École européenne (XX) - La traversée de la rivière

06
days
13
hours
21
minutes
52
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Caterina Maffeis
Expert
Estimate € 300 - € 400
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139016 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Oil painting on panel from the European School (XX), dating to 1940–1950, titled La traversée de la rivière, origin France, with frame, 28 cm high by 35 cm wide.

AI-assisted summary

Description from the seller

20世紀の欧州派に属する板上の魅力的な油彩画で、沼地や川岸の風景を背景に、繊細な水辺の情景が描かれ、小さな帆船、数人の人物、遠景の風車の存在で賑わいを見せます。

構図は、浅い水面の広い空間を軸に、日常の作業に従事するさまざまな人物が浮かび上がるように組み立てられています。手前の右側には、二人の子供を連れた小さなボートが並ぶ舟乗りが場の主要な叙事的焦点を導入します。左側には、水面の一部が沈み込んだ木の構えが画面を均衡させ、景観の奥行きを強調します。遠くには風車が北方的で伝統的な環境の性格を強化します。

技法的には、風景画の伝統である風俗画・自然主義の欧州絵画の流れに属し、北欧の感性と明確な親和性を持ちます。風車、帆船、そして水面の人物の存在は、特に20世紀独自の装飾的で喚起的な視点から再解釈された幾つかのオランダ風またはフランドル風景を想起させます。

特筆すべきは、薄暮の光の処理で、 sceneを穏やかで詩的な雰囲気に包み込みます。空は黄色系、くすんだ緑、黄土色、灰色の階調で構成され、水面に映り、繊細な光の振動を生み出します。この気象的特質は作品の最大の魅力の一つです。

技法は、特に人物・舟・風車においては柔らかくも正確な筆致が見られ、水と空はより融合した筆致で落ち着きのある印象を生み出します。パレットは調和的で控えめ、暖色と寒色を巧みに組み合わせ、全体の視覚的統一感に寄与しています。

また、場面には強い叙事的・人間的要素が備わっています。小さな人物は簡潔な手法でありながらも力強く生き生きと描かれ、水辺・漁業・川路の輸送といった伝統的な活動を想起させ、風景に活力を与えています。こうした要素は、画に民俗的な魅力と高い喚起力を与えています。

画質・雰囲気・題材の魅力から見て、20世紀欧州絵画の中で非常に興味深く、装飾的にも卓越した価値を持つ作品です。

作品は額装されています。

入札前にはすべての写真を注意深くご覧になることをおすすめします。写真は説明の不可欠な部分であり、作品と額の現状を忠実に示しています。

輸出入の関係で関税が課される国への発送には追加料金が生じることがあります。

Seller's Story

At ARTEMISA, we are passionately and professionally dedicated to the daily selection and auction of works of art, antiques and collectibles. Our experience in the sector allows us to offer unique and authentic pieces, carefully acquired from private collections and exclusive sources. We have a wide stock covering a wide variety of styles and periods, designed to satisfy both experienced collectors and those looking to get started in the world of art. Every piece tells a story and every auction is an opportunity to discover something special. Our goal is to connect art lovers with objects that inspire and enrich their collections.
Translated by Google Translate

20世紀の欧州派に属する板上の魅力的な油彩画で、沼地や川岸の風景を背景に、繊細な水辺の情景が描かれ、小さな帆船、数人の人物、遠景の風車の存在で賑わいを見せます。

構図は、浅い水面の広い空間を軸に、日常の作業に従事するさまざまな人物が浮かび上がるように組み立てられています。手前の右側には、二人の子供を連れた小さなボートが並ぶ舟乗りが場の主要な叙事的焦点を導入します。左側には、水面の一部が沈み込んだ木の構えが画面を均衡させ、景観の奥行きを強調します。遠くには風車が北方的で伝統的な環境の性格を強化します。

技法的には、風景画の伝統である風俗画・自然主義の欧州絵画の流れに属し、北欧の感性と明確な親和性を持ちます。風車、帆船、そして水面の人物の存在は、特に20世紀独自の装飾的で喚起的な視点から再解釈された幾つかのオランダ風またはフランドル風景を想起させます。

特筆すべきは、薄暮の光の処理で、 sceneを穏やかで詩的な雰囲気に包み込みます。空は黄色系、くすんだ緑、黄土色、灰色の階調で構成され、水面に映り、繊細な光の振動を生み出します。この気象的特質は作品の最大の魅力の一つです。

技法は、特に人物・舟・風車においては柔らかくも正確な筆致が見られ、水と空はより融合した筆致で落ち着きのある印象を生み出します。パレットは調和的で控えめ、暖色と寒色を巧みに組み合わせ、全体の視覚的統一感に寄与しています。

また、場面には強い叙事的・人間的要素が備わっています。小さな人物は簡潔な手法でありながらも力強く生き生きと描かれ、水辺・漁業・川路の輸送といった伝統的な活動を想起させ、風景に活力を与えています。こうした要素は、画に民俗的な魅力と高い喚起力を与えています。

画質・雰囲気・題材の魅力から見て、20世紀欧州絵画の中で非常に興味深く、装飾的にも卓越した価値を持つ作品です。

作品は額装されています。

入札前にはすべての写真を注意深くご覧になることをおすすめします。写真は説明の不可欠な部分であり、作品と額の現状を忠実に示しています。

輸出入の関係で関税が課される国への発送には追加料金が生じることがあります。

Seller's Story

At ARTEMISA, we are passionately and professionally dedicated to the daily selection and auction of works of art, antiques and collectibles. Our experience in the sector allows us to offer unique and authentic pieces, carefully acquired from private collections and exclusive sources. We have a wide stock covering a wide variety of styles and periods, designed to satisfy both experienced collectors and those looking to get started in the world of art. Every piece tells a story and every auction is an opportunity to discover something special. Our goal is to connect art lovers with objects that inspire and enrich their collections.
Translated by Google Translate

Details

アーティスト
École européenne (XX)
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
エディション
Original
作品タイトル
La traversée de la rivière
技法
Oil painting
署名
Signed
原産国
France
コンディション
Good condition
高さ
28 cm
35 cm
描写/テーマ
Day scene
時代
1940-1950
スペインVerified
1914
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

古典美術