ブロンズ製の小像のペア - Baule - Côte d'Ivoire

05
days
13
hours
35
minutes
26
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Julien Gauthier
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137727 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

コートジボワール
バウレ族
ブロンズ
高さ:140mm
幅:80mm
奥行:45mm
重量:715g

この小さな銅合金(ブロンズまたは真鍮)の彫刻は、コートジボワールの中心部と東部に位置するアカン語系の重要な部族であるバウレ族に由来します。

アカン文化とバウレ文化において、失蜃(ワックス・キャスト)法による金属加工の技術には長い伝統があり、それは経済、装飾、そして霊的世界と密接に結びついています。

1. 特色・文様と象徴
作品は夫婦(男性と女性)が伝統的な貴族の長椅子の上に並んで座っている様子を表しており、女性は膝の上に子供を抱えています:

形態の特徴と形の長さの誇張:体と首が非常に長く伸ばされており、この地域の小型儀式用ブロンズでよく見られる造形表現のひとつです。顔は抽象的で、アーモンド形の目と控えめな口元が特徴です。

Elaborate hairstyles:二人の人物は複雑で立体的な髪型をしており、頭部の後ろ側で特に詳細が浮き彫りに見えます。バウレ族において、髪への心配りは文明、清潔さ、社会的地位の象徴とされています。

母性とカップルのテーマ:子供の存在が系譜、家族の継承、繁栄の概念を際立たせます。厳かな姿勢で静かに腕を置く様子は、威厳、平和、安定感(ホツ)を放ちます。

発掘・使用による練色:金属には自然な緑青と茶褐色の色調(緑青)と、より暗い部分が混ざり合い、土の中で長く眠っていたあるいは空気を遮断する儀式用箱に保管されていたブロンズの特徴を示します。

2. 用途と文化的意味
このような小さなブロンズ象 figurative は、アカン族とバウレ族の社会においていくつかの基本的な役割を果たしてきました:

・金の計量用の重り(Dja):歴史的にアカン族は金粉を物々 exchange の通貨として使用していました。この粉を量るためにブロンズの重りが鋳造されました。多くは幾何学形状でしたが、最も価値のあるものは人物・動物・日常生活の場面などの具象的な形を取りました。子供を抱く夫婦の像は、伝統的な格言を表すか、家族全体の財産(物質的にも人間的にも豊かさ)を象徴することがありました。

・護符・個人防護の像:これらの小さな銅像は、占い師(komien)の助言を受けて手元に置かれ、袋に入れて携帯したり家庭の祭壇に置いたりすることで、幸運を引き寄せ、夫婦の繁栄を促し、病気や呪術を退けるお守りとして使われました。

・地位・名声の象徴:綿密に加工された金属製品を所有することは富の外面的な証でした。これらの品は部族内で代々伝えられ、祖先との精神的つながりを強化する財宝として扱われました。

速達かつ保護された発送。荷物には追跡番号が付与されます。フランス国内のクロノポストで1〜3日、欧盟全体ではクロノポスト・インターナショナルで2〜5日。欧州以外および世界各地はコリッシモ・インターナショナルで配送。

We speak english.

mask african art Afrikanische Maskenkunst arte de máscaras africanas arte delle maschere africane
statue african art Arte de estatuas africanas arte delle statue africane Afrikanische Maskenkunst

Seller's Story

Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects. It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art. At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value. The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity. Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time. We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them. We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value. Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces. Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time. The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them. Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form. We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art. Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google Translate

コートジボワール
バウレ族
ブロンズ
高さ:140mm
幅:80mm
奥行:45mm
重量:715g

この小さな銅合金(ブロンズまたは真鍮)の彫刻は、コートジボワールの中心部と東部に位置するアカン語系の重要な部族であるバウレ族に由来します。

アカン文化とバウレ文化において、失蜃(ワックス・キャスト)法による金属加工の技術には長い伝統があり、それは経済、装飾、そして霊的世界と密接に結びついています。

1. 特色・文様と象徴
作品は夫婦(男性と女性)が伝統的な貴族の長椅子の上に並んで座っている様子を表しており、女性は膝の上に子供を抱えています:

形態の特徴と形の長さの誇張:体と首が非常に長く伸ばされており、この地域の小型儀式用ブロンズでよく見られる造形表現のひとつです。顔は抽象的で、アーモンド形の目と控えめな口元が特徴です。

Elaborate hairstyles:二人の人物は複雑で立体的な髪型をしており、頭部の後ろ側で特に詳細が浮き彫りに見えます。バウレ族において、髪への心配りは文明、清潔さ、社会的地位の象徴とされています。

母性とカップルのテーマ:子供の存在が系譜、家族の継承、繁栄の概念を際立たせます。厳かな姿勢で静かに腕を置く様子は、威厳、平和、安定感(ホツ)を放ちます。

発掘・使用による練色:金属には自然な緑青と茶褐色の色調(緑青)と、より暗い部分が混ざり合い、土の中で長く眠っていたあるいは空気を遮断する儀式用箱に保管されていたブロンズの特徴を示します。

2. 用途と文化的意味
このような小さなブロンズ象 figurative は、アカン族とバウレ族の社会においていくつかの基本的な役割を果たしてきました:

・金の計量用の重り(Dja):歴史的にアカン族は金粉を物々 exchange の通貨として使用していました。この粉を量るためにブロンズの重りが鋳造されました。多くは幾何学形状でしたが、最も価値のあるものは人物・動物・日常生活の場面などの具象的な形を取りました。子供を抱く夫婦の像は、伝統的な格言を表すか、家族全体の財産(物質的にも人間的にも豊かさ)を象徴することがありました。

・護符・個人防護の像:これらの小さな銅像は、占い師(komien)の助言を受けて手元に置かれ、袋に入れて携帯したり家庭の祭壇に置いたりすることで、幸運を引き寄せ、夫婦の繁栄を促し、病気や呪術を退けるお守りとして使われました。

・地位・名声の象徴:綿密に加工された金属製品を所有することは富の外面的な証でした。これらの品は部族内で代々伝えられ、祖先との精神的つながりを強化する財宝として扱われました。

速達かつ保護された発送。荷物には追跡番号が付与されます。フランス国内のクロノポストで1〜3日、欧盟全体ではクロノポスト・インターナショナルで2〜5日。欧州以外および世界各地はコリッシモ・インターナショナルで配送。

We speak english.

mask african art Afrikanische Maskenkunst arte de máscaras africanas arte delle maschere africane
statue african art Arte de estatuas africanas arte delle statue africane Afrikanische Maskenkunst

Seller's Story

Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects. It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art. At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value. The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity. Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time. We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them. We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value. Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces. Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time. The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them. Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form. We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art. Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google Translate

Details

民族/文化
Baule
原産国
Côte d'Ivoire
素材
Bronze
台座付き
いいえ'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Pair of bronze statuettes
フランスVerified
1521
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

アフリカのアート