Mercedes-Benz - 380 SL - 1985





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137914 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
BODYWORK & PAINTWORK:
このメルセデス・ベンツ 380 SLは、アイコニックなR107シリーズのクラシックなラインを際立たせる、非常によく保存されたボディを特徴とします。金属系の塗装は車全体に美しいツヤを保っています。ただし、経年に伴う小さな使用痕が近くで観察すると見られる場合があります。ボディパネルは非常に真っ直ぐで、ドア、ボンネット、トランクの隙間は左右対称です。このモデルで腐食が発生しやすい重要箇所(車輪アーチやサイドシル)も点検済みで、顕著な錆の兆候は見られません。ガラスはオリジナルで亀裂はありません。バンパーやミラーを含むクローム装飾は良好な状態を保ち、高品質な艶を有します。ゴム製のシールおよびウェザーストリッピングは柔軟性を保ち、適切な密閉性を提供します。
TECHNICAL:
機械的には、3.8リットルV8エンジンを搭載したヴィンテージMercedes-Benzの優れた設計思想を体現しています。エンジンは寒冷時・暖機後ともに迅速かつ確実に始動し、滑らかで安定したアイドリングに落ち着きます。オートマチックトランスミッションは全ギアを違和感なくスムーズにシフトします。ブレーキシステムは停止力を確保するよう整備されており、堅牢で安全な制動を提供します。サスペンションは快適で落ち着いた乗り心地を実現しており、シャーシやアンダーボディから異音はありません。最近の整備として、全フルードの徹底点検と総合的な機械点検を実施しています。エンジンまたはトランスミッションからの著しいオイル漏れは見られません。タイヤの残り溝は十分で、即使用可能な状態です。
INTERIOR:
室内はメルセデス・ベンツのラグジュアリーを体現しており、高品質なレザー張りの upholstery が exceptionally well maintained です。座席には破れや深いシワはなく、状態は良好です。センターコンソールのクラシックな木製トリムは健在で、ひび割れや退色は一般的に見られる例ほどではありません。ヘッドライナーは清潔で張りがあり、たるみの兆候はありません。ダッシュボードの全ての計器・時計・スイッチは機能します。電装系、パワーウィンドウ、ブロワーモーター、ラジオも点検済みで所定の動作をします。カーペットとフロアマットは清潔で良好に保たれており、キャビンには不快な臭いはありません。
DOCUMENTS:
車両は移転手続きに適した Complete set of documents(完備された書類一式)を備えています。現行登録証明書、所有証明、適用される輸入関税の支払い証明が含まれます。保守履歴とサービス記録(捺印済みのブックレットを含む)も新所有者に提供されます。全ての書類は透明性を持って整理され、VIN(車両識別番号)は書類と照合済みです。個人の連絡先情報はプライバシーの理由で提供写真から虚偽ありません。
OTHER INFORMATION:
この380 SLは、コレクターと週末のツーリングを楽しむ方の双方に理想的な一台です。全体の状態は、車両が丁寧に扱われ乾燥したガレージ環境で保管されてきたことを示しています。ハードトップとソフトトップの機構はともに正しく機能し、良好な状態です。鍵は2セット付属します。R107シリーズが愛好家の間で人気を増す中、この良好に保守されたV8モデルは堅実な投資となり、時を超えた自動車史の一部です。
BODYWORK & PAINTWORK:
このメルセデス・ベンツ 380 SLは、アイコニックなR107シリーズのクラシックなラインを際立たせる、非常によく保存されたボディを特徴とします。金属系の塗装は車全体に美しいツヤを保っています。ただし、経年に伴う小さな使用痕が近くで観察すると見られる場合があります。ボディパネルは非常に真っ直ぐで、ドア、ボンネット、トランクの隙間は左右対称です。このモデルで腐食が発生しやすい重要箇所(車輪アーチやサイドシル)も点検済みで、顕著な錆の兆候は見られません。ガラスはオリジナルで亀裂はありません。バンパーやミラーを含むクローム装飾は良好な状態を保ち、高品質な艶を有します。ゴム製のシールおよびウェザーストリッピングは柔軟性を保ち、適切な密閉性を提供します。
TECHNICAL:
機械的には、3.8リットルV8エンジンを搭載したヴィンテージMercedes-Benzの優れた設計思想を体現しています。エンジンは寒冷時・暖機後ともに迅速かつ確実に始動し、滑らかで安定したアイドリングに落ち着きます。オートマチックトランスミッションは全ギアを違和感なくスムーズにシフトします。ブレーキシステムは停止力を確保するよう整備されており、堅牢で安全な制動を提供します。サスペンションは快適で落ち着いた乗り心地を実現しており、シャーシやアンダーボディから異音はありません。最近の整備として、全フルードの徹底点検と総合的な機械点検を実施しています。エンジンまたはトランスミッションからの著しいオイル漏れは見られません。タイヤの残り溝は十分で、即使用可能な状態です。
INTERIOR:
室内はメルセデス・ベンツのラグジュアリーを体現しており、高品質なレザー張りの upholstery が exceptionally well maintained です。座席には破れや深いシワはなく、状態は良好です。センターコンソールのクラシックな木製トリムは健在で、ひび割れや退色は一般的に見られる例ほどではありません。ヘッドライナーは清潔で張りがあり、たるみの兆候はありません。ダッシュボードの全ての計器・時計・スイッチは機能します。電装系、パワーウィンドウ、ブロワーモーター、ラジオも点検済みで所定の動作をします。カーペットとフロアマットは清潔で良好に保たれており、キャビンには不快な臭いはありません。
DOCUMENTS:
車両は移転手続きに適した Complete set of documents(完備された書類一式)を備えています。現行登録証明書、所有証明、適用される輸入関税の支払い証明が含まれます。保守履歴とサービス記録(捺印済みのブックレットを含む)も新所有者に提供されます。全ての書類は透明性を持って整理され、VIN(車両識別番号)は書類と照合済みです。個人の連絡先情報はプライバシーの理由で提供写真から虚偽ありません。
OTHER INFORMATION:
この380 SLは、コレクターと週末のツーリングを楽しむ方の双方に理想的な一台です。全体の状態は、車両が丁寧に扱われ乾燥したガレージ環境で保管されてきたことを示しています。ハードトップとソフトトップの機構はともに正しく機能し、良好な状態です。鍵は2セット付属します。R107シリーズが愛好家の間で人気を増す中、この良好に保守されたV8モデルは堅実な投資となり、時を超えた自動車史の一部です。
Details
Vehicle registration
We can help buyers register their vehicle through our trusted external partner. The process is straightforward and can be completed after purchase. Vehicle registration remains the buyer's responsibility.
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.

