枝付き燭台 (2) - Metal, Wood - ブランド Del Vecchio

raffinatа ed elegante Coppia di candelabri a tre bracci (3 luci) di produzione artistica italiana della seconda metà del XX secolo, firmati "Del Vecchio".
​Gli elementi figurativi centrali raffigurano due deliziosi putti (cherubini) finemente modellati che sorreggono un'anfora centrale, dalla quale si snodano i bracci portacandele decorati a volute con scodellini (bobèches) cesellati a motivi fogliacei e floreali.
​Ogni candelabro poggia su un'elegante base sagomata in legno massiccio finitura noce scuro. Una delle basi conserva la targhetta metallica originale della manifattura "Del Vecchio" (mancante sulla seconda base). Alla base della fusione è presente l'incisione "M. Italy" (Made in Italy).
​Dettagli e Specifiche:
​Manifattura: Del Vecchio (Italia)
​Origine: Italia (Made in Italy)
​Epoca: Seconda metà del XX Secolo (Vintage)
​Materiale: Metallo placcato argento / lega argentata e base in legno scuro
​Numero di luci: 3 per ciascun candelabro (6 luci totali)
​Condizioni: Buone condizioni vintage generali. Presentano una naturale e affascinante patina d'epoca e normali segni del tempo perfettamente coerenti con l'età degli oggetti, inclusa qualche lieve usura superficiale o piccola fessurazione sulla placcatura argentata (come mostrato nelle foto dettagliate). Si segnala che la targhetta del logo "Del Vecchio" è presente solo su una delle due basi. Struttura solida e pronta per essere esposta.
​Informazioni sulla spedizione:
Spedizione accurata, tracciata e con imballo protettivo professionale. Nota bene: Non si effettuano spedizioni verso paesi Extra UE né verso isole al di fuori del territorio italiano (es. Canarie, Azzorre, Corsica, ecc.).
​ENGLISH DESCRIPTION:
​Refined and elegant pair of 3-light candelabra produced by the Italian artistic manufacture "Del Vecchio", dating to the second half of the 20th century.
​The central figurative body features two finely detailed cherubs/putti holding a classical amphora, from which three scrolling arms branch out, complete with scalloped and floral-chased candle holders (bobèches).
​Each candelabrum is mounted on a solid dark-finished shaped wooden base. One of the bases retains the original silvered metal plaque from the "Del Vecchio" maker (missing on the second base). Engraved on the metal base of the sculpture is the marking "M. Italy" (Made in Italy).
​Details & Specifications:
​Maker: Del Vecchio (Italy)
​Origin: Italy
​Period: Second half of the 20th Century (Vintage)
​Material: Silver-plated metal on dark-stained wooden base
​Number of lights: 3 lights each (6 lights in total)
​Condition: Good vintage condition overall. They display a charming natural period patina and normal signs of time fully consistent with their age, including minor surface wear and small hairline imperfections on the silver plating (as detailed in the photos). Please note that the "Del Vecchio" logo plaque is present on one base only. Solid structure, ready to display.
​Shipping details:
Carefully packed, insured, and tracked shipping. Please note: Shipping is NOT available to non-EU countries or to non-Italian islands (e.g. Canary Islands, Azores, Corsica, etc.).