ボウル - Porcelain - 清朝の五彩碗





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Qing Dynasty 19th century wucai porcelain bowl from Jingdezhen, decorated with playful boys and horses in iron-red, yellow, green, blue and black with a gilt rim, height 4.5 cm, diameter 8.5 cm, weight 94 g, in fair condition with one hairline crack and minor wear; provenance antique market.
Description from the seller
中国の五彩「馬と少年」ボウル – 清朝、19世紀
清朝(19世紀)の中国製五彩磁器の上品な作りのボウル。外側には花々の間に3人の遊び好きな少年と3頭の馬が交互に描かれ、鮮やかな上絵付けの鉄赤・黄・緑・青・黒の色彩で彩られている。口縁は繊細な金縁で縁取られ、脚部には躍動感のある如意紋が装飾されている。
内側は中央に、馬と遊ぶ若い少年の愛らしい情景が配置され、外側の装飾を呼応させつつ、調和のとれたバランスの良い構図を作り出している。生き生きとした人物表現と自信に満ちた筆致は、伝統的な中国の五彩装飾の特徴である。
中国文化において、少年は繁栄・幸福・家系の継承を象徴し、馬は成功・力・忍耐・前進を象徴する。これらの縁起のモチーフが一体となり、繁栄する家庭と成功する将来への祝福を伝える。
本品は、活気ある装飾・吉祥の象徴性・優雅な比率で評価される、19世紀の中国五彩磁の魅力的な例である。
状態: ヒビが一本あり、写真で明瞭に確認できる。その他は経年の僅かな擦れと金彩口縁の軽い擦れを除き、古美品として良好な状態を保つ。説明の一部として写真をよくご覧ください。
寸法:
・高さ: 4.5 cm
・直径: 8.5 cm
・重量: 94 g
中国の五彩「馬と少年」ボウル – 清朝、19世紀
清朝(19世紀)の中国製五彩磁器の上品な作りのボウル。外側には花々の間に3人の遊び好きな少年と3頭の馬が交互に描かれ、鮮やかな上絵付けの鉄赤・黄・緑・青・黒の色彩で彩られている。口縁は繊細な金縁で縁取られ、脚部には躍動感のある如意紋が装飾されている。
内側は中央に、馬と遊ぶ若い少年の愛らしい情景が配置され、外側の装飾を呼応させつつ、調和のとれたバランスの良い構図を作り出している。生き生きとした人物表現と自信に満ちた筆致は、伝統的な中国の五彩装飾の特徴である。
中国文化において、少年は繁栄・幸福・家系の継承を象徴し、馬は成功・力・忍耐・前進を象徴する。これらの縁起のモチーフが一体となり、繁栄する家庭と成功する将来への祝福を伝える。
本品は、活気ある装飾・吉祥の象徴性・優雅な比率で評価される、19世紀の中国五彩磁の魅力的な例である。
状態: ヒビが一本あり、写真で明瞭に確認できる。その他は経年の僅かな擦れと金彩口縁の軽い擦れを除き、古美品として良好な状態を保つ。説明の一部として写真をよくご覧ください。
寸法:
・高さ: 4.5 cm
・直径: 8.5 cm
・重量: 94 g

