ソファ - Wood, Textile - アンティークの小さなソファ

高雅なフランス製ウォールナット材の細工が施された二人掛けソファ - 19世紀末 - ルイ16世様式

19世紀末に製作された、無垢のウォールナット材を用いた精巧な彫刻が施された二人掛けソファで、ルイ16世様式に基づくデザインです。枠には豊かな花と葉の彫刻が施され、中央の華麗なケリジ（ crest ）が特徴的で、全体に卓越した上品さを演出します。

ストライプの花柄の張地は赤いトリムで仕上げられており、美観上良好で、家具のクラシックな魅力を引き立てます。元のパティーナが美しく残っており、真偽と歴史的価値を醸し出しています。

写真は物件の保管状態を忠実に伝えています。

状態
このソファは経年のため構造的に非常に繊細で、取り扱いと使用には特に注意が必要です。写真に写るように、木部に小さな虫喰い穴がいくつか見られ、材質の時代性と一致します。ほんのわずかな経年と使用の痕跡があり、それが作品の歴史的な魅力を高めています。

寸法

* 高さ: 105 cm
* 幅: 134 cm
* 奥行き: 60 cm
* 座高: 40 cm

ソファは丁寧に梱包され、追跡可能な発送でお届けします。

⸻

Catawiki Description (English)

Elegant carved walnut French loveseat – Late 19th century – Louis XVI style

Elegant two-seat loveseat crafted from solid walnut with finely hand-carved decorations, dating from the late 19th century and made in the Louis XVI style. The frame features rich floral and foliate carvings with an ornate central crest, giving the piece remarkable elegance and decorative appeal.

The striped floral upholstery, finished with red decorative trim, is in good aesthetic condition and complements the refined appearance of the piece. The loveseat retains a beautiful original patina that enhances its authenticity and antique character.

The photographs are an integral part of the description and accurately represent its condition.

Condition
Due to its age, the loveseat is structurally very fragile and should be handled and used with great care. It also shows a few small woodworm holes, visible in the photographs, consistent with its age. Minor signs of age and use are present and add to its historical charm.

Dimensions

* Height: 105 cm
* Width: 134 cm
* Depth: 60 cm
* Seat height: 40 cm

The item will be carefully packed and shipped with tracked delivery.