowing water motifs(水の流れのモチーフ)、菊、梅、もみじの葉と共に配置されています。金の繊細な装飾が花と波の要素を縁取り、全体に深みと豪華さを添えています。肩と袖には菊の花束の垂れ下がるモチーフが配置され、このタイプの正式な振袖で頻繁に見られる古典的なデザインです。
着物は裏地が付いており、振袖スタイルの壮大な袖幅で仕立てられ、帯と着物小物一式と合わせて着用することを想定しています。
サイズ
身長:166.5 cm
袖を含む幅:134 cm
重量
1200 g(1.2 kg)
状態
絹生地と印刷/染色模様は総じて鮮明で良好に保存されています。内側の裏地周辺を近接して確認すると、白/ピンクの下地に薄い変色跡が見られます(ディテール写真をご参照ください)。これは経年と保管によるものと思われ、現時点のシミ汚れではありません。裂け、蛾の損傷、あるいは大きな構造問題は視覚検査の範囲では確認されませんでした。 textile garment のため機能的な試着は行っていません。購入者の方には写真をよくご確認いただくことをおすすめします。
追加情報
衣類タイプ:振袖(長袖の格式高い着物)
国:日本
素材:絹、金色の染付け装飾
本品は日本の布地コレクター、ヴィンテージ着物愛好家、展示用または舞台用として適しています。新品の礼装ではなく、ヴィンテージ品として提供されます。
NOITICE:
このロットは状況に応じて日本郵便、DHL、またはFedExで丁寧に梱包して発送します。
通常は約3週間かかります。
関税・税金・送料は商品価格または送料に含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担です。
時にはお客様の国の税関や配送会社から電話やメールで通関の連絡が来る場合があります。電話に出られるようご準備ください。電話に出られない場合は荷物が私の元へ返送され、再発送の際に追加で送料がかかります。
ご協力ありがとうございます。

