名誉の騎士たち — 家具用生地に宿る馬術の優雅さ - 家具用布地 - 3 m - 2.8 m





€120 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138800 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
高品質のコットン生地、Oeko-Tex Standard 100認証を受けたもので、魅力と歴史を語る aristocratic な騎手文化を祝福するプリントを施しています。アイボリーフォームの背景に繰り返される場面には、19世紀の英仏ダービーにインスパイアされた、歴史的な装いをまとった美しい競走馬と騎手が描かれています。細部まで精緻に描かれたディテール、動きのある馬の姿、鮮やかなカラーの制服、手描き風の文字が、AscotやChantillyといった名門レースの雰囲気を呼び起こします。
この丈夫で手触りの良いコットン生地は、耐久性と品質保証のおかげで、張替えやファブリックとして最適です。プリントはシャープで、洗練された空間や馬術をテーマにした空間にもぴったり。Oeko-Tex認証により有害物質が含まれないことが保証されており、敏感な家庭環境にも適しています。
推奨用途:
・ソファ、椅子、ヘッドボードの張替え
・スタジオ、クラブハウス、カントリー・シックな空間の装飾クッション
・クラシックまたはテーマ別の窓飾り(カーテンやパネル)
・ヴィンテージ・スポーティーな風合いのバッグや手作りアクセサリー
興味深いエピソード:
1882年のアスコット・ダービーを念頭に置くこの生地の背景には、上流階級の人々を差し置いて、優美さと巧みさで馬を操る若い厩務員が場を支配した場面が語られています。その日、豪華さ以上に観客を魅了したのは情熱そのものでした。この生地は、まさにその瞬間——馬の優雅さと騎手の誇りが時を越えるレースへと結びつく瞬間を crystallize しようとしているかのようです。
この生地は空間を飾るだけでなく、名誉と伝統の物語を語りかけます。
寸法: 3.00 x 2.80m。
写真に写る生地の色は、表示機器によって実色と多少異なる場合があります。
注意! 複数点ご購入の場合は1ロットのみお支払いください。その他のロットの配送につきましては割引を適用します。
洗濯とケア:
長く美しさと品質を保つため、次のお手入れ方法を守ってください:
洗濯: 手洗いまたはデリケートモードで、30°Cを上限に洗濯機洗いが可能です。色持ちを保つため、漂白剤を含まないデリケートな洗剤を使用してください。
乾燥: 繊維を傷めるおそれがあるため、乾燥機の使用は避け、風通しの良い場所で日陰干しをしてください。
アイロン掛け: 低温で、可能ならコットンの布を当ててアイロン掛けをします。生地の表面を守るため、直接アイロンを当てないでください。
プロのクリーニング: 家具の張替えや大面積の仕上げには、ドライクリーニングをおすすめします。
これらのシンプルなケア手順に従えば、長く生地の輝きと風格を保ち、あなたの空間に上品さと洗練を添え続けます。
タグ:
#TessutoEsclusivo #TappezzeriaLinoCotone #DesignTropicale #MotivoScimmiette #ArredoElegante #AstaEsclusiva などの長い語句は省略せずそのまま表記してください。
Seller's Story
高品質のコットン生地、Oeko-Tex Standard 100認証を受けたもので、魅力と歴史を語る aristocratic な騎手文化を祝福するプリントを施しています。アイボリーフォームの背景に繰り返される場面には、19世紀の英仏ダービーにインスパイアされた、歴史的な装いをまとった美しい競走馬と騎手が描かれています。細部まで精緻に描かれたディテール、動きのある馬の姿、鮮やかなカラーの制服、手描き風の文字が、AscotやChantillyといった名門レースの雰囲気を呼び起こします。
この丈夫で手触りの良いコットン生地は、耐久性と品質保証のおかげで、張替えやファブリックとして最適です。プリントはシャープで、洗練された空間や馬術をテーマにした空間にもぴったり。Oeko-Tex認証により有害物質が含まれないことが保証されており、敏感な家庭環境にも適しています。
推奨用途:
・ソファ、椅子、ヘッドボードの張替え
・スタジオ、クラブハウス、カントリー・シックな空間の装飾クッション
・クラシックまたはテーマ別の窓飾り(カーテンやパネル)
・ヴィンテージ・スポーティーな風合いのバッグや手作りアクセサリー
興味深いエピソード:
1882年のアスコット・ダービーを念頭に置くこの生地の背景には、上流階級の人々を差し置いて、優美さと巧みさで馬を操る若い厩務員が場を支配した場面が語られています。その日、豪華さ以上に観客を魅了したのは情熱そのものでした。この生地は、まさにその瞬間——馬の優雅さと騎手の誇りが時を越えるレースへと結びつく瞬間を crystallize しようとしているかのようです。
この生地は空間を飾るだけでなく、名誉と伝統の物語を語りかけます。
寸法: 3.00 x 2.80m。
写真に写る生地の色は、表示機器によって実色と多少異なる場合があります。
注意! 複数点ご購入の場合は1ロットのみお支払いください。その他のロットの配送につきましては割引を適用します。
洗濯とケア:
長く美しさと品質を保つため、次のお手入れ方法を守ってください:
洗濯: 手洗いまたはデリケートモードで、30°Cを上限に洗濯機洗いが可能です。色持ちを保つため、漂白剤を含まないデリケートな洗剤を使用してください。
乾燥: 繊維を傷めるおそれがあるため、乾燥機の使用は避け、風通しの良い場所で日陰干しをしてください。
アイロン掛け: 低温で、可能ならコットンの布を当ててアイロン掛けをします。生地の表面を守るため、直接アイロンを当てないでください。
プロのクリーニング: 家具の張替えや大面積の仕上げには、ドライクリーニングをおすすめします。
これらのシンプルなケア手順に従えば、長く生地の輝きと風格を保ち、あなたの空間に上品さと洗練を添え続けます。
タグ:
#TessutoEsclusivo #TappezzeriaLinoCotone #DesignTropicale #MotivoScimmiette #ArredoElegante #AstaEsclusiva などの長い語句は省略せずそのまま表記してください。

