Baizi Tu - 看板 - Porcelain

磁器にエマイユで描かれた「Family Rose」のパネル
「百子図（Baizi Tu）――千人の子どもたち」
中華民国（1912–1949）または清朝末期スタイル
木製フレーム付きの磁器作品
フレーム込みの寸法：88 cm x 32 cm x 2.5 cm

この大きな縦長の磁器パネルは、賑やかで楽しい構図を描き出しており、古くから好まれる題材「百子図（Baizi Tu）」を表しています。題名は『百子図――百人の子どもたちの図』として知られています。
情景は、刻まれた岩肌と柳の木々、花模様のあしらいが点在する湖畔の景観に沿って、滑らかに展開します。健やかな若い少年たちの一団が、子どもの無邪気さと活力を祝うさまざまな遊びを楽しんでいます。
複数のシーンが、岸辺で川に親しむ子どもたち、柳の木陰で小さなボートに乗る子ども、花びらの茎を握る子どもなどを描き出します。岸辺では、ひとりの少年が釣りに挑んでいます。
中央では、ボール遊び（球戯またはcujuの球技）を巡って、活気ある賑わいがあります。他の子どもたちは扇を使って蝶を捕まえたり、薬草を摘んだり、賑やかな小さな討論会を開いたりします。
人物は非常に表現豊かに描かれており、丸い顔立ちと繊細な線の特徴、結い髪の伝統的な髪型（シャトウ/ shatou）と、対照的な色使いの豪華な衣装（薔薇ピンク、孔雀黄、コバルトブルー、鉄赤）によって特徴づけられています。
左上部には、黒インクの筆記体の詩文が題名を正式に識別します：百子図（Baizi Tu）―― 百子の図
文言の周りには上部に赤い卵形の画家の印があり、テキスト列の下部には署名または献辞と、赤い四角い印がもう一つ押されており、景徳鎮派の磁器絵画家の伝統の中で作品を位置づけます。
中国美術・装飾の世界において、多数の男子児童が自由に遊ぶ姿は、家系の繁栄、血筋の連続、子孫の多さと徳のある子孫への願いの強力な象徴です。この種の装飾パネルは、結婚式や主要な誕生日の際に贈られ、財運と孝心の祝福を引き寄せるとされてきました。
技術的には、柔らかく不透明な「桃花心」系の絵の具の色調と、布地の自然描写、線描の繊細さが、19世紀末および20世紀初頭の大規模工場の継承技能を示しています。裏面には、木製の元の保護板が付いた当時の組み立てが見え、室内壁掛け装飾としての機能を裏付けています。
状態：概ね良好。額の部分にいくつか欠けがあります。
出所：Kanaka The Collection, Portugal
配送：UPSと保険付きで発送