Lalique - 皿 - Tourterelle - Crystal

Lalique France – Tourterelle – バゲイヤー／指輪皿（ヘアビッグケース）クリスタル・サティネ – 約1950–1977
エレガントなバゲイヤーまたは指輪皿「Tourterelle」モデルは、戦後の時代にMarc Laliqueが指揮を執った期間、Lalique Franceにより生産されました。
このピースは、透明クリスタルとサティネ仕上げで作られた、身だしなみを整える優雅な文鳥の姿を表現しており、フランスの製造技術の特徴であるガラス技法で仕上げられています。フィギュアは小さなポケット代わりの円形ベース（指輪入れ）の上に立っています。
元の Cristal Lalique Paris のラベルを保持し、底部には酸で刻まれた署名「Lalique France」があります。
現代のブランドマークには1978年以降に追加された「R」商標シンボルが欠如しており、このピースはその日付以前の生産であることを示しています。また、「Lalique France」という署名のみを使用し、頭文字の「R」がなくなるのは、1945年以降、ルネ・ラリックの逝去後にマルク・ラリックが会社の指揮をとった時代に対応します。
したがって、この標本の最も可能性の高い年代は1950年から1977年の間と推定されます。
状態
・良好な保存状態
・欠け・ひび・修復なし
・元の署名が刻まれています
・当時のオリジナルラベルを保持
・経年に伴う極めて軽微な使用感
技術データ
・製造元: Lalique France
・モデル: Tourterelle
・デザイナー: Marc Lalique（生産時期の attributed attribution）
・材質: リードガラス、サティネ処理と透明部
・技法: 型成形、研磨、酸でのサティネ加工
・原産国: フランス
・製造時期: 約1950–1977
・署名: Lalique France、底部に刻印
・ラベル: Cristal Lalique Paris